Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gebührenpflichtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBÜHRENPFLICHTIG EN ALLEMAND

gebührenpflichtig  [gebü̲hrenpflichtig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBÜHRENPFLICHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gebührenpflichtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEBÜHRENPFLICHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gebührenpflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gebührenpflichtig dans le dictionnaire allemand

Par exemple, l'agent de police a prévenu un avertissement payant pour faire payer une personne moyennant des frais. mit der Pflicht zur Zahlung einer Gebühr verbundenBeispielesie erhielt von dem Polizisten eine gebührenpflichtige Verwarnungjemanden gebührenpflichtig verwarnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «gebührenpflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBÜHRENPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
wuchtig
wụchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBÜHRENPFLICHTIG

gebührend
gebührendermaßen
gebührenderweise
Gebühreneinheit
Gebühreneinzugszentrale
Gebührenerhöhung
Gebührenerlass
Gebührenermäßigung
Gebührenerstattung
gebührenfinanziert
gebührenfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBÜHRENPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
flüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de gebührenpflichtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEBÜHRENPFLICHTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gebührenpflichtig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gebührenpflichtig

ANTONYMES DE «GEBÜHRENPFLICHTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «gebührenpflichtig» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de gebührenpflichtig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÜHRENPFLICHTIG»

gebührenpflichtig kostenpflichtig stempelpflichtig zahlungspflichtig gebührenfrei whatsapp gebührenpflichtige straßen rotes rezept Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gebührenpflichtig wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „gebührenpflichtig canoo deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen German many other translations kostenlosen viele weitere pons PONS infrastruktur Verwarnung anderes wort wissen entgeltpflichtig gegen Entgelt Bezahlung nicht kostenlos entgeltlich Stadtreinigung hamburg gebühren Quadratmeter Altkleider Textilien soweit direkt verwertbar Lumpen Reste Vorsortierungen werden Restmüll angenommen Bundeswasserstraßen nachrichten sieht noch letzten Deutschen Bundestag beschlossene Bundesgebührengesetz BGebG verlangt dass spätestens Sauna apartments chesa muragl holidaycheck März Hotelbild Apartments

Traducteur en ligne avec la traduction de gebührenpflichtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBÜHRENPFLICHTIG

Découvrez la traduction de gebührenpflichtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gebührenpflichtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gebührenpflichtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobrable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charges apply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضة للإتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imputável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la charge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh dikenakan cukai
190 millions de locuteurs

allemand

gebührenpflichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充電可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிக்கப்படுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addebitabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymagalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оплата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαιτητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gebührenpflichtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBÜHRENPFLICHTIG»

Le terme «gebührenpflichtig» est assez utilisé et occupe la place 27.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gebührenpflichtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gebührenpflichtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gebührenpflichtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBÜHRENPFLICHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gebührenpflichtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gebührenpflichtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gebührenpflichtig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEBÜHRENPFLICHTIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot gebührenpflichtig.
1
Kurt Beck
Grundsätzlich sollte nach meiner Vorstellung jeder Zugang zu Rundfunk und Fernsehen gebührenpflichtig sein, ob es sich beim Endgerät um Radio, Fernsehen oder PC handelt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÜHRENPFLICHTIG»

Découvrez l'usage de gebührenpflichtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gebührenpflichtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annuaire suisse de droit ecclésial:
Folgende Lösungen sind denkbar: 1. Als Mitglieder gelten die Konfessionsangehörigen der jeweiligen Gebietskörperschaft16. Alle anderen sind Nichtmitglieder und folglich gebührenpflichtig. Als Kriterium gälte demzufolge: Gebührenpflichtig ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2008
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... noch nichts und gute Ratschläge sind bei uns noch nichts und gute Ratschläge sind bei uns noch nichts und gute Ratschläge sind bei uns noch nichnichnichnicht gebührenpflichtig t gebührenpflichtig t gebührenpflichtig t gebührenpflichtig!
Lisa Monardi, 2009
3
Die Sicherungsabtretung von Markenrechten
Ein Gemeinschaftsmarkenrechtsinhaber könnte statt einer Markenteilung nach Art. 48 a GMV n.F., deren Registrierung gebührenpflichtig ist, zuerst eine Teilrechtsübertragung auf einen anderen vornehmen und diese gebührenfrei eintragen ...
Antje Brämer, 2005
4
Verhandlungen
So sind behandelt worden von den 3650 Vormundschaften mit Vermögen unter 200 Rthlrn., als gebührenpflichtig 20, als gebührenfrei 3630, 766 Vormundschaften mit Vermögen von 200 bis 500 Rthlrn., als gebührenpflichtig 136, als ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863
5
EMV und Niederspannungsrichtlinie: Sicherheitsanforderungen ...
Typprüfung in China (gebührenpflichtig) 4. Fertigungsstättenbesichtigung durch chinesische Inspektoren (gebührenpflichtig) 5. Prüfung und Zertifizierung der Untersuchungsergebnisse 6. Zertifikatserstellung: Genehmigung zur Verwendung ...
Michael Loerzer, 2009
6
Handbuch Online-Kommunikation
... Stern Markenprofile (nur Einführungsbericht verfügbar), Nielsen Global Online Survey (gebührenpflichtiger Download der Studie), Mikrozensus (keine entsprechenden Themen erhoben), EITO (gebührenpflichtig), PriceWaterhouseCoopers: ...
Wolfgang Schweiger, Klaus Beck, 2010
7
Praxis Des IT-Rechts: Praktische Rechtsfragen Der ...
Wie oben gesehen, sind auch Server gebührenpflichtig, weil sie ans Internet angebunden und daher „neuartige“ Rundfunkgeräte sind. Allerdings fällt die Grundgebühr nur für einen Server an, weil für alle weiteren die Zweitgerätebefreiung ...
Horst Speichert, Stephen Fedtke, 2007
8
Russlands Hochschulen und Forschungseinrichtungen auf dem ...
Viele Studiengänge werden sowohl gebührenfrei als auch gebührenpflichtig angeboten. Einige Studienangebote können allerdings nur gebührenpflichtig studiert werden. Eine besonders auffällige, aus Abbildung 2 ersichtliche Entwicklung ...
Gabriele Gorzka, 2006
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Paris
Einige |eater wollen lieber Reservierungen er Internet, die Telefonnummern sind |her gebührenpflichtig. Bei der Coedie-Frangaise kann man per Internet vei Monate vorab reservieren, telefosch erst zwei Wochen vorher. \sfabrik nutzen ...
Gabriele Kalmbach, 2012
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
... Abs 1 Nr 3 PatKostG die Erklärung eines Beitritts zum Einspruchsverfahren gebührenpflichtig, wobei gem GebVerz Nr 313 600 die Gebühr 200 EUR beträgt. Zur Rechtslage vor dein 1.7.2006 (Einspruch gebührenpflichtig, Beitritt noch nicht ) ...
Alfred Keukenschrijver, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBÜHRENPFLICHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gebührenpflichtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parken auf Bebel-Platz und an Wallrothstraße wird gebührenpflichtig
Unter anderem wurde in der geänderten Parkraumbewirtschaftungskonzeption die gebührenpflichtige Bewirtschaftung des August-Bebel-Platzes und des ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
2
Wo die gebührenpflichten Euronet-Bankomaten stehen
Wien/Wiener Neudorf – Der US-amerikanische Bankomatbetreiber Euronet, der in Österreich derzeit die einzigen gebührenpflichtigen Geldautomaten betreibt, ... «derStandard.at, juil 16»
3
Wohnmobil-Platz Kanzlers Weide ab 1. Juli gebührenpflichtig in ...
Kaum wird das Abstellen von Wohnmobilen gebührenpflichtig, schon ist der Platz wie leergefegt. Denn auf dem Großraumparkplatz Kanzlers Weide in der Stadt ... «OctoberNews, juil 16»
4
Lebensmittelkontrollen in NRW ab sofort gebührenpflichtig
Lebensmittelkontrollen in NRW ab sofort gebührenpflichtig. Köln. Nach der neuen Gebührenverordnung sind ab dem 15. Juni 2016 alle Lebensmittelkontrollen ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, juin 16»
5
Privatfernsehen wird gebührenpflichtig: Das Fernsehen, wie wir es ...
Bis spätestens 2022 wird sich in Deutschland das endgültige Ende des Free-TV vollzogen haben: Die Branche wird mit Hilfe dreier technischer Umstellungen ... «news.de, juin 16»
6
Rhein-Sieg-Kreis: Kontrollen in Lebensmittel-Betrieben ab sofort ...
Rhein-Sieg-Kreis (ke) – Auch planmäßige Kontrollen in Lebensmittelbetrieben sind nun gebührenpflichtig. Das hat die nordrhein-westfälische Landesregierung ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, mai 16»
7
Parkplätze der Rotsee-Badi werden gebührenpflichtig
Das ist die neue Parkuhr, an der Badi Besucher und Besucher vom Naherholungsgebiet künftig ihre Parktickets beziehen können. (Gemeinde Ebikon) ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
8
Parken in der Innenstadt kostet jetzt was
In Apolda gibt es künftig 18 gebührenpflichtige Straßen und Parkbereiche, überwiegend in der Innenstadt. Die Parkgebühren sollen nach Angaben von ... «MDR, mars 16»
9
Neustadtplatz in Plauen jetzt gebührenpflichtig
Neustadtplatz in Plauen jetzt gebührenpflichtig Das Parken auf dem Neustadtplatz in Plauen ist ab sofort gebührenpflichtig. Montag bis Freitag, von 8 Uhr bis 17 ... «Online-Magazin Plauen, janv 16»
10
Radevormwald: Parkpalette Lennep jetzt gebührenpflichtig
Auch wenn die Stellplätze nun gebührenpflichtig sind, habe er bisher nur positive Resonanz gehört, betont Westhoff. Ein Anlieger sei so erleichtert gewesen, ... «RP ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gebührenpflichtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebuhrenpflichtig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z