Téléchargez l'application
educalingo
Umfrage

Signification de "Umfrage" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UMFRAGE

spätmittelhochdeutsch umbfrage = reihum gerichtete Frage.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UMFRAGE EN ALLEMAND

Ụmfrage 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMFRAGE EN ALLEMAND

enquête

L'enquête est une méthode de recherche de nombreuses directions de recherche et de sciences. Il sert à recueillir systématiquement des informations sur les attitudes, les opinions, les connaissances et le comportement des personnes. Les enquêtes sont un instrument classique de nombreuses disciplines scientifiques, telles que les sciences sociales empiriques, l'économie, la science de l'éducation, la psychologie, la linguistique, l'ethnologie et l'histoire. Les entretiens sont également utilisés dans la recherche d'opinion et les études de marché afin d'obtenir une opinion sur une population plus importante sur des sujets, des questions ou des produits spécifiques. Les instituts Gallup aux États-Unis, aux États-Unis dans les années 1920, n'étaient plus affectés par une masse pure des personnes interrogées, mais plutôt par la sélection la plus représentative des répondants.

définition de Umfrage dans le dictionnaire allemand

Interviewer un certain nombre de personnes, par exemple. Par exemple, dans leur avis sur un problème particulier, retour d'information, questions de tables rondes d'un certain nombre d'organismes compétents ou concernés. Interviewer un certain nombre de personnes, par exemple. Par exemple, dans leur opinion sur un problème particulier, par exemple une enquête représentative, l'enquête a révélé qu'au moins trente pour cent des navetteurs travaillant dans les villes effectuent une enquête, en effectuant quelque chose par le biais d'un sondage.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMFRAGE

Abfrage · Anfrage · Binnennachfrage · Gaufrage · Gegenfrage · Glaubensfrage · Kostenfrage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Nachfrage · Preisfrage · Quizfrage · Rechtsfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Streitfrage · Suchanfrage · Zwischenfrage · infrage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMFRAGE

Umfluter · umformatieren · umformen · Umformer · umformulieren · Umformung · Umfrageergebnis · Umfragehoch · umfragen · Umfragetief · Umfragewert · umfrieden · Umfriedigung · Umfriedung · umfrisieren · umfüllen · Umfüllstutzen · Umfüllung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMFRAGE

Ausgangsfrage · Blitzumfrage · Geldfrage · Geschmacksfrage · Gewissensfrage · Gretchenfrage · Grundfrage · Grundsatzfrage · Hauptfrage · Inlandsnachfrage · Judenfrage · Kernfrage · Machtfrage · Onlineumfrage · Sinnfrage · Standortfrage · Testfrage · Vertrauensfrage · Vorfrage · Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Umfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMFRAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Umfrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMFRAGE»

Umfrage · Befragung · Demoskopie · Enquete · Erhebung · Ermittlung · Interview · Meinungsforschung · Nachforschung · Recherche · Rundfrage · Sondierung · Überprüfung · Untersuchung · umfrage · bundestagswahl · erstellen · wiki · geld · verdienen · doodle · Sonntagsfrage · wahlumfragen · wahlumfrage · bezieht · sich · Eintrag · diese · Übersicht · angegeben · immer · Datum · ersten · Veröffentlichung · Allensbach · Daten · beruhen · ihre · meinung · gefragt · süddeutsche · Bitte · sagen · Meinung · vielen · interessanten · Themengebieten · Umfragen · japanische · Unparteiische · Yuichi · Nishimura · traf · zahlreichen · will · Titel · Wird · Deutschland · Fußball · Weltmeister · bischofssynode · erzbistum · münchen · freising · Vatikans · Vorbereitung · Außerdordentlichen · Versammlung · Bischofssynode · spiegel · nachrichten · Kanzlerin · Merkel · soll · Jean · Claude · Juncker · Kommissionspräsidenten · machen · wünscht · Mehrheit · Deutschen · laut · telepolis · heise · Kommissionspräsident · Regierungschefs · Staaten · streiten · darum · trends · internet · nutzung · größte · kontinuierliche · deutschsprachige · Meinungsumfrage · Internet · Ziel · Meinungungen · zentrum · für · europäische · wirtschaftsforschung · gmbh · Rahmen · Monitorings · Kultur · Kreativwirtschaft · führt · Zentrum · Europäische · Wirtschaftsforschung · Mannheim · Auftrag · autoklimaanlagen · Autoklimaanlagen · Autoklimaanlage · Quelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Umfrage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMFRAGE

Découvrez la traduction de Umfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Umfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umfrage» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

调查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estudio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

survey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्वेक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обследование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exame
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জরিপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enquête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kajian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Umfrage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調査
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

측량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

survey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khảo sát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணக்கெடுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्वेक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sondaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

badanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обстеження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

studiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undersökningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undersøkelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMFRAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Umfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umfrage».

