Téléchargez l'application
educalingo
Theaterabonnent

Signification de "Theaterabonnent" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE THEATERABONNENT EN ALLEMAND

Thea̲terabonnent


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERABONNENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theaterabonnent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERABONNENT EN ALLEMAND

définition de Theaterabonnent dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a un abonnement au théâtre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERABONNENT

Abonnent · Baudezernent · Deponent · Dezernent · Disponent · Exponent · Kulturdezernent · Opponent · Proponent · Subkontinent · abstinent · eminent · immanent · imminent · impertinent · inkontinent · kontinent · permanent · prominent · remanent

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERABONNENT

Theater · Theaterabend · Theaterabonnement · Theaterabonnentin · Theateragent · Theateragentin · Theateragentur · Theaterarbeit · Theateraufführung · Theaterbau · theaterbesessen · Theaterbesuch · Theaterbesucher · Theaterbesucherin · Theaterbühne · Theatercafé · Theaterdichter · Theaterdirektor · Theaterdirektorin · Theaterdonner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERABONNENT

Adjustment · Advent · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Assessment · Basement · Brückenkontinent · Content · Doppelkontinent · Entertainment · Event · Management · Potenzexponent · Wirtschaftsdezernent · Wurzelexponent · different · systemimmanent · werkimmanent

Synonymes et antonymes de Theaterabonnent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERABONNENT»

Theaterabonnent · theaterabonnent · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · italienisch · pons · Übersetzungen · für · Italienisch · PONS · abbonato · teatro · Dict · rumänisch · Rumänisch · dict · Deutschwörterbuch · niederländisch · Niederländisch · französisch · Französisch · Deutschen · latein · frag · caesar · Formen · Latein · Schwedisch · schwedischen · Veröffentlichen · Ihre · Schweden · Nachrichten · Seite · Aktuell · Senden · dazu · einfach · eine · Nachricht · Suche · nach · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · synonymen · Bedeutung · Siehe · auch · théâtral · théâtre · pour · enfant · théâtraux · Canoonet · unbekanntes · wort · Wordformation · analysis · Copyright · Canoo · Engineering · Kirschgartenstr · Basel · Rights ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Theaterabonnent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THEATERABONNENT

Découvrez la traduction de Theaterabonnent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Theaterabonnent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theaterabonnent» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

影院用户
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

teatro de suscriptores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Theater subscriber
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रंगमंच ग्राहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشترك المسرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Театр подписчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assinante teatro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থিয়েটার গ্রাহক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abonné Théâtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelanggan teater
190 millions de locuteurs
de

allemand

Theaterabonnent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

劇場加入者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

극장 가입자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Theater Subscriber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê bao Theatre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரையரங்கு சந்தாதாரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थिएटर ग्राहक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tiyatro abone
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Teatro abbonato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Teatr abonent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

театр передплатник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Teatrul de abonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδρομητή Θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater intekenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater abonnent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teater abonnent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theaterabonnent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERABONNENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Theaterabonnent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theaterabonnent».

Exemples d'utilisation du mot Theaterabonnent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERABONNENT»

