Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "titelsüchtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TITELSÜCHTIG EN ALLEMAND

titelsüchtig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITELSÜCHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
titelsüchtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TITELSÜCHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «titelsüchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de titelsüchtig dans le dictionnaire allemand

avide d'un titre. begierig auf einen Titel.

Cliquez pour voir la définition originale de «titelsüchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TITELSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TITELSÜCHTIG

titellos
Titelmädchen
Titelmelodie
Titelmusik
titeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TITELSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de titelsüchtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TITELSÜCHTIG»

titelsüchtig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Titelsüchtig fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen abhängige sind reviersport Juni Abhängigen Twittern Kommentar Sonntag findet Stadion Rote Erde Südtribünenmeisterschaft statt словари энциклопедии на академике жаждущий титулов званий честолюбивый тщеславный nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen oder titelbedürtig

Traducteur en ligne avec la traduction de titelsüchtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITELSÜCHTIG

Découvrez la traduction de titelsüchtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de titelsüchtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «titelsüchtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标题上瘾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adictivo título
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

title addictive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक नशे की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان الادمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

название привыкание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título viciante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরোনাম আসক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titre addictif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tajuk ketagihan
190 millions de locuteurs

allemand

titelsüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中毒性のタイトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중독성 제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

title gawe ketagihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu đề gây nghiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षक व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımlılık başlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolo coinvolgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tytuł wciągająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назва звикання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titlu dependență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίτλος εθιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titel verslawende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titel beroendeframkallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tittelen vanedannende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de titelsüchtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITELSÜCHTIG»

Le terme «titelsüchtig» est très peu utilisé et occupe la place 175.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «titelsüchtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de titelsüchtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «titelsüchtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITELSÜCHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «titelsüchtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «titelsüchtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot titelsüchtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TITELSÜCHTIG»

Découvrez l'usage de titelsüchtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec titelsüchtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte Der Poetischen National-Literatur Der Deutschen
Wie leicht konnte es die ganze gelehrte Sippschaft, die damals so niedrig ehrsüchtig und titelsüchtig war, an sich ziehen! Allein in den Wirren des Kriegs dachte man daran nicht, man schaffte sich die Sorgen vom Hals, indem man höchst ...
Georg Gottfried Gervinus, 2012
2
Aus Mehemed Alis Reich (Erweiterte Ausgabe)
Es ist gar nicht nötig, rang— und titelsüchtig zu sein, um dies sehr unbequem zu finden, da man ebensowenig gedemütigt werden, als andere demütigen will, was bei dieser Unbestimmtheit ganz unvermeidlich, bei fester Rangordnung aber ...
Hermann Pückler-Muskau, 2012
3
Handbuch der historisch-kritischen Einleitung in das Alte ...
... diese Namen angsnommene Ehrcnnamen, welche sie nunmehr statt der bisherigen führten, waren **). Hiemit stimmt der ehrenvolle, ja heilige Sinn, welcher in den Worten liegt, vortrefflich überein ***), und wie titelsüchtig die persischen ...
Heinrich Andreas Christoph Hävernick, 1839
4
Schlichte Geschichten
lautete die Gegenfrage, „ungeschickte, oft auch nur gerechte Behandlung von Oben — Baron Wharton war titelsüchtig und ordensgierig, Friedrich Wilhelm III. aber hatte einen moralisch sehr gerechtfertigten Groll gegen den liederlichen alten ...
George Hesekiel, 1865
5
Allgemeine uebersicht der welt, enthaltend eine umständliche ...
Die Bevölkerung Spaniens, in 1837, ward auf 12,168,774 geschätzt und dic der Colonien auf 4,088,000 ; zusammen also 16,256,774. Die Hökern Klassen des spanischen Volkes sind hochmüthig, zurückziehend, prunk- und titelsüchtig; die ...
Samuel Augustus Mitchell, 1852
6
Kladderadatsch auf dem Siegesmarsch nach Paris: Mit vielen ...
Ah, Kladderadatsch ist auch titelsüchtig? — Das zvar ein Witz von mir. — Also, senden Sie mir: Schnitze und Müller in der Schweiz. Schultz« und Müller in Con- stantinopel. Schultze und Müller als Kloster-Revisoren. Schultz? und Müllers ...
7
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Die Handelsgerichte mit ihren kaufmännischen Richtern könnten uns am Ende unsere deutschen Kaufieute ebenso titelsüchtig machen, wie es die französischen zum guten Theil sein sollen. Wie mir ein Franzose selbst versichert hat, ist der ...
Julius Faucher, Otto Michaelis, Eduard Wiss, 1864
8
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Der Vorwurf, den man dem polnischen Adel zu machen pflegt, als sei er titelsüchtig, schwindet für die österreichischen Polen fast ganz, wenn wir den Staats- oder Militär- Schematismus zur Hand nehmen, es ist im Gegentheile Sitte nur so ...
Kaiserlich-Königliche Geographische Gesellschaft (Austria), 1861
9
mittheilungen der kaiserlich-konigichen geographischen ...
Der Vorwurf, den man dem polnischen Adel zu machen pflegt, als sei er titelsüchtig, schwindet für die österreichischen Polen fast ganz, wenn wir den Staats- oder Militär- Schematismus zur Hand nehmen, es ist im Gegentheile Sitte nur so iurz ...
10
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Beamten ic. enthält; der Titelbuchstabe, Buchstaben von größerer Form auf Büchertiteln; die Titeljagd, -sucht ?c. , das begierige Streben nach Ehrentiteln; daher titelsüchtig, Bw.; titellos, Bw., keinen Titel habend; die Titellosigkeit; der Titelnarr, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITELSÜCHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme titelsüchtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Geschichte der Kommerzienräte: Als die Bayern titelsüchtig waren
Die Geschichte der Kommerzienräte: Als die Bayern titelsüchtig waren. ☺ ... Die Geschichte der Kommerzienräte: Als die Bayern titelsüchtig waren. Dirk Walter. «Merkur.de, déc 16»
2
"Die Abhängigen" sind titelsüchtig
"Die Abhängigen" sind titelsüchtig. Stefan Schinken. 13. Juni 2014, 09:27 Uhr. (0) Kommentare. teilen83 · tweet · +10. Am Sonntag findet im Stadion Rote Erde ... «RevierSport, juin 14»
3
Gymnasiasten spielen Komödie am Leoninum in Handrup
Eine so spießige, titelsüchtige kleinstädtische Gesellschaft wie die von Krähwinkel gibt es doch heute nicht mehr, oder? Mädchen werden nicht mehr von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 14»
4
Ruhr-Uni Bochum wird keine Elite-Uni, jubelt aber trotzdem
"Außerdem sind wir hier im Ruhrgebiet ja nicht so titelsüchtig", sagt der Rektor. 15.22 Uhr Laut Ministerin Schulze war das Rennen sehr knapp. Für die Uni ... «Derwesten.de, juin 12»
5
"Geheime" Wahlen beim FC St. Pauli
Ich bin aber ohnehin nicht titelsüchtig", sagte der 44-Jährige unaufgeregt, aber zufrieden: "Jetzt gehen wir erst mal ein Bier trinken." Wie man einen auch nur ... «Hamburger Abendblatt, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. titelsüchtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/titelsuchtig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z