Exemples d'utilisation du mot Umfrage en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UMFRAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Umfrage.
1
Anke Engelke
Laut Umfrage glauben 73% aller Deutschen, dass Kinder glücklich machen. Die anderen 27% haben welche.
2
Stefan Raab
Eine Umfrage hat ergeben: Westdeutsche fühlen sich attraktiver als Ostdeutsche. Da frage ich mich: Wieso fühlen? Liebe Ossis, attraktiv sein ist nicht alles: Wir haben auch noch mehr Kohle als ihr!
3
Daniel Goeudevert
Es gab neulich eine Umfrage unter Löwen. Ergebnis: Sie lehnen den Käfig ab, wollen aber weiter eine gute Verpflegung.
4
Frank-Walter Steinmeier
Muss man jede Umfrage verstehen? Jedenfalls heißt Beliebtheit noch lange nicht, Wahlen zu gewinnen.
5
Harry S. Truman
Wenn Moses in Ägypten eine Meinungsumfrage gemacht hätte, wie weit wäre er gezogen? Wenn Jesus im Land Israel eine Umfrage gemacht hätte, was hätte er gepredigt? Wenn Martin Luther eine Umfrage gemacht hätte, was wäre aus der Reformation geworden? Nicht Umfragen zählen oder die öffentliche Meinung, sondern das, was richtig und was falsch ist, und die Fähigkeit zu führen.
6
Hermann Oeser
Selbstanklage vor anderen ist die Umfrage nach einem Advokaten.
7
Harald Schmidt
Karrieremänner haben schlechteres Sperma - das ergab eine mündliche Umfrage unter tausend Sekretärinnen.
8
Harald Schmidt
Eine Umfrage unter Hoteliers hat ergeben: Die unbeliebtesten Touristen sind Franzosen. Lernen keine Fremdsprache. Obwohl, finde ich gar nicht: Es gibt viele Franzosen, die sprechen Deutsch, aber man versteht sie nicht.
9
Harald Schmidt
In einer neuen Umfrage gaben 85% der Männer an, sie würden im Haushalt helfen. Die korrekte Fachbezeichnung für solche Männer lautet: Lügner!
10
Harald Schmidt
Eine Umfrage ergab, dass 85 Prozent der Deutschen ein Organ für ihren Partner spenden würden. Super, diese Umfrage - woanders werden die Leute erst gar nicht gefragt! 85 Prozent würden spenden - der Rest hat einfach das Geld, sich in der dritten Welt eins zu kaufen!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMFRAGE»