Découvrez l'usage de Theaterabonnent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theaterabonnent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musikalische Novellen
Theodor Hagen. Alle (mit verschiedenen Klangfnlen in der Stimme). Ill wohl, ein großes Weib ! Tisch, nn dem nichts als Publikum sitzt. Commerzienrath (>>»» Zntung«bl»« hinwerfend), 's ist eine Schande ! Theaterabonnent. — Viertausend  ...
Theodor Hagen, 1848
2
Münchener Punsch: humoristisches Originalblatt
Kutscher (schreit). He da! Gendarm her! (Das Pferd wird arretirt.) Droschkenpferd. Oh, mit Wohllust laß ich mich einsperren! Auf der Polizei krieg' ich doch einen Haber. Ein Theaterabonnent IV. Ranges macht einen Purzelbaum ^auS Freude,  ...
3
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Februar zum erflen Male: „Ellinor" (lalkrirorlto), Oper von Donlzetti. Darüber fagt der Referent in der Pannonia: „Oper ifi hier!-Gefang ift hierk- Herz. mein Herz. verlangft du mehr?-Befonders. wenn diefes Herz zufällig ein Theaterabonnent ifi.
4
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
(Die Verzinsung der gelben Pfandscheine In der zweiten. Aufsatz grimmige Worte ausstoßen. Ich empfehle mich Ihnen übrigens mit besonderer Freundlichkeit. *) Ein Theaterabonnent. Abfertiqu ng. Diese Kriegserklärung ist erfolgt, und zwar ...
5
Wozu das Theater?: zur Entstehungsgeschichte der ...
Januar 1905 der Theaterabonnent Oberst Usteri-Pestalozzi einen persönlichen Brief vom VR-Prä- sidenten der Theater AG, Robert Billeter erhielt. Billeter schrieb, im vermögenden Zürcher Bürgertum gebe es die vielfach verbreitete ...
Christoph Kohler, 2008
6
Der wiedergewonnene Text: ästhetische Konzepte des Librettos ...
Für wen, wenn nicht für mich? Habe ich darüber jemals nachgedacht? Warum bin ich Premierenbesucher oder Theaterabonnent? Warum ist mir diese Frage so fremd? Was will ich im Theater? Was hat das Theater mit meinem Leben zu tun?
Caroline Lüderssen, 2012
7
Das Lustige Salzer-Buch
Ganz abgefehen davon, daß einem tüchtigen Elaqueur nach einigen Jahren kein Handfchuh mehr paßt, gibt es in diefem Erwerbszweig auch eine feelifche Berufskrankheit: die Melancholie. Ein Theaterabonnent darf einfchlafen, wenn er fich ...
Marcell Salzer, 2012
8
Großwörterbuch Italienisch:
... eine Zeitung abonnieren; abbonarsi al tram, eine Dauerkarte für die Straßenbahn kaufen; abbonarsi al teatro, ein Theaterabonnement abschließen. abbonato, (-a) EJagg abonniert 0 m (f) Abonnent(in) m(f): - al teatro, Theaterabonnent m; ...
Luisa Giacoma, 2009
9
Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im ...
... Vorlesungen ein Semester hindurch zu besuchen, in ähnlicher Weise etwa wie der Theaterabonnent die bestimmte Summe erlegt und sich damit die Berechtigung erkauft, eine gewisse Anzahl von Theatervorstellungen besuchen zu dürfen.
10
Der Kunstwart
mal zu einem ephemeren Scheindasein zu erwecken, bleibt rätselhast. Ist der hiesige Theaterabonnent auch mit das geduldigste Wesen auf Gottes Erdboden — einmal sindet doch auch seine — sagen wir: göttliche — Langmut ihr Ende, und ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERABONNENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theaterabonnent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per Mausklick in die Theatergeschichte
Auf den etwa dem heutigen DINA4-Format entsprechenden Zetteln, die ein Bote morgens in die Häuser der Honoratioren und der Theaterabonnenten brachte, ... «Badische Neueste Nachrichten, nov 16»
2
Theater auf positivem Kurs
Erfreulich zeigte sich auch die Entwicklung im Abonnement: Mit 90 neuen Abschlüssen stieg die Zahl der Theaterabonnenten auf 3448 an. «Würzburg erleben, oct 16»
3
Hacker griffen auch Theater an: Daten weg
«Jetzt sind wir echt gebeutelt», sagt Rüegg, denn diese Woche hätte der Aboversand beginnen sollen; die treuen Theaterabonnenten sind eine wichtige ... «Der Landbote, mars 16»
4
Einige Hochkaräter im Programm
Die Zahl der aktuellen Theaterabonnenten gab er mit über 300 an. Darauf lässt sich aufbauen. Eine gewisse Fluktuation hat es auch diesmal gegeben. Den 31 ... «Nordbayern.de, févr 15»
5
Theatertreffen 2012 Susimaus und die Ampeln von Halle
Dafür weiß ich jetzt alles über Bahnreisende, bundesweite Theaterabonnenten und Taxifahrer. Mit den Bahnreisenden teile ich die meiste Lebenszeit, nämlich ... «Tagesspiegel, mai 12»
6
So ein Dschungel-Sch***! Aber alle schauen zu: RTL-Show
erfüllt auch für Theaterabonnenten seinen Zweck. Dabei ist das Dschungelcamp ein vergleichsweise harmloser Spaß. Leute, die sich im Geschäft mehr oder ... «Welt Online, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theaterabonnent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theaterabonnent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR