Téléchargez l'application
educalingo
Traumwandler

Signification de "Traumwandler" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAUMWANDLER EN ALLEMAND

Tra̲u̲mwandler


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAUMWANDLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traumwandler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAUMWANDLER EN ALLEMAND

définition de Traumwandler dans le dictionnaire allemand

Somnambule.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRAUMWANDLER

Auspendler · Autohändler · Buchhändler · Einpendler · Einzelhändler · Fachhändler · Gebrauchtwagenhändler · Großhändler · Händler · Ländler · Mittelständler · Pendler · Sandler · Schlafwandler · Tandler · Trendler · Versandhändler · Vertragshändler · Wandler · Weinhändler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRAUMWANDLER

Trauminhalt · Traumjob · Traumjunge · Traumland · traumlos · Traummädchen · Traummann · Traumnote · Traumpaar · Traumstrand · Traumtänzer · Traumtänzerin · traumtänzerisch · traumverloren · traumversunken · traumwandeln · Traumwandlerin · traumwandlerisch · Traumwelt · Traumziel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRAUMWANDLER

Antiquitätenhändler · Berufspendler · Blumenhändler · Drogenhändler · Fischhändler · Gemüsehändler · Immobilienhändler · Kunsthändler · Messwandler · Nachtwandler · Obsthändler · Ruheständler · Schrotthändler · Schwindler · Sklavenhändler · Spannungswandler · Unterhändler · Vogelhändler · Waffenhändler · Zwischenhändler

Synonymes et antonymes de Traumwandler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAUMWANDLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Traumwandler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAUMWANDLER»

Traumwandler · Mondsüchtige · Mondsüchtiger · Nachtwandler · Nachtwandlerin · Schlafwandler · Schlafwandlerin · Somnambule · Somnambuler · Traumwandlerin · traumwandler · hörspiel · valithria · solo · loot · erfolg · download · saat · amazon · musik · Amazon · Markus · Winter · Saat · jetzt · kaufen · Bewertung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Schlaf · gehirn · geist · Unsere · nächtlichen · Ausflüge · Fantasiewelten · offenbaren · Gehirn · erschafft · selbst · dann · Bewusstsein · wenn · nicht · Magie · traumwandlers · zauberer · gedankenleser · Gedankenleser · Mentalist · Zauberer · tollen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Traumwandler à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAUMWANDLER

Découvrez la traduction de Traumwandler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Traumwandler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Traumwandler» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Traumwandler
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Traumwandler
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Traumwandler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Traumwandler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Traumwandler
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Traumwandler
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Traumwandler
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Traumwandler
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Traumwandler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Traumwandler
190 millions de locuteurs
de

allemand

Traumwandler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Traumwandler
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Traumwandler
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Traumwandler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Traumwandler
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Traumwandler
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Traumwandler
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Traumwandler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Traumwandler
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Traumwandler
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Traumwandler
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Traumwandler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Traumwandler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Traumwandler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Traumwandler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Traumwandler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Traumwandler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAUMWANDLER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Traumwandler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Traumwandler».

Exemples d'utilisation du mot Traumwandler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAUMWANDLER»