Découvrez l'usage de Umfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umfrage: Einführung in die Methoden der Umfrageforschung
Das Buch vermittelt theoretische Grundlagen und praxisnahe Kenntnisse zu wissenschaftlichen Umfragen.
Rüdiger Jacob, Andreas Heinz, Jean Philippe Décieux, 2013
2
Lernstrategien - Überblick und Umfrage zum Thema "Lernen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,5, - (Padagogische Hochschule), Veranstaltung: Psychologie, 5 Literaturquellen, 3 Internetquellen Quellen im Literaturverzeichnis, ...
André Scheible, 2007
3
Tourismus in Freizeitparks am Beispiel einer Umfrage im ...
Nach Kaspar (1991, S.18) ist Tourismus die Gesamtheit der Beziehungen und Erscheinungen, die sich aus dem Reisen und dem Aufenthalt von Personen ergeben, für die der Aufenthaltsort weder hauptsächlicher und dauernder Wohn- noch Arbeitsort ...
Silvia Ohms, 2007
4
Public Real Estate Management - Ergebnisse einer Umfrage auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,1, AKAD-Fachhochschule Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Das PREM (Public Real Estate Management) ist das Immobilienmanagement der offentlichen Hand.
Norbert Christian M Ller, 2009
5
Das Sozio-ökonomische Panel, die ALLBUS-Umfrage und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 2,0, Georg-August-Universit t G ttingen (Sozialwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Wirtschafts- und Sozialstatistik (Statistik II), ...
Thomas Schröder, 2007
6
Umfrage und Analyse zum Thema Mediennutzung von Türken in ...
1. Einleitung. „Will man die türkische Bevölkerung integrieren, sollte man sie nicht allein lassen mit der Presse und dem Fernsehen aus der Türkei", empfiehlt Cem Özdemir, 200 1 einwanderungspolitischer Sprecher der Fraktion Bündnis " 90/ ...
Sonja Breining, 2013
7
Anleitung zum Bau eines Beitrags (Umfrage) mit dem ...
Diese Anleitung soll dabei behilflich sein, sich schneller und verständlicher in das kostenlose Audiobearbeitungsprogramm "Audacity" einzuarbeiten. Besonders für den Unterricht geeignet.
Wolff Weichselgartner, 2008
8
Marketingkonzept für Alumni
In diesem Kapitel wird zu Beginn auf die Online-Umfrage und ihre Vor- und Nachteile eingegangen. Weiterhin werden die einzelnen Tools, die in der Befragung verwendet werden, näher beschrieben und erläutert, bevor das Kapitel mit dem ...
‎2008
9
Wortbildungskonkurrenzen: Darstellung am Beispiel einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Diminutive begegnen uns in der heutigen Sprache sehr haufig.
Laura Ostermaier, 2013
10
Auswertung der Umfrage: Beschwerdemanagement in der Assekuranz
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: "keine,," - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In Zusammenarbeit mit den Versicherungsforen Leipzig.
Thomas Krosse, Jens Ringel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Bayern-Umfrage: CSU mit absoluter Mehrheit, SPD im freien Fall
Seehofer wird sich bestätigt fühlen: Laut einer Polit-Umfrage steht die CSU bei 45 Prozent der Stimmen. Die AfD wird auf Anhieb zweistellig. Dramatisch sieht es ... «DIE WELT, janv 17»
2
Repräsentative Umfrage: AfD klettert – Mehrheit für Seehofers ...
Nach dem Anschlag von Berlin ist der Zuspruch zur AfD in einer Umfrage deutlich gestiegen. Die Partei gewann in einer Insa-Umfrage im Vergleich zur ... «DIE WELT, déc 16»
3
Martin Schulz ist jetzt so beliebt wie Angela Merkel - Merkel liegt im ...
SPD-Politiker Martin Schulz wird bei den Deutschen immer beliebter, einer Umfrage zufolge zieht er nun mit CDU-Chefin Angela Merkel gleich. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
4
Sachsen: AfD erreicht in Umfrage bundesweiten Rekordwert
In einer aktuellen Umfrage im Auftrag des MDR kommt die AfD in Sachsen auf ein Rekordergebnis: 25 Prozent der Wähler würde sich für die AfD entscheiden. «DIE WELT, nov 16»
5
Umfrage: 45.000 deutsche Lehrer Opfer von Schülergewalt
45.000 deutsche Lehrer wurden schon einmal Opfer psychischer Gewalt von Schülern, das ergab eine Umfrage. Udo Beckmann vom Lehrerverband Bildung ... «DIE WELT, nov 16»
6
Umfrage: Union rutscht unter 30 Prozent
In einer bundesweiten Umfrage erhalten die Unionsparteien CDU und CSU immer weniger Zustimmung. Die rechtspopulistische AfD ist bei Wählern weiterhin ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
7
AfD legt in Umfrage deutlich zu - bundesweit 16 Prozent
Die Rechtspopulisten legten im Vergleich zur Vorwoche um zwei Prozentpunkte zu, ergab die am Freitag veröffentlichte Umfrage von Infratest dimap. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
8
Umfrage: SPD verliert in Berlin, Zweierbündnis ausgeschlossen
In der Hauptstadt liegt die CDU in Umfragen zwischen 17 und 20 Prozent, die AfD zwischen zehn und 15. Aber klar ist, dass sie tief in die verbliebenen ... «DIE WELT, sept 16»
9
Angela Merkel: Nur 42 Prozent wollen vierte Amtszeit
Zwölf Jahre wird Merkel 2017 bereits regiert haben - und nur noch eine Minderheit will laut einer Umfrage, dass sie noch länger Kanzlerin bleibt. Offen ist auch ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
10
Umfrage: 80 Prozent der Deutschen sind für ein Burka-Verbot
Ein klares Nein zur Vollverschleierung. Vier von fünf Deutschen sind dafür, dass das Tragen einer Burka verboten wird. Das ergab eine aktuelle Umfrage. «DIE WELT, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR