Téléchargez l'application
educalingo
umschmeißen

Signification de "umschmeißen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMSCHMEISSEN EN ALLEMAND

ụmschmeißen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMSCHMEISSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umschmeißen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UMSCHMEISSEN EN ALLEMAND

définition de umschmeißen dans le dictionnaire allemand

bouleversé renversement bouleversé bouleversé. renverser par exemple un vase, renverser une chaise.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UMSCHMEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißt um
er/sie/es schmeißt um
wir schmeißen um
ihr schmeißt um
sie/Sie schmeißen um
Präteritum
ich schmiss um
du schmissest um
er/sie/es schmiss um
wir schmissen um
ihr schmisst um
sie/Sie schmissen um
Futur I
ich werde umschmeißen
du wirst umschmeißen
er/sie/es wird umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du hast umgeschmissen
er/sie/es hat umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habt umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschmissen
du hattest umgeschmissen
er/sie/es hatte umgeschmissen
wir hatten umgeschmissen
ihr hattet umgeschmissen
sie/Sie hatten umgeschmissen
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du wirst umgeschmissen haben
er/sie/es wird umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißest um
er/sie/es schmeiße um
wir schmeißen um
ihr schmeißet um
sie/Sie schmeißen um
Futur I
ich werde umschmeißen
du werdest umschmeißen
er/sie/es werde umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du habest umgeschmissen
er/sie/es habe umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habet umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du werdest umgeschmissen haben
er/sie/es werde umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse um
du schmissest um
er/sie/es schmisse um
wir schmissen um
ihr schmisset um
sie/Sie schmissen um
Futur I
ich würde umschmeißen
du würdest umschmeißen
er/sie/es würde umschmeißen
wir würden umschmeißen
ihr würdet umschmeißen
sie/Sie würden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschmissen
du hättest umgeschmissen
er/sie/es hätte umgeschmissen
wir hätten umgeschmissen
ihr hättet umgeschmissen
sie/Sie hätten umgeschmissen
Futur II
ich würde umgeschmissen haben
du würdest umgeschmissen haben
er/sie/es würde umgeschmissen haben
wir würden umgeschmissen haben
ihr würdet umgeschmissen haben
sie/Sie würden umgeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschmeißen
Infinitiv Perfekt
umgeschmissen haben
Partizip Präsens
umschmeißend
Partizip Perfekt
umgeschmissen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMSCHMEISSEN

Meißen · abreißen · anbeißen · aufreißen · beißen · entreißen · gutheißen · heißen · hinreißen · mitreißen · rausschmeißen · reißen · scheißen · schmeißen · schweißen · verheißen · wegschmeißen · weißen · willkommen heißen · zubeißen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMSCHMEISSEN

umschleichen · umschlichten · umschließen · Umschließung · umschlingen · Umschlingung · Umschluss · umschmeicheln · umschmelzen · Umschmelzung · Umschmiss · umschnallen · umschnüren · Umschnürung · umschreiben · Umschreibung · umschreiten · umschrieben · Umschrift · umschubsen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMSCHMEISSEN

abbeißen · anreißen · anschweißen · ausreißen · durchreißen · einreißen · einschweißen · fortreißen · geheißen · herausreißen · hinschmeißen · losreißen · niederreißen · rausreißen · spleißen · umreißen · verschleißen · verschweißen · zerreißen · zusammenreißen

Synonymes et antonymes de umschmeißen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMSCHMEISSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «umschmeißen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSCHMEISSEN»

umschmeißen · abblasen · annullieren · aufheben · auflösen · behindern · blockieren · canceln · durchkreuzen · erschüttern · fallen · lassen · fertigmachen · hinhauen · kippen · niedermachen · niederreißen · niederschmettern · niederwerfen · rückgängig · machen · stornieren · streichen · umhauen · umreißen · umstoßen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Umschmeißen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · universal · lexikon · deacademic · ụm · schmei · ßen · ↑umwerfen · eine · Vase · einen · Stuhl · Pass · Hermann · dass · dich · nicht · Remarque · Obelisk · umgangssprache · umschmeißenv ·

Traducteur en ligne avec la traduction de umschmeißen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMSCHMEISSEN

Découvrez la traduction de umschmeißen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de umschmeißen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umschmeißen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

umschmeißen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

umschmeißen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

umschmeißen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

umschmeißen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umschmeißen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

umschmeißen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

umschmeißen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

umschmeißen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

umschmeißen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

umschmeißen
190 millions de locuteurs
de

allemand

umschmeißen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

umschmeißen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

umschmeißen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

umschmeißen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umschmeißen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

umschmeißen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

umschmeißen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

umschmeißen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umschmeißen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umschmeißen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

umschmeißen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umschmeißen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umschmeißen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umschmeißen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umschmeißen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umschmeißen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umschmeißen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMSCHMEISSEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de umschmeißen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umschmeißen».

