Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ungeflügelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGEFLÜGELT EN ALLEMAND

ungeflügelt  [ụngeflügelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGEFLÜGELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ungeflügelt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGEFLÜGELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ungeflügelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ungeflügelt dans le dictionnaire allemand

exemples non ailés de graines ailées ailées. nicht geflügeltBeispieleungeflügelte Insektenungeflügelter Samen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ungeflügelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGEFLÜGELT


Arbeitsentgelt
Ạrbeitsentgelt [ˈarba͜it͜s|ɛntɡɛlt]
Beförderungsentgelt
Befọ̈rderungsentgelt [bəˈfœrdərʊŋs|ɛntɡɛlt]
Entgelt
Entgẹlt 
Nachnahmeentgelt
Na̲chnahmeentgelt
Zweigelt
Zwe̲i̲gelt
abgemergelt
ạbgemergelt
angenagelt
ạngenagelt
angesegelt
ạngesegelt
ausgeklügelt
ausgeklügelt
ausgemergelt
a̲u̲sgemergelt [ˈa͜usɡəmɛrɡl̩t]
beflügelt
beflü̲gelt
gebügelt
gebügelt
geflügelt
geflü̲gelt
gelt
gẹlt
geregelt
gere̲gelt
geringelt
gerịngelt
geschniegelt
geschniegelt
ungeregelt
ụngeregelt
ungezügelt
ụngezügelt
vernagelt
verna̲gelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGEFLÜGELT

ungeeignet
ungefähr
Ungefähr
ungefährdet
ungefährlich
Ungefährlichkeit
ungefällig
Ungefälligkeit
ungefärbt
ungefestigt
ungefiltert
ungeformt
ungefragt
ungefreut
ungefrühstückt
ungefüge
ungefügig
ungegessen
ungegliedert
ungehalten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGEFLÜGELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Nachentgelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
ausgemugelt
doppelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Synonymes et antonymes de ungeflügelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEFLÜGELT»

ungeflügelt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ungeflügelt pons nicht geflügelt Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch französisch Französisch spanisch Spanisch kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen

Traducteur en ligne avec la traduction de ungeflügelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGEFLÜGELT

Découvrez la traduction de ungeflügelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ungeflügelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ungeflügelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无翅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin alas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wingless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंखहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مجنح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бескрылый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áptero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডানাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aptère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersayap
190 millions de locuteurs

allemand

ungeflügelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翼の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날개없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wingless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்கையில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंख नसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanatsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza ali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezskrzydły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкрилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aripi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlerkloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinglösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vingeløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ungeflügelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGEFLÜGELT»

Le terme «ungeflügelt» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ungeflügelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ungeflügelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ungeflügelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGEFLÜGELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ungeflügelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ungeflügelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ungeflügelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEFLÜGELT»

Découvrez l'usage de ungeflügelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ungeflügelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Waldbau(etc.)
150 a_ - Weißtannen. x - u. geflügelt - - 80 - -b. ungeflügelt - -- 100 - -' - Lerchen. - - n. geflügelt -7 .- 65 ... - b. ungeflügelt - - 195 - -Von den übrigen Holzarten find keine näheren Verfuche bekannt. - - - Außer diefen allgemeinen' Proben hat jede  ...
Wilhelm-Heinrich Gwinner, 1834
2
Flora von Preussen: Die in der Provinz Preussen wild ...
Schötchen fast kreisförm., ungeflügelt. Kronblatt. ganz. BERTEROA. Schötchen elliptisch, etwas gewölbt, ungeflügelt. Kronblatter 2spaltig. EROPHILA. Schötchen länglich, ungeflügelt. Kronblatt. halb- 2spaltig. LUNARIA. Schötchen länglich ...
Carl Jul. v Klinggräff, 1848
3
Flora von Preussen: Die in der Provinz Preussen ...
Schötchen fast kreisförm., ungeflügelt. Kronblätt. ganz. BERTEROA. Schötchen elliptisch, etwas gewölbt, ungeflügelt. Kronblätter 2spaltig. EROPHILA. Schötchen länglich, ungeflügelt. Kronblätt. halb- 2spaltig. LUNARIA. Schötchen länglich ...
Karl Julius von Klinggräff, 1848
4
Die käfer Deutschlands
T. striatulus Putz. l'/t'" Ungeflügelt, pechbraun, glänzend, Fhlr.wurzel, Spitze der Flgdkn. u. die Beine rölhlich gelbbraun , Fhlr. weisslich behaart; H.schild herzf, mit rechtw., etwas vorspringenden H.ecken; Flgdkn. fein punktirt-gestreift, die ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
5
Der Waldbau in kurzen Umrissen
Man hat hierüber solgende Resultate, die jedoch keineswegs aus allgemeine Gültigkeit Anspruch machen können: Eicheln, ein würtemb. Scheffel von «934 X Fichten, ». geflügelt 50 >, „ b. ungeflügelt . . . 15« n » Weißtannen, s. geflügelt .
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1841
6
Die Pflanzen Deutschlands
Frucht länglich, schwach seitlich zusammengedrückt, ungeflügelt. Aegopódium 415. ß. Blättchen 2- oder ßspaltig. Frucht linsenförmig zusammengedrückt, am Rande geflügelt. Gebirgspflanze. Imperatória. 423. bb. Blättchen rundlich, breit und ...
O. Wünsche, 2012
7
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum bequemen Gebrauche ...
Stengel drüsighaarig, 4kantig, stumpfwinkelig; Blätter herzförmig, doppeltgekerbt; die Blattstiele ungeflügelt; Rispe gipfelständig; Deckblätter lineallanzettförmig, < ganzrandig. — Wurzel faserig; Stengel 1 — 2' hoch; Rispe mit Haaren, welche ...
Martin Balduin Kittel, 1837
8
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Leib länglich. fafi elliptifch. behaart. ungeflügelt. fehr klein. Typus: 8. winrar-i118 . scan-i, wohnt in Taurien. l'eriielus Zoüc'iitü. fiehe oben. klolcoriiiniis .Je/ia'nü. (tigt/ i. Antennen ziemlih lang. eben nicht dünn; der Shaft ifi etwas länger als der ...
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Leib länglich. fafi elliptifch. behaart. ungeflügelt. fehr klein. Typus; 8. tolutariuß &kei-'nb wohnt in Taurien. Lern-31118 .Job-7W. fiehe oben. ,i [jolcorbinun .sole- ia. (179W. Antennen ziemlich lang. eben ni>)t dünn; der Schaft ift etwas länger als ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1842
10
Zoologie
Klein; Flügel der Männchen membranös, schmal und von ähnlicher Größe; Weibchen ungeflügelt; kauende Mund Werkzeuge; kolonial; erzeugen im Erdboden tropischer Breiten mit Seide ausgekleidete Kanäle. Ordo Psocoptera ( gr. psoco, ...
‎2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGEFLÜGELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ungeflügelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wäre ja schade drum
Blattläuse der selben Art können sowohl geflügelt als auch ungeflügelt sein. Ihre Eier legen sie häufig am Stängel, den Blattachseln oder auf der Blattunterseite ... «Hanf Journal, avril 12»
2
Schneller schlau: Wie gefährlich ist Weihnachten?
Nur ein Rentier, und das auch noch ungeflügelt - das kann nicht der echte Santa Claus sein. Bild: AFP. von Thomas TröschQuelle:Handelsblatt Online. «WirtschaftsWoche, déc 11»
3
Weinstöcke: nur veredelt kaufen!
... aus einem Ei, das am Rebstamm abgelegt wurde: Diese so genannte Maigallenlaus ist ungeflügelt und legt ihre Eier in 'Gallen' an der Blattunterseite ab. «gartentechnik.de, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ungeflügelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungeflugelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z