Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umfangsmäßig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMFANGSMÄSSIG EN ALLEMAND

umfangsmäßig  ụmfangsmäßig [ˈʊmfaŋsmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMFANGSMÄSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umfangsmäßig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMFANGSMÄSSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «umfangsmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umfangsmäßig dans le dictionnaire allemand

selon la taille, en termes de volume. dem Umfang entsprechend, in Bezug auf den Umfang.

Cliquez pour voir la définition originale de «umfangsmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMFANGSMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMFANGSMÄSSIG

umfallen
Umfaller
Umfallerin
umfälschen
Umfälschung
Umfang
umfangen
umfänglich
umfangmäßig
umfangreich
Umfangsberechnung
Umfangswinkel
umfärben
Umfärbung
umfassen
umfassend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMFANGSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Synonymes et antonymes de umfangsmäßig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMFANGSMÄSSIG»

umfangsmäßig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umfangsmäßig französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS ụm fangs ßig umfangmäßig Umfang entsprechend Bezug Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Languages Database Bedeutung fremdwort Lexikon Deutschen german DictZone German sagt noch kostenlosen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de umfangsmäßig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMFANGSMÄSSIG

Découvrez la traduction de umfangsmäßig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de umfangsmäßig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umfangsmäßig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沿圆周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circunferencialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

circumferentially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

circumferentially
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محيطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по окружности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circunferencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

circumferentially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circonférentiellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilitan
190 millions de locuteurs

allemand

umfangsmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円周方向に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

circumferentially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

circumferentially
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

circumferentially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

circumferentially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevresel olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circonferenzialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obwodowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по колу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circumferențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφερειακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

circumferentially
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omkretsled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omkrets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umfangsmäßig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMFANGSMÄSSIG»

Le terme «umfangsmäßig» est communément utilisé et occupe la place 97.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umfangsmäßig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umfangsmäßig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umfangsmäßig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMFANGSMÄSSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umfangsmäßig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umfangsmäßig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umfangsmäßig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMFANGSMÄSSIG»

Découvrez l'usage de umfangsmäßig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umfangsmäßig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten: inklusive ...
Können.angemessen.zu.demonstrieren; •. das.umfangsmäßig hinreichend eingegrenzt.ist,.um.in.der.verfügbaren. Zeit.effektiv.von.Ihnen.bearbeitet.werden. zu.können; •. das.durch.eine.Frage-,.Problem-.oder.Aufgabenstellung.so. fokussiert.ist ...
Werner Sesink, 2012
2
Leibniz' Weg ins perspektivische Universum: Eine Harmonie im ...
Und zwar sind alle diese Prädikate umfangsmäßig weitere Begriffe in bezug auf den umfangsmäßig engeren Begriff. Eine gleichwertige Prädikation in bezug auf einen gleichwertigen Begriff liegt aber genau dann vor, wenn die Definition des ...
Hubertus Busche, 1997
3
Zur einheit der aristotelischen "Topik"
Es handelt sich also um drei subordinierte Begriffe, um den mittleren, der die vermittelnde Funktion übernimmt, gleichzeitig in dem umfangsmäßig größeren Begriff zu sein und den umfangsmäßig kleineren in sich zu begreifen, der also durch ...
Edmund Braun, 1959
4
Beiträge zur deutschen Philologie:
Der Unterschied zwischen beiden Themen besteht darin, daß das Thema " soziale Lage" trotz der niedrigen Fallzahl umfangsmäßig stärker als das Thema " Asylbewerber/Auslieferungspraxis" herausgestellt wird. Die Themen " Beziehungen ...
Ernst Wilhelm Förstemann, Ludwig Erich Schmitt, 1988
5
Einführung in die mathematische Philosophie
Kapitel 13) und weil wir beweisen können, daß die Zahl der Mengen größer ist als die Zahl der Individuen. Man kann die Mengen nicht rein umfangsmäßig einfach als Haufen oder Ansammlungen auffassen. Würden wir dies versuchen,  ...
Bertrand Russell, 2009
6
Wie ist dem Handwerkerstande zu helfen?
... angegeben werden. die Allen zu Gute kommen. und da es wieder nicht möglich ift. die vorgedachten kleinen Handwerke abzutrennen. weil fie nicht genetifch. fondern nur umfangsmäßig gefchieden find. fo kann nicht geleugnet werden. daß ...
Franz Wilhelm Ziegler, 1850
7
Archiv für Begriffsgeschichte / Begriffsgeschichte im Umbruch
Die Nomenklatur, die in den 60er Jahren für drei Bände von A—Z vorgesehen war (sie sollten innerhalb von 3 Jahren erscheinen), war so kleinteilig parzelliert, und die einzelnen Artikel waren umfangsmäßig so bemessen, daß oft kaum mehr  ...
Ernst Müller, 2009
8
Die Philosophie der ausgehenden Antike und des frühen ...
Insgesamt bevorzugt Alcinous umfangsmäßig die theoretische Wissenschaft, der etwas mehr als die Hälfte des überlieferten Textes des „Didascalicus" gewidmet ist. (1) Logik: Wissen und Doxa Für den Abschnitt zur Logik (im Sinne des ...
‎1997
9
Internationales Management in unterschiedlichen ...
... daß Prozesse der Leistungserstellung und des Absatzes nicht nur umfangsmäßig (z.T. über weite Entfernungen) erweitert, sondern zugleich qualitativ verändert werden müssen. Davon werden verschiedene betriebliche Funktionsbereiche ...
Eberhard Dülfer, 2001
10
Attributstrukturen des Mittelhochdeutschen im diachronen ...
... wobei weniger absolut neue Formen entstehen, doch bestimmte Gruppen, die in der Regel weitgehend unflexibel hinsichtlich ihrer Stellungsregularitäten sind, sich zahlen- wie umfangsmäßig auf Kosten anderer ausbreiten. Besonders gut ...
Birgit Barufke, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMFANGSMÄSSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umfangsmäßig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andreas Raelert: Ein Ironman zehrt unheimlich an der Substanz
Umfangsmäßig und intensitätsmäßig natürlich nicht auf dem Niveau, wie ich es mir gerne gewünscht hätte. Deshalb war ich in Kopenhagen wirklich sehr ... «tri2b, sept 16»
2
Der Schicksalsberg – Interview mit Bergsteiger Christian Stangl
Klar nimmt der K2 dabei umfangsmäßig den größten Raum ein und das mit Recht. Die Quintessenz der ganzen Triple Seven Summits Historie aber war „Gib ... «Netzathleten, déc 15»
3
Star Wars Battlefront auf PS4 und Xbox One im Test
Rein umfangsmäßig kann man sich zwar nicht über die Anzahl der zur Verfügung stehenden Karten beklagen. Da aber nicht alle Karten für alle Modi ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
4
Der Global-Pauschalvertrag im Baurecht
Andere Bodenbeschaffenheit fordert Änderungen? Risiko des Auftragnehmers. Plötzliche Planänderungen fordern eine umfangsmäßig geringere Ausführung? «123recht.net, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umfangsmäßig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umfangsmabig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z