Exemples d'utilisation du mot umschmeißen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSCHMEISSEN»

Découvrez l'usage de umschmeißen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umschmeißen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
... einander auszuweichen genöthigt sind, daß der eine leicht umschmeißen könnte. , Im Herzogchum ZZraunschweig , erblickt man viele hoch aufgedämmte Chausseen, welche mit hinreichenden Abzug - Gräben, Brücken, Abweise-Stö- cken ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerfen. Wasser reißt wol Eichen um, . Und hat Häuser umgeschmissen. Lessing. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In enger» Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrere Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Diese Naht hat den Vorzug vor den übrigen, daß die Vereinigung sehr genau erfolgt, man benutzt sie hauptsächlich nach der Operation der Hasenscharten, bei Vereinigung von Mittelfleischeinrissen u.s.w. Umschmeißen , ein in der nieder« ...
Johann Georg Krünitz, 1847
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerft». Wasser reißt wol Eichen um, ^ Und hat Häuser umgeschmissen. Kessins. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In engerer Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrer« Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
... umkommen: 1 . umgekommen 2. durch 3. vor umschalten: 1 . den 2. auf umschmeißen: 1. umgeschmissen 2. umschmeißen 3. umschmeißen umsehen: 1 . dich 2. sich 3. der 4. nach 5. in umspringen: 1. umsprungen 2. der 3. mit umsteigen: 1.
Johannes Schumann, 2001
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Beb.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum beschmeißen ( von Schmeißfliegen). Umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Bei,.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum befchmeißen (von Schmeißfliegen). umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
umschmeißen , umwerfen, Ten« m,i«I , «n Kinci smlmx» «n, eine Mande, ein Kind umschmeis- sen- Auf den Schiffen ist K« roer «m- lmxien, das Ruder umschmeißen vber wenden. Omlnoeren, V. r. «. umschnüren. Owsl-xren, V. »>x.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Wie Kinder Sprachen lernen: und wie wir sie dabei ...
... satzexterne Negation) nichtpapa umschmeißen (P. soll den Turm nicht umschmeißen) runterfallen nein (= satzextern, seltener; hier wohl in der Bedeutung: ich falle schon nicht runter) Schritt II Mama nicht Bus fahrn (= satzinterne Negation) ...
Rosemarie Tracy, 2008
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. Umschmeißen, unr. (s. Schmeißen), ' i) unrh. Z. , mit seyn , plötzlich und heftig umfallen : er schmiß um ; mit dem Wagen umwerfen: der ungeschickte Rurscher hatumgeschmis- sc«; s)th.F. , zu Boden schmeißen, umwerfen : der Rutscher hat  ...
Theodor Heinsius, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMSCHMEISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umschmeißen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf dem Seeber-Gelände an der Schleißheimer Straße in Dachau ...
... dass in dem Bebauungsplan steht, dass ein „Hotel oder auch Fitnessstudio wünschenswert“ sei, „und wir wollen nicht nach Gutsherrenart alles umschmeißen“ ... «Merkur.de, janv 17»
2
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Thomas Neubourg, der gerne mal ...
Meine vielen Ideen, die bisherige Gedanken und Lösungen dann schnell wieder umschmeißen können. Was möchten Sie gerne im Ruhestand machen? «WirtschaftsWoche, janv 17»
3
Zwei Tage lang ein König sein
„Im Prinzip gehen die ganzen Weihnachtsferien drauf, weil ich meinen Plan mindestens dreimal umschmeißen muss“, sagt sie. Weih ruft bei den meisten an, ... «Nordbayerischer Kurier, janv 17»
4
"Ich freue mich aufs neue Freizeitbad!
Wir sollten aufpassen, dass wir uns viele Dinge, die wir uns über Jahre und Jahrzehnte hart erarbeitet und aufgebaut haben, nicht umschmeißen lassen oder ... «Badische Zeitung, janv 17»
5
Lauda grantelt, Mercedes sucht: Rosbergs Abschied und die Folgen
... umfangreichen Regeländerungen müssen die Dominatoren der vergangenen Jahre plötzlich ihre Planungen umschmeißen. Und Bewerbungen einholen. «RAN, déc 16»
6
| Schon wieder alles neu!
Gegen Gladbach (Freitag, 20.30 Uhr, Sky) muss Pal Dardai (40) erneut kräftig umschmeißen. Das bedeutet die zehnte neue Hertha-Startelf im zehnten Spiel! «BILD, nov 16»
7
Rad-WM: Die Jagd nach dem Regenbogen
Dann könnte das deutsche Team allerdings schnell die eigene Taktik umschmeißen und auch für Degenkolb oder Kittel fahren. Deswegen scheint die ... «sport.de, oct 16»
8
Wiener Austria nimmt Favoritenrolle in Europa-League-Quali an
"Mag sein, dass sie dadurch individuell stärker geworden sind, aber sie werden in einer Woche nicht das System umschmeißen. Zudem sind wir Austria Wien." ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
9
Türkei: Tränengas und Wasserwerfer gegen Regierungskritiker
... Rufen ein Plattengeschäft stürmen, Menschen auf die Straße treiben und vor dem Laden Möbel umschmeißen. Die Aufzeichnungen lassen darauf schließen, ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
10
Sturm! Blitz! Regen! | Labbadia bricht HSV-Training ab
Ich musste unser angedachtes Programm umschmeißen.“ Anstatt des taktischen Verschiebens wurden verschiedene Spielformen einstudiert. So gut das bei ... «BILD, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umschmeißen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umschmeiben>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR