Téléchargez l'application
educalingo
Theaterbau

Signification de "Theaterbau" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE THEATERBAU EN ALLEMAND

Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theaterbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERBAU EN ALLEMAND

définition de Theaterbau dans le dictionnaire allemand

Théâtre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERBAU

Ackerbau · Biberbau · Futterbau · Gliederbau · Klinkerbau · Körperbau · Mauerbau · Münsterbau · Oberbau · Pfeilerbau · Quaderbau · Stahlwasserbau · Uferbau · Unterbau · Vorgängerbau · Wandverbau · Wasserbau · Weiterbau · Winterbau · Überbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERBAU

Theater · Theaterabend · Theaterabonnement · Theaterabonnent · Theaterabonnentin · Theateragent · Theateragentin · Theateragentur · Theaterarbeit · Theateraufführung · theaterbesessen · Theaterbesuch · Theaterbesucher · Theaterbesucherin · Theaterbühne · Theatercafé · Theaterdichter · Theaterdirektor · Theaterdirektorin · Theaterdonner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERBAU

Abbau · Anbau · Anlagenbau · Aufbau · Ausbau · Bürgerbau · Einbau · Feldfutterbau · Hamsterbau · Ingenieurbau · Kammerbau · Modellbau · Monsterbau · Querbau · Säulenvorbau · Tierbau · Torbau · Vorbau · Wehrbau · Örterbau

Synonymes et antonymes de Theaterbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERBAU»

Theaterbau · theaterbau · winter · thalheim · barock · altgriechischer · gmbh · Spezialist · für · kompletten · Innenausbau · Renovierung · Modernisierung · Filmtheatern · anderen · Veranstaltungsorten · Planung · theaterbauten · ausstellungsbau · dekorationsbau · Startseite · Theaterbauten · Ausstellungsbau · Dekorationsbau · Gerling · arendt · planungsgesellschaft · bühnentechnik · Spezialisten · stellen · sich · Leistungsspektrum · präsentieren · Referenzprojekte · sind · Tischlerei · schmidt · weiteres · Aufgabengebiet · unserer · Firma · diesem · Bereich · arbeiten · seit · vielen · Jahren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Theaterbau à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THEATERBAU

Découvrez la traduction de Theaterbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Theaterbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theaterbau» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

剧院
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

teatro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

theater
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थिएटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

театр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teatro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থিয়েটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

théâtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teater
190 millions de locuteurs
de

allemand

Theaterbau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

劇場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

극장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

téater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà hát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தியேட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थिएटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tiyatro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

teatro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

teatr
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

театр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theaterbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERBAU»

Tendances de recherche principales et usages générales de Theaterbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theaterbau».

Exemples d'utilisation du mot Theaterbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERBAU»

Découvrez l'usage de Theaterbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theaterbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
»Der allgemeinen Vereinigung gewidmet.«: Öffentlicher ...
Ende des 18.
Isabel Matthes, 1995
2
Vitruvs Theorie zum Theaterbau in der römischen Antike
Die Schriften des römischen Stadtarchitekten, der als Vitruv bekannt ist, hatten in der Antike selbst wenig Bedeutung.
Astrid Stangl, 2007
3
Theaterbau des Globe Theatre
Diese Abschlussarbeit soll zur Vertiefung des Referatsthemas „Shakespearebühne/ Elisabethanisches Theater“ beitragen mit dem Hauptaugenmerk auf das damalige Verständnis von Theaterbauten und deren architektonische Umsetzung am ...
Tiffany Kudrass, 2011
4
Theaterbau - Planung und Ausführung: Die Studie ist aufgrund ...
III PLANUNG 1 Übersicht Ziel des Kapitels „Planung“ ist, dem Leser so viel Wissen über Theaterbau zu vermitteln, dass er anschließend in der Lage währe eine komplette Vorplanung eines Theaters durchzuführen. Die Planung umfasst im ...
Martin Hornauer, 2004
5
Schriften zu Städtebau und Architektur
Gutachten über die Platzwahl für den Theaterbau von Bielefeld (1900) Manuskript, vermutlich Abschrift. 2 Seiten, 8°. Vorder- und rückseitig beschriftet. Datiert 8.12.1 900. Am Ende: „(gez.) Camillo Sitte", dies nachträglich gestrichen.
Klaus Semsroth, Camillo Sitte, Michael Mönninger, 2010
6
Die Geschichte der Baukunst bei den Alten
Dahin gehört auch die Säulenhalle an der Rückseite der Bühne auf die ähnliche Weise, wie sie Vitr u v bei dem Theaterbau vorschreibt. Dieser Autor ist es, welcher ziemlich deutlich zu verstehen giebt, dafs das Odeon des Pericles wirklich ...
Aloys Hirt, 1827
7
75 ... na und!: Faszination Leben
(Zwei unterschiedliche Rundfunkanstalten –zwei ebensolche Erinnerungen) ie Wiesbadener Firma, für die ich tätig war, hatte neben der Abteilung Stahlbau unter anderem auch eine Abteilung Theaterbau. Das häufig vorkommende ...
Siegfried Müller, 2010
8
Überschreitungen: Dialoge zwischen Literatur- und ...
Der burschikose Brief gibt Interesse wie Zweifel an dieser Bauaufgabe gleichermaßen zu erkennen: „Als ich noch jung und schön war, habe ich viel Zeit damit verbracht, über neuen Theaterbau nachzudenken, und als ich dann langsam alt ...
Jörg Sader, Anette Wörner, 2002
9
Wilhelmine von Bayreuth: die Hofoper als Bühne des Lebens
Das neuerbaute Opernhaus Die lebenslange und nur phasenweise unterbrochene Parallelbewegung zwischen Wilhelmine und ihrem Lieblingsbruder bildet sich auch im Theaterbau ab. 1743 war in Berlin das Opernhaus Unter den Linden ...
Ruth Müller-Lindenberg, 2005
10
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
Theaterbau. Der Einsender <Z. setzt in einem länger» Bortrage auseinander, daß man ja keinerlei Steuer zu einem Theaterbau erheben möge; nur jener Theil des Publikums müsse dann hiezu zahlen, welcher weniger Genuß hievon hat.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theaterbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schleswig: Noch fehlen Millionen fürs Theater
Aus diesem Fonds – das ist die große Hoffnung der Schleswiger Kommunalpolitiker – soll fast ein Viertel der Summe kommen, die für den Theaterbau benötigt ... «shz.de, janv 17»
2
Konzerthaus II: Konzertsaal aus Holz als Ersatzspielstätte für die ...
Vorbild könnte eine ähnliche Lösung wie in Genf sein, wo für die Zeit der Opernsanierung ein Holz-Theaterbau errichtet wurde. Ende März fällt nun der ... «klassik.com, janv 17»
3
Eine Karriere im Zeichen der Katastrophe
Der Architekt Ferdinand Fellner hat im Lauf seiner Karriere knapp 50 Theaterbauten von Nord- bis Südosteuropa geplant und damit maßgebliche Pionierarbeit ... «ORF.at, nov 16»
4
Theaterbau auf dem Flughafen Tempelhof geplant
Der künftige Intendant der Volksbühne, Chris Dercon, will das Theater im früheren Tempelhofer Flughafen spielen lassen. Dazu sei der Bau einer mobilen ... «rbb|24, nov 16»
5
Globe Theatre: Berlin bekommt ein stilechtes Shakespeare-Theater
Ein beeindruckender Theaterbau aus Holz, der heute wieder als monumentaler Nachbau in London steht. Zwei Vorstellungen gibt es jeden Tag, 1500 ... «Berliner Zeitung, nov 16»
6
Für einen symbolischen Euro hat Haller Globe neuen Besitzer
Das Haller Globe hat einen neuen Besitzer: Für einen symbolischen Euro geht der Theaterbau in Bälde nach Berlin. Weckelweiler Interessen blieben außen vor ... «Südwest Presse, sept 16»
7
Kultur Bühne Hochspannung und himmlische Ruhe – In Dresden ...
Ebenso wie auf den eigenen Beitrag seiner Belegschaft zum Theaterbau. Als der Neubau wieder einmal auf der Kippe stand, hatten die Künstler, Techniker und ... «Weltexpress, août 16»
8
Augsburg: Ideen von Studenten: Neuer Theaterbau statt Parkhaus?
Architekturstudenten hatte die Aufgabe, völlig frei Ideen für das Viertel rund um den Kennedy-Platz zu machen. Das kam dabei heraus. Von Eva Maria Knab. «Augsburger Allgemeine, juil 16»
9
Reutlinger Theater "Die Tonne": Theaterbau ersetzt die Listhalle
Das Reutlinger Theater "Die Tonne" bekommt einen Neubau. Die Bauarbeiten haben jetzt begonnen. Das neue Haus wird dort gebaut, wo zuvor die Listhalle ... «SWR Nachrichten, mars 16»
10
Dramatischer Appell Jetzt geht es für die Berliner Kudamm-Theater ...
Auch wenn Cells einen 4000 Quadratmeter großen unterirdischen Theaterbau in der Mitte des Areals plant, hatte der Konzern im Vorfeld nicht gerade sensibel ... «B.Z. Berlin, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theaterbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theaterbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR