Signification de "niederreißen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NIEDERREISSEN EN ALLEMAND

ni̲e̲derreißen [ˈniːdɐra͜isn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIEDERREISSEN

niederreißen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NIEDERREISSEN EN ALLEMAND

démolir

51.09888888888911.411388888889212 Coordonnées: 51 ° 5 '56 "N, 11 ° 24 '41" O Niederreißen est un quartier de la communauté rurale Ilmtal-Weinstraße au nord-est du district rural Weimarer Land.

définition de niederreißen dans le dictionnaire allemand

détruire un bâtiment, des pierres individuelles, détacher des parties de la structure, de sorte que le bâtiment s'effondre s'effondrer à la terre.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NIEDERREISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiße nieder

du reißt nieder

er/sie/es reißt nieder

wir reißen nieder

ihr reißt nieder

sie/Sie reißen nieder

Präteritum

ich riss nieder

du rissest nieder

er/sie/es riss nieder

wir rissen nieder

ihr risst nieder

sie/Sie rissen nieder

Futur I

ich werde niederreißen

du wirst niederreißen

er/sie/es wird niederreißen

wir werden niederreißen

ihr werdet niederreißen

sie/Sie werden niederreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergerissen

du hast niedergerissen

er/sie/es hat niedergerissen

wir haben niedergerissen

ihr habt niedergerissen

sie/Sie haben niedergerissen

Plusquamperfekt

ich hatte niedergerissen

du hattest niedergerissen

er/sie/es hatte niedergerissen

wir hatten niedergerissen

ihr hattet niedergerissen

sie/Sie hatten niedergerissen

Futur II

ich werde niedergerissen haben

du wirst niedergerissen haben

er/sie/es wird niedergerissen haben

wir werden niedergerissen haben

ihr werdet niedergerissen haben

sie/Sie werden niedergerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiße nieder

du reißest nieder

er/sie/es reiße nieder

wir reißen nieder

ihr reißet nieder

sie/Sie reißen nieder

Futur I

ich werde niederreißen

du werdest niederreißen

er/sie/es werde niederreißen

wir werden niederreißen

ihr werdet niederreißen

sie/Sie werden niederreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergerissen

du habest niedergerissen

er/sie/es habe niedergerissen

wir haben niedergerissen

ihr habet niedergerissen

sie/Sie haben niedergerissen

Futur II

ich werde niedergerissen haben

du werdest niedergerissen haben

er/sie/es werde niedergerissen haben

wir werden niedergerissen haben

ihr werdet niedergerissen haben

sie/Sie werden niedergerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich risse nieder

du rissest nieder

er/sie/es risse nieder

wir rissen nieder

ihr risset nieder

sie/Sie rissen nieder

Futur I

ich würde niederreißen

du würdest niederreißen

er/sie/es würde niederreißen

wir würden niederreißen

ihr würdet niederreißen

sie/Sie würden niederreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergerissen

du hättest niedergerissen

er/sie/es hätte niedergerissen

wir hätten niedergerissen

ihr hättet niedergerissen

sie/Sie hätten niedergerissen

Futur II

ich würde niedergerissen haben

du würdest niedergerissen haben

er/sie/es würde niedergerissen haben

wir würden niedergerissen haben

ihr würdet niedergerissen haben

sie/Sie würden niedergerissen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederreißen

Infinitiv Perfekt

niedergerissen haben

Partizip Präsens

niederreißend

Partizip Perfekt

niedergerissen

SYNONYMES DE «NIEDERREISSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «niederreißen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

abbrechen · abreißen · abtragen · demolieren · einbrechen · einreißen · schleifen

TRADUCTION DE NIEDERREISSEN

Découvrez la traduction de niederreißen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de niederreißen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niederreißen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 拆除
• Traducteur Français - espagnol: echar abajo
• Traducteur Français - anglais: tear down
• Traducteur Français - hindi: हवा से बातें करना
• Traducteur Français - arabe: هدم
• Traducteur Français - russe: срывать
• Traducteur Français - portugais: destruir
• Traducteur Français - bengali: চূর্ণ করা
• Traducteur Français - français: démolir
• Traducteur Français - malaisien: meruntuhkan
• allemand: niederreißen
• Traducteur Français - japonais: 取り壊します
• Traducteur Français - coréen: 헐다
• Traducteur Français - javanais: mbubrah
• Traducteur Français - vietnamien: xé xuống
• Traducteur Français - tamoul: இடித்துவிட்டு
• Traducteur Français - marathi: पाडून
• Traducteur Français - turc: sökmek
• Traducteur Français - italien: demolire
• Traducteur Français - polonais: zburzyć
• Traducteur Français - ukrainien: зривати
• Traducteur Français - roumain: dărâma
• Traducteur Français - grec: κρημνίζω
• Traducteur Français - afrikaans: afbreek
• Traducteur Français - suédois: riva
• Traducteur Français - norvégien: rive ned

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NIEDERREISSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot niederreißen.

1

Markus Weise

„Wenn man seinen Kopf kontrollieren kann, kann man auch erfolgreich sein! Zitat im Artikel „Einfach Mauern niederreißen von Peter Penders in Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 198, Seite 23, Dienstag, der 27. August 2013

2

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

... Sie werden die Kirchen niederreißen und die Erde mit Blut überschwemmen. Aber bei all ihrer Torheit werden sie schließlich einsehen, daß sie zwar Anführer, aber nur schwache Anführer sind, die ihren eigenen Aufruhr nicht mehr ertragen können... Unruhe, Verwirrung und Unglück, das ist somit das heutige Los der Menschen...

3

Anonym

Es lässt sich nichts leichter aufbauen und schwerer niederreißen als Luftschlösser.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIEDERREISSEN»

Découvrez l'usage de niederreißen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niederreißen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Jh. über gleichbed. frz. demolir entlehnt aus lat. demoliri 'herabwälzen, niederreißen, zerstören' (aus de- 'weg-, herab-, nieder-' und moliri 'eine Masse, Last (mit Anstrengung) in Bewegung setzen', zu moles 'Last, Masse; massiger Bau, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Maschinenversicherung in der Praxis

Schäden und Gefahren b) Löschen oder Niederreißen Ausgeschlossen sind jegliche Schäden durch Löschen oder Niederreißen. Bei den AFB 87 hingegen erfolgt eine ausdrückliche Benennung der Schadenarten Zerstörung, Beschädigung ...

Roland M Scheuermeyer, 1999

Munster-predigten der katholischen Kanzel-Beredsamkeit ...

Dieß will ich thun: Meine Scheunen will ich niederreißen, sie größer bauen, um alle Schätze aufzubewahren. Dann will ich zu mir selbst sagen: „„Meine Seele, du hast jetzt auf viele Jahre hinaus Güter genug; sei unbekümmert, überlaß dich  ...

A. von Hungari, 1850

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Niederrammeln, Niederrammen, v. t«. durch Rammeln, Rammen niedrig machen , der Erde gleich mache». Niederrammeln auch uneigentlich, X für niederreißen was hoch war, aufgebauet war. Ein Bett, welches aufgebettet ist, niederrammeln.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Einen Ast niederreißen, vom Baume, Er stürzte und riß seinen Nachbar mit nieder. ' Ein Haus niederreiten, es einreißen und dem Boden gleich machen. Uneigentlich, vernichten, zertrümmern. Er riß das Gebäude seines Glückes oder sei» ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Geächtet

>>Nein, dazu habe ich keine Lust.« >>Es könnte doch sein, dass du dazu gezwungen würdest, wenn sie dir das beste Land nehmen und dein Gebäude der Eisenbahn wegen niederreißen lassen.« >>Aber wenn ich es nun nicht niederreißen ...

Juhani Aho, 2013

Merkwürdige Criminal-Rechts-Fälle für Richter, ...

Sonach vereinigt sich in Peter Fischer der Urheber (Aufwiegler) und Anführer; er war aber auch einer der Thätigsten beim Niederreißen der Buden. Der Jungmeister Stephan Ullrich, 28 Jahr alt, rief am 1«, Februar das Handwerk zusammen, ...

Wilhelm Ferdinand Bischoff, 1840

da capo - Dynastie

demolieren V. trans., Mitte 16. ]h. über gleichbed. frz. de'molir entlehnt aus lat. demoliri eherabwälzen, niederreißen, zerstören' (aus de- eweg-, herab-, nieder-' und moliri eeine Masse, Last (mit Anstrengung) in Bewegung setzen', zu moles ...

‎1999

§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...

Das Niederreißen kann sich auf ganze Gebäudeteile beziehen, die zerstört werden, um das Ausbreiten des Brandes einzuschränken oder zu verhindern, aber auch nur auf das Einschlagen von Fenstern. Das Ausräumen betrifft die in dem ...

‎2012

Rum?nisch-deutsches W?rterbuch

... na. abfragen; -, v. er. ftrahlen. tlornlja; v. n entgleifen. tierung-inondera regieren ; anders anordnen; aus der Ordnung bringen. (Lorang-iameni, tn. Auordnung; UnordnungF. clerapöna, 1-. a. niederreißen, zu Grunde richten; zerftören; n 8e - ...

Theochar Alexi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDERREISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niederreißen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stadt Kempen: FDP-Diskussion: Die Schlagbäume in den Köpfen ...

Stadt Kempen: FDP-Diskussion: Die Schlagbäume in den Köpfen niederreißen. Stadt Kempen: FDP-Diskussion: Die Schlagbäume in den Köpfen niederreißen. «RP ONLINE, nov 16»

Die heilige Grenze niederreißen

»Diogenes in Freiburg. Politische Hintergründe der Häuserkämpfe in den 70ern und 80ern.« Regie: Siggi Held und Bodo Kaiser, Deutschland 2016, 75 min, ... «Junge Welt, oct 16»

Schwere Zusammenstöße im berüchtigten Flüchtlingscamp von ...

Schwere Zusammenstöße im berüchtigten Flüchtlingscamp von Calais – Hunderte wollen Zaun niederreißen. 8.09.2016 • 21:50 Uhr. Schwere Zusammenstöße ... «RT Deutsch, sept 16»

Mauern des Schweigens niederreißen

Die Anzahl der in Deutschland lebenden Palästinenser ist so hoch wie sonst nirgendwo in Europa. Besonders viele von ihnen sind in Berlin ansässig. Das ist ... «neues deutschland, sept 16»

Rund 40 Bürger verschönerten das Ortsbild

Da waren am Samstagvormittag in Niederreißen gut und gern 40 Bürger beim Frühjahrsputz unterwegs. Zu diesem hatten Ortschafstbürgermeister Timo ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»

Facebook-Chef kommt nach Deutschland

Deutschland sei eine Inspiration, weil sich dort zu seinen Lebzeiten gezeigt habe, wie die Macht einer Gemeinschaft Mauern niederreißen könne, erklärte der ... «COMPUTER BILD, janv 16»

Schlagen, umhauen, niederreißen

STEYR. Boxen war gestern. Heute gehen die Kampfsportler mit Fäusten, Ellbogen und Füßen aufeinander los. Dabei wird geschlagen, gerangelt, gehalten . «nachrichten.at, nov 15»

Oberreißener sind ab November flott im Internet unterwegs

Im November hat das Warten in Oberreißen und Niederreißen, aber ebenso in Mattstedt , Niederroßla sowie Wersdorf ein Ende. Schnelles beziehungsweise ... «Thüringer Allgemeine, oct 15»

Israel: Netanjahu macht Abbas für Gewalt verantwortlich

Lügen, dass Israel den Status quo des Tempelbergs ändern will, Lügen, dass Israel die Al-Aksa-Moschee niederreißen will, Lügen, dass Israel Palästinenser ... «ZEIT ONLINE, oct 15»

In Syrien | ISIS zerstört christliches Kloster

... verbreitete Bilder der Extremisten zeigten, wie Bulldozer das historisch bedeutende Bauwerk in dem Ort Karjatain südöstlich der Stadt Homs niederreißen. «BILD, août 15»