Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "synallagmatisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SYNALLAGMATISCH

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SYNALLAGMATISCH EN ALLEMAND

synallagmatisch  [synallagma̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNALLAGMATISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
synallagmatisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SYNALLAGMATISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «synallagmatisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de synallagmatisch dans le dictionnaire allemand

Les expressions mutuelles, les phrases, les proverbes Synallagmatischer contrat. gegenseitigWendungen, Redensarten, Sprichwörtersynallagmatischer Vertrag.

Cliquez pour voir la définition originale de «synallagmatisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYNALLAGMATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYNALLAGMATISCH

synagogal
Synagoge
Synalgie
Synallage
Synallagma
Synalöphe
Synandrie
synandrisch
Synandrium
Synanthie
Synanthropie
Synaphie
synaphisch
Synapse
Synapsis
Synapte
synaptisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYNALLAGMATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de synallagmatisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNALLAGMATISCH»

synallagmatisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Synallagmatisch begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher tisch spätgriech synallagmatikós Vertrag Übereinkunft betreffend Rechtsspr Dict für dict Deutschwörterbuch griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS synallagmatischer Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische woxikon ssynallagmatissch synallagmatiskh zynallagmatizch synallagmatishc synaallaagmaatisch synallagmatiisch synallagmattisch synallaggmatisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de synallagmatisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNALLAGMATISCH

Découvrez la traduction de synallagmatisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de synallagmatisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «synallagmatisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

synallagmatisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

synallagmatisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synallagmatisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

synallagmatisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

synallagmatisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

synallagmatisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

synallagmatisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

synallagmatisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synallagmatisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

synallagmatisch
190 millions de locuteurs

allemand

synallagmatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

synallagmatisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

synallagmatisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synallagmatisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

synallagmatisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

synallagmatisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

synallagmatisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

synallagmatisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

synallagmatisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synallagmatisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

synallagmatisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

synallagmatisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

synallagmatisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synallagmatisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synallagmatisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synallagmatisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de synallagmatisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNALLAGMATISCH»

Le terme «synallagmatisch» est rarement utilisé et occupe la place 189.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «synallagmatisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de synallagmatisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «synallagmatisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNALLAGMATISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «synallagmatisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «synallagmatisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot synallagmatisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNALLAGMATISCH»

Découvrez l'usage de synallagmatisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec synallagmatisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Nicht synallagmatisch verknüpft sind dagegen Rückgewährpflichten, die aus dem Gewährleistungsrecht herrühren. Das Gesetz kann für sie gewiß beschränkt Abhängigkeiten vorsehen, die einer synallagmatischen Verknüpfung entsprechen ...
Joachim Gernhuber, 1989
2
Geld und Geldgeschäfte
Eine Auslegung sämtlicher Willenserklärungen muß entweder bei der unmittelbaren eigenen Leistungserbringung oder spätestens vor der tatsächlichen Erfüllung der denklogisch nachfolgenden trilateral-synallagmatisch verknüpften ...
Peter W. Heermann, 2003
3
Schuldrecht, allgemeiner Teil
pflichtenden Verträge von den übrigen mehrseitig verpflichtenden Verträgen58 ist für die anwendbaren Rechtsbehelfe bei Leistungsstörungen von großer Bedeutung, da bei synallagmatisch verknüpften Pflichten die Vorschriften der §§ 320ff.
Peter Schlechtriem, Martin Schmidt-Kessel, 2005
4
Die bereicherungsrechtliche Rückabwicklung unwirksamer ...
BGB 133 , auf welches in den Fällen des gesetzlichen Rücktritts verwiesen wird, synallagmatisch ausgestalten wollte. Ist aber bereits das ausführlich geregelte vertragliche Rücktrittsverhältnis nicht synallagmatisch ausgestaltet, so fehlt erst ...
Dirk Rupietta, 2001
5
Drittfinanzierte Erwerbsgeschäfte: Entwicklung der ...
Eine Auslegung sämtlicher Willenserklärungen muß entweder bei der unmittelbaren eigenen Leistungserbringung oder spätestens vor der tatsächlichen Erfüllung der denklogisch nachfolgenden trilateral-synallagmatisch verknüpften ...
Peter W. Heermann, 1998
6
Der Widerruf im Arbeitsrecht
Auch hier unterfällt jede Leistung gleichermaßen dem Gebot der Vertragstreue, kann jede Leistung grundsätzlich unter den Vorbehalt einer Änderung gestellt werden, gleichgültig, ob synallagmatisch oder nicht. Es gibt keinen Grundsatz der ...
Andrea Krämer
7
Die Abgrenzung der Wahlschuld von der elektiven Konkurrenz ...
... ob dieses Wahlrecht ein vertragliches oder ein gesetzliches ist543; auch nicht, ob der Rückübertragungsanspruch des Eigentü— mers synallagmatisch oder nicht—synallagmatisch ist.544 Denn losgelöst davon wird man die entscheidende ...
Abbas Samhat, 2012
8
Die Anerkennung als Verpflichtungsgrund: civilistische ...
in speoie oder in g«r>sre, gerichtet war ^) Dieses Forderungsrccht schließt sich dann der Hingabe der Sache synallagmatisch an (S. 19). Für uns kommt nur das oreäituur im engeren Sinne, d. h. das durch Eigenthumsübertragung bewirkte in  ...
Otto Bähr, 1867
9
Gegenseitige Vertragsuntreue: Rechtsprechung u. Dogmatik z. ...
Entsprechend lassen sich fünf hier interessierende Verletzungstypen unterscheiden: 1. nachträgliche Unmöglichkeit (oder Unvermögen)3 der synallagmatisch verknüpften Hauptpflicht; 2. Erfüllungsverweigerung oder Vertragsaufsage4; 3.
Gunther Teubner, 1975
10
Die objektiven Grenzen der Rechtskraft im Zivilprozess
... die mittels Präzisierung des Entscheidungsinhalts erreichte Verdichtung der Präjudizialität hinausgehende Sonderbehandlung. a) Synallagmatisch verknüpfte Ansprüche Werden synallagmatische Vertragspflichten nacheinander eingeklagt ...
Klaus Reischl, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNALLAGMATISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme synallagmatisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BFH: Passivierung eines Darlehens mit steigenden Zinssätzen
... dass die rückständige Gegenleistung der erbrachten Vorleistung synallagmatisch zweckgerichtet und bei zeitbezogenen Leistungen auch zeitlich zuordenbar ... «SIS tagesaktuell, oct 16»
2
Der Vermarktungskostenzuschuss als partiarisches Darlehen
Für die synallagmatische Verknüpfung der Leistung des Vermarktungskostenzuschusses mit der Zusage erhöhter fixer Lizenzeinnahmen bzw. der Beteiligung ... «Rechtslupe, août 15»
3
Rücktritt vom Prozessvergleich
... Verpflichtung zum Inhalt hat, die synallagmatisch mit der des anderen Teils verknüpft ist. Dann ist ein Rücktritt vom Vergleich nach § 323 Abs. 1 BGB möglich. «Rechtslupe, mars 15»
4
AGB-Recht: OLG Nürnberg zum Aufrechnungsverbot in Allgemeinen ...
... wenn diese mit der aufgerechneten Hauptforderung synallagmatisch verknüpft sind, benachteiligt den Vertragspartner des Verwenders einer solchen Klausel ... «ferner-alsdorf.de, janv 15»
5
Das zinslose Darlehn für den Lebensgefährten – und die ...
Die Unverzinslichkeit des Darlehens war auch im Übrigen weder synallagmatisch noch konditional oder kausal mit einer Gegenleistung des Lebensgefährten ... «Rechtslupe, févr 14»
6
Das “äußerst vorteilhafte” Zuwendungsgeschäft im Zugewinnausgleich
... dabei nach Art eines gegenseitigen Vertrags (synallagmatisch) als auch durch Setzung einer Bedingung (konditional) oder eines bestimmten Rechtszwecks ... «Rechtslupe, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. synallagmatisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/synallagmatisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z