Signification de "Studentengemeinde" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STUDENTENGEMEINDE EN ALLEMAND

Studentengemeinde  Studẹntengemeinde [ʃtuˈdɛntn̩ɡəma͜ində]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUDENTENGEMEINDE

Studentengemeinde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUDENTENGEMEINDE EN ALLEMAND

communauté étudiante

Studentengemeinde

Une communauté étudiante est une communauté chrétienne qui est spécifiquement ouverte aux étudiants ou à d'autres membres des collèges universitaires. Dans la plupart des établissements d'enseignement supérieur allemands, ces congrégations existent comme institutions de l'Église catholique ou de la Landeskirche évangélique respective. Presque toutes ces congrégations étaient à l'origine des communautés étudiantes, depuis les années 1970, les communautés catholiques ont été renommées pour l'enseignement supérieur afin de préciser qu'elles sont ouvertes à tous les membres de l'université. Lorsque deux congrégations catholiques sont en un seul endroit, la communauté a surtout conservé le titre de communauté étudiante pour la Fachhochschule. Comme les congrégations protestantes, ces dernières étaient plus tard v. a. dans Westdeutschland renommé à la communauté étudiante, dans l'intention de l'égalité des sexes. En règle générale, les communautés étudiantes ne sont pas des communautés religieuses indépendantes dans le sens de la loi de l'église, mais des institutions formelles des églises rurales, des cercles d'églises et des diocèses catholiques.

Eine Studentengemeinde ist eine christliche Gemeinde, die speziell offen ist für Studenten oder andere Angehörige wissenschaftlicher Hochschulen. An den meisten deutschen Hochschulstandorten existieren solche Gemeinden als Einrichtungen der katholischen Kirche oder der jeweiligen evangelischen Landeskirche. Hießen fast alle diese Gemeinden ursprünglich Studentengemeinde, so wurden die katholischen Gemeinden seit den 70er Jahren zumeist in Hochschulgemeinde umbenannt, um deutlich zu machen, dass sie für alle Hochschulangehörigen offen seien. Wo zwei katholische Gemeinden an einem Ort sind, hat die Gemeinde für die Fachhochschule zumeist den Titel Studentengemeinde beibehalten. Wie die evangelischen Gemeinden wurden diese später v. a. in Westdeutschland umbenannt in Studierendengemeinde, mit der Absicht der Geschlechtergerechtigkeit. In der Regel sind Studentengemeinden nicht selbständige Kirchengemeinden im kirchenrechtlichen Sinn, sondern formale Einrichtungen der Landeskirchen, Kirchenkreise/Dekanate oder katholischen Diözesen.

définition de Studentengemeinde dans le dictionnaire allemand

Association d'étudiants protestants ou catholiques d'une université sous la direction d'un pasteur étudiant.

Zusammenschluss evangelischer oder katholischer Studierender einer Hochschule unter Leitung eines Studentenpfarrers.

TRADUCTION DE STUDENTENGEMEINDE

Découvrez la traduction de Studentengemeinde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Studentengemeinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Studentengemeinde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 学生社区
• Traducteur Français - espagnol: comunidad estudiantil
• Traducteur Français - anglais: student community
• Traducteur Français - hindi: छात्र समुदाय
• Traducteur Français - arabe: المجتمع الطلابي
• Traducteur Français - russe: студенческое сообщество
• Traducteur Français - portugais: comunidade estudantil
• Traducteur Français - bengali: ছাত্র সম্প্রদায়
• Traducteur Français - français: communauté étudiante
• Traducteur Français - malaisien: komuniti pelajar
• allemand: Studentengemeinde
• Traducteur Français - japonais: 学生コミュニティ
• Traducteur Français - coréen: 학생 커뮤니티
• Traducteur Français - javanais: komunitas mahasiswa
• Traducteur Français - vietnamien: cộng đồng sinh viên
• Traducteur Français - tamoul: மாணவர் சமூகம்
• Traducteur Français - marathi: विद्यार्थी समुदाय
• Traducteur Français - turc: öğrenci topluluğu
• Traducteur Français - italien: comunità studentesca
• Traducteur Français - polonais: społeczność studentów
• Traducteur Français - ukrainien: студентське співтовариство
• Traducteur Français - roumain: comunitate elev
• Traducteur Français - grec: φοιτητική κοινότητα
• Traducteur Français - afrikaans: studentegemeenskap
• Traducteur Français - suédois: studentkåren
• Traducteur Français - norvégien: studentmiljøet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUDENTENGEMEINDE»

Découvrez l'usage de Studentengemeinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Studentengemeinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kirche und christlicher Glaube in den Herausforderungen der ...

Erstmals besuchte ich die katholische Studentengemeinde in Leipzig im Herbst 1961, als die Berliner Mauer und damit die Abschließung der DDR nach außen gerade Realität geworden war. Wir hatten einen intensiven Gesprächsabend in ...

Ernst-Wolfgang Böckenförde, 2004

Professionelles Handeln in der religiös-spirituellen ...

Marian Berger „Früher war ich in der Jugendarbeit und in der Studentengemeinde und im Auftrag, ahm, werfet das Netz aus, war es mir wichtig , im Rahmen der Erwachsenenbildung zu helfen, wobei unsere Kirchenleitung der Meinung war, ...

Gudrun Hackenberg-Treutlein, 2004

Die Theologische Fakultät Rostock unter zwei Diktaturen: ...