Découvrez l'usage de Traumwandler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Traumwandler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schwert der Wahrheit 3: Die Günstlinge der Unterwelt
Richard besitzt außer der Gabe eine Magie, die ihm von seinen Vorfahren, die gegen die ersten Traumwandler gekämpft haben, vererbt wurde. Es handelt sich um eine Magie, die auch ihn selbst vor den Traumwandlern schützt. Sie beschützt ...
Terry Goodkind, 2010
2
Das Schwert der Wahrheit 5: Die Seele des Feuers
Es ist sehr wohl möglich, sich dagegen zu schützen, dass der Traumwandler in euren Verstand eindringt. Wir können uns alle aus seinem bösen Griff befreien.« Schwester Georgia kamen erneut Zweifel. »Aber ich wüsste nicht, wie ...« »Was ...
Terry Goodkind, 2012
3
ARALORN - Der Verrat
Auch kann ein Traumwandler in seiner Geistform keine Magie wirken. Was er allerdings kann, ist Schauen und Zuhören, wobei die betreffenden Personen nicht bemerken, dass sie beobachtet werden. Und obwohl er nicht auf herkömmliche ...
Patricia Briggs, 2012
4
Amor Eros Dolor: Poesie & Photographik
Traumwandler. Wo bist du, die mir zur Seite ging, Wo bist du, Himmelsangesicht? Ein rauer Wind höhnt mir ins Ohr: du Narr! Ein Traum! Ein Traum! Du Tor! Und doch, und doch! Wie war es einst, Bevor ich in Nacht und Verlassenheit schritt?
Jan J. Badenari, 2010
5
Der Somnambulismus
Der merkwürdigste Fortschritt des Traumhandlers scheint jedoch der zu seyn/ daß er zu sich gekommen ist und sich selbst wieder gefunden hat; während der Traumwandler noch ganz in seinen bunten/ unruhigen Phantasien verloren war.
Friedrich Fischer, 1839
6
Geschichte des Satans
Die Magnetiseure erzählen uns von ihren Traumwandlern (Somnambulen); allein dies ist eine falsche Bezeichnung; ihre Traumwandler sind keine solche, weil sie nicht wandeln, und Nichts aus freiem An triebe thun; sie gleichen vielmehr den ...
Auguste Lecanu, 1863
7
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche Medicin
... welcher mit dem Selbstbewusstsein in der innigsten Wechselbeziehung steht. Vorzugsweise ist es der Zuruf des eignen Namens, welcher den Traumwandler am leichtesten zum Bewusstsein seiner selbst zurückbringt. Die Vorstellung des  ...
8
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
... Wechselbeziehung steht. Vorzugsweise ist es der Zuruf des eignen Namens, welcher den Traumwandler am leichtesten zum Bewusstsein seiner selbst zurückbringt. Die Vorstellung des eignen Namens schliesst die Vorstellung des eignen.
9
Grundlinien der allgemeinen Psychologie zum Gebrauche bey ...
Hieraus können wir zugleich erkennen. warum der Traumwandler beym Erwachen fich deffen nicht erinnert. was er im Zufiände 'des Traumwandels vollbrachtez denn im Traumleben findet ein bloßes Handeln Statt. welches mit keiner ...
Franz Anton Nüsslein, 1821
10
Das Schwert der Wahrheit 4: Der Tempel der vier Winde
»Shota, als die Pest ausbrach, brach sie bei Kindern aus, die ein Spiel gespielt oder dabei zugesehen hatten.« »Ja'La.« »Ja, richtig. Kaiser Jagang – « »Der Traumwandler.« Kahlan sah auf. »Ihr habt von ihm gehört?« »Gelegentlich sucht er ...
Terry Goodkind, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAUMWANDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Traumwandler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Party, Schubert und ein Sprayer
Traumwandler in der „KulturStation“: Klaus Lüpertz. ... Der „Traumwandler“ nimmt sein Publikum mit auf eine Reise durch die eigenen Träume, Wünsche und ... «mittelhessen.de, janv 17»
2
Einweihung mit Shiregreen live
... und Marisa Linß (Gesang und Percussion) Stücke aus dem brandneuen und zweisprachigen Doppelalbum „Earthbound Songs / Traumwandler“ präsentieren. «nh24.de, janv 17»
3
„So etwas hat dieser Saal noch nicht gesehen“
Die Elfen nahmen sich ebenfalls graue Müllbeutel, umwickelten sich mit Folie und verwandelten sich zum Abschluss der Darbietung in Traumwandler. «Rotenburger Rundschau, déc 16»
4
Horrorfilm "Before I Wake": Wenn Alpträume wahr werden
Aber so ganz kann er sein Können hier nicht zeigen: Mehr wie ein scheuer Traumwandler schleicht er durch die Gegend und hat kaum mehr zu sagen als "Es ... «VIP.de, Star News, nov 16»
5
"Ich bin großer Michael Jackson-Fan" – Interview zu "Kodama"
... allerdings ziemlich genervt ist, erläuterte uns der französische Traumwandler im Interview auf Tour – ganz in Ruhe, ohne schwarzmetallisches Rumgeschreie. «metal.de, nov 16»
6
Jackson Pollock in Basel Ein Traumwandler der Farbexzesse
Die Ausstellung im Kunstmuseum Basel zeigt einen hier fast unbekannten Pollock. Sie macht überdies sichtbar, dass der Schlüssel zu dessen Schaffen im ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
7
Krefeld: Magier liest in den Träumen des Publikums
Als "Der Traumwandler" verblüfft und unterhält der Fischelner Klaus Lüpertz sein Publikum durch Psychologie, Menschenkenntnis und Humor. In diesem ... «RP ONLINE, août 16»
8
Traumwandler im Eichhof
Bad Hersfeld. Mit 58 Jahren und grauem Haar scheint Klaus Adamaschek alias Shiregreen sein Lebensziel erreicht zu haben. „Ich war mein Leben lang meinen ... «HNA.de, juil 16»
9
„Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“: Bunte Pioniere
So schuf der von Braun als „Übervater des modernen Comics“ eingeführte Zeichner Winsor McCay vor allem mit seiner Traumwandler-Serie „Little Nemo in ... «Tagesspiegel, juin 16»
10
JACQUES PALMINGER & 440 HZ TRIO
... Olve Strelow am Schlagzeug, sowie Jan Heinemann am Vibraphon und Lydia Schmidt am Gesang begleiten Palminger durch Traumwandler-Klangwelten. «Szene Rostock, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traumwandler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traumwandler>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR