Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umfassungsgraben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMFASSUNGSGRABEN EN ALLEMAND

Umfassungsgraben  [Umfạssungsgraben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMFASSUNGSGRABEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umfassungsgraben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMFASSUNGSGRABEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umfassungsgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Umfassungsgraben dans le dictionnaire allemand

Creuser qui entoure quelque chose, en particulier une forteresse. Graben, der etwas, besonders eine Festung, umgibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Umfassungsgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMFASSUNGSGRABEN


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMFASSUNGSGRABEN

Umfall
umfallen
Umfaller
Umfallerin
umfälschen
Umfälschung
Umfang
umfangen
umfänglich
umfangmäßig
umfangreich
Umfangsberechnung
umfangsmäßig
Umfangswinkel
umfärben
Umfärbung
umfassen
umfassend
Umfassung
Umfassungsmauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMFASSUNGSGRABEN

Abflussgraben
Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
angraben
antraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

Synonymes et antonymes de Umfassungsgraben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMFASSUNGSGRABEN»

Umfassungsgraben umfassungsgraben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mittelalterlichen entdeckt Juli Forschern gelang dabei nach eigenem Bekunden einen mittelalterlichen aufzufinden Grund für Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict folgende Bedeutung bedeutet universal lexikon deacademic fạs sungs Graben eine Festung umgibt Universal Lexikon Umdatierung redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Definitions onelook search Other places your searches understanding News Images Discussion groups Schloss clemensruhe park Febr Bonn Clemensruhe Park links Poppelsdorf Hintergrund Blick Stadt Stich etwas besonders

Traducteur en ligne avec la traduction de Umfassungsgraben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMFASSUNGSGRABEN

Découvrez la traduction de Umfassungsgraben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umfassungsgraben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umfassungsgraben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Umfassungsgraben
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umfassungsgraben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umfassungsgraben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Umfassungsgraben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Umfassungsgraben
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Umfassungsgraben
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umfassungsgraben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Umfassungsgraben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Umfassungsgraben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umfassungsgraben
190 millions de locuteurs

allemand

Umfassungsgraben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Umfassungsgraben
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Umfassungsgraben
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umfassungsgraben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umfassungsgraben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Umfassungsgraben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Umfassungsgraben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umfassungsgraben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Umfassungsgraben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umfassungsgraben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Umfassungsgraben
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umfassungsgraben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umfassungsgraben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umfassungsgraben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Umfassungsgraben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umfassungsgraben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umfassungsgraben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMFASSUNGSGRABEN»

Le terme «Umfassungsgraben» est rarement utilisé et occupe la place 196.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umfassungsgraben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umfassungsgraben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umfassungsgraben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMFASSUNGSGRABEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umfassungsgraben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umfassungsgraben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umfassungsgraben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMFASSUNGSGRABEN»

Découvrez l'usage de Umfassungsgraben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umfassungsgraben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Müstair, Kloster St. Johann
12 „Palisadengraben“ P451 und Umfassungsgraben P304 im Bereich zwischen der Nordkreuzgang-Nordmauer P374 (links) und der Mauer P6 des Gewölbeanbaus P380. Blick nach Westen. P304 P451 13 Aufsicht auf das Plantaturm- ...
‎2005
2
Siedlungsgenese im Bereich des Hambacher Forstes 1.-4. Jh. ...
Umfassungsgraben Der etwa trapezförmiger Umfassungsgraben wurde mit seinen vier Ecken nach den Haupthimmelsrichtungen orientiert angelegt (s. Gesamtplan und Abb. 57). Die Seiten sind nach den Nebenhimmelsrichtungen benannt, ...
Tünde Kaszab-Olschewski, 2006
3
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
1939 Unter Girard war das Areal Parkforst des Tiergartens. „Die quer durch den Bestand verlaufende Allee zum Indianischen Haus wurde nicht realisiert“ Am westlichen Bestandsrand verlief ein „parallel zum Umfassungsgraben verlaufender ...
Ellen Brandenburger, 2011
4
Historische Interpretationen: Gerold Walser zum 75. ...
TOPOGRAPHIE Kastell I Beim Bau einer Wasserleitung wird im Jahre 1913 auf dem Nikolausfeld der nördliche Umfassungsgraben eines Holzerdelagers ( Kastell I) angeschnitten. Der Ausbruch des 1. Weltkrieges beendet die Ausgrabungen.
Marlis Weinmann-Walser, 1995
5
Zeitschrift für Archäologie
Offensichtlich haben die Erbauer des nördlichen Umfassungsgrabens die Trasse des älteren Sohlgrabens genutzt, um den Umfassungsgraben, der vor seiner Einmündung in den älteren Sohlgraben relativ scharf nach Osten abknickt, in den  ...
6
ZFA
Offensichtlich haben die Erbauer des nördlichen Umfassungsgrabens die Trasse des älteren Sohlgrabens genutzt, um den Umfassungsgraben, der vor seiner Einmündung in den älteren Sohlgraben relativ scharf nach Osten abknickt, in den  ...
7
Bronzezeitliche Landsiedlungen und Gräber
Gehen wir also von der hypothetischen Annahme aus, der Umfassungswall sei auf der Nordseite unmittelbar hinter dem inneren Umfassungsgraben aufgeworfen worden, so müsste, und dafür spricht das heutige Geländebild tatsächlich, ...
‎1992
8
Beiträge zur Archäologie des römischen Rheinlands
364 Gustav Müller: Eine befestigte spätrömische Villa rustica bei Oberembt Umfassungsgraben Schnitt 5; 0,8-1 m u. h. Ofl. Inv.-Nr. 52.0365,01 (Bild 7B1): Randbrst. eines Glanztonbechers mit glattem Rand (Hees, Firnisware 3b) mit von Rillen ...
Lawrence Barfield, 1971
9
Der obergermanisch-raetische limes des Roemerreiches: Im ...
Das aufgehende Mauerwerk ist noch bis 50 cm hoch, der Boden innen mit Steinplatten ausgelegt. Der oben 80, unten 25 cm breite und 85 cm tiefe Umfassungsgraben enthält wenig Steine in ganz schwarzer Erde. Pfostenlöcher wurden von ...
Germany. Reichs-Limeskommission, Oscar Sarwey, Felix Hettner, 1981
10
Kölner Jahrbuch für Vor- und Frühgeschichte
UMFASSUNGSGRABEN. UND. DAS. RÜCKWÄRTIGE. LAGERTOR. (PORTA. DECUMANA). DES. ZWEILEGIONENLAGERS. DER. 1. UND. 20. LEGION. » APUD. ARAM. UBIORUM«. IN. DER. RICHMODSTRASSE. IN. KÖLN. VON PHILIPP ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMFASSUNGSGRABEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umfassungsgraben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brüggen: Archäologen suchen eine Burg in Bracht
"Dazu gehören Fundamente von Vorgängerbebauungen, Gruben, Brunnen, Schichten, Umfassungsgraben, Grabenprofile und Grabenverfüllungen, Brücken ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Aichfeld - Auf der Spur der Siedlungsgeschichte einer ganzen Region
Und tatsächlich, das Bodendenkmal entpuppt sich als Umfassungsgraben eines Hügelgrabes, 5. Jahrhundert vor Christus. Eine Fläche von nahezu 100 ... «Kleine Zeitung, juin 16»
3
Archäologie: Alte Begräbnisstätte ausgegraben
Die Befunde seien zwar noch gut erkennbar, allerdings zum Teil durch die Eschgräben gestört. Die Archäologen hatten einen Umfassungsgraben „geschnitten“, ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
4
Hannover: Römerlager umfasste 20.000 Mann
... hatten bei Wilkenburg südlich von Hannover unter anderem einen Umfassungsgraben und eine Toranlage in typischer römischer Bauweise nachgewiesen. «Neue Presse, oct 15»
5
Hannover: Archäologen entdecken Römerlager
... und des niedersächsischen Landesamtes für Denkmalpflege wiesen südlich von Hannover in Wilkenburg unter anderem einen Umfassungsgraben und eine ... «Neue Presse, oct 15»
6
Neue Erkenntnisse zur mittelalterlichen Baugeschichte von Schloss ...
Jahrhunderts vollständig geschliffen und größtenteils wieder verbaut, so dass sich von seinem aufgehenden Mauerwerk lediglich im Umfassungsgraben Reste ... «Archäologie Online, août 13»
7
Angkor Wat in Kambodscha leidet unter zu vielen Besuchern
Die ungelernten Arbeiter spülten die Fassaden mit ungereinigtem Wasser aus dem Umfassungsgraben ab - woraufhin plötzlich Algen und Bakterien auf dem ... «Spiegel Online, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umfassungsgraben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umfassungsgraben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z