Mai 1950 besuchte eine Delegation der evangelischen Studentengemeinde in Kiel die Studentengemeinde in Rostock. Zu den Gästen gehörten der damalige Kieler Studentenpastor Heinz Zahmt, die Vertrauensstudentin und ein ...

Heinrich Holze, 2004

Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...

Zur Geschichte der Evangelischen Studentengemeinde (ESG) Jena1 Vorbemerkung Die Geschichte der ESG Jena ist verflochten mit der Geschichte der DDR, der Friedrich- Schiller-Universität sowie der Geschichte der Kirchen in der DDR.

Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007

Kirchliches Jahrbuch für die evangelische Kirche in Deutschland

ohne tandeskirchtich ernannten Studentenpfarrer, kann der Vertrauensrat der Evangetischen Studentengemeinde in Deutschtand einen am Ort ansässigen Geisttichen um die Betreuung der Studentengemeinde bitten. 5.

Deutscher Hochschulführer: amtlicher Unterlagen vom Verband ...

desrepublik und Berlin, Katholische Deutsche Studenten-Einigung, Evangelische Studentengemeinde in Deutschland, Auslandsstelle des Deutschen Bundesstudentenringes, Internationaler Studentenbund, Studienstiftung des deutschen ...

Studienführer

In Hamburg besteht wie an allen deutschen Universitäten in Ost und West eine evangelische Studentengemeinde („Evangelische Studentengemeinde in Deutschland"). Sie führt in ihren Gesamtgemeindeabenden und Gruppenaktivitäten ein ...

Universität Hamburg, 1967

Solidarisierung mit der Neuen Linken?: Studentengemeinde und ...

Wo sich unter Mitgliedern der Studentengemeinde Aktionsgruppen zur Durchsetzung von bestimmten politischen oder hochschulpolitischen Zielen bilden, dürfen sich diese niemals mit der Studentengemeinde selbst identifizieren.

Klaus Reblin, 1969

Zusatz früher: Mitteilungen des Provinzialinstituts für ...

Der Konflikt mit der Kirchenhierarchie war damit vorprogrammiert: Laut Ansicht des Hildesheimer Bischofs hatte die Studentengemeinde aufgehört zu existieren, so daß sich eine Wiederbesetzung der wegen Abberufung vakanten Pfarrstelle ...

"Pfarrer, Christen und Katholiken": das Ministerium für ...

Objektvorgang Katholische Studentengemeinde Objektvorgang Kolpingorganisation Bezirksverwattung Rostock Objektvorgang Evangelische Kirchenleitung Greifswald Objektvorgang Evangelische Studentengemeinde Objektvorgang ...

Gerhard Besier, Stephan Wolf, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDENTENGEMEINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Studentengemeinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mitternachtsmission: Hunderte Gäste feiern gemeinsam im Alten ...

... 80 Helfer kümmerten, und hörten bei Kaffee, Kuchen und Suppe den koreanischen Chorsängern der Studentengemeinde „Universität-Bibel-Freundschaft“ zu. «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 16»

"Man muss einfach aufspringen und mitmachen"

Schulz: Wir wollten eigentlich einen Singkreis in der Evangelischen Studentengemeinde aufziehen. Ein Dutzend Interessenten waren es am Anfang. Nach ein ... «Badische Zeitung, déc 16»

Studentengemeinde verurteilt Respektlosigkeit gegenüber dem Opfer

Wohnheim und Studentengemeinde von Maria L. sprechen von einer respektlosen Verletzung der Privatsphäre von deren Familie und Freunden. Derweil ruft ... «Badische Zeitung, déc 16»

Neue Vortragsreihe

Die Vorträge beginnen donnerstags um 18.30 Uhr im Kaminzimmer der Evangelischen Studentengemeinde, Graupenstraße 1a. Eingeladen sind interessierte ... «GZ Live, déc 16»

Scharfe Debatte nach Tötung von Freiburger Studentin

... die Instrumentalisierung dieses Verbrechens noch weiter an«, sagt Jörg Winkler, der die katholische Freiburger Studentengemeinde leitet, zu der die Getötete ... «Kirche-und-Leben.de, déc 16»

Nacht der Lichter im Dom

Studentengemeinde und der Kath. Hochschulgemeinde Würzburg. Dieser Artikel beruht auf einer Pressemitteilung der Pfarreiengemeinschaft Würzburg ... «Würzburg erleben, nov 16»

Skulptur war plötzlich verschwunden : Keine Spur von Luther ...

„Da zum gleichen Zeitpunkt Studierende der Evangelischen Studentengemeinde eine Figur transportierten, ging ich davon aus, dass von ihnen die Rede war“, ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»

Pfarrer Peter Jöcken fühlt sich auch dem Islam verbunden

... seit Jahrzehnten Brücken zwischen Konfessionen und Religionen. So war er von 1976 bis 1994 Pfarrer der evangelisch/katholischen FH-Studentengemeinde ... «Aachener Zeitung, sept 16»

Ab Montag wird Bolligen zur Studentengemeinde

An der Eröffnung am Donnerstag konnte die Öffentlichkeit einen ersten Blick auf das neue Studentenwohnheim in Bolligen werfen. Nächste Woche werden vor ... «Der Bund, août 16»

Neue Pfarrerin für Studenten

Augsburg - Pfarrerin Tabea Baader (33) wird die neue Pfarrerin der Evangelischen Studentengemeinde Augsburg. Dort wird sie Ansprechpartnerin für ... «StadtZeitung, juin 16»