Téléchargez l'application
educalingo
Unheil kündend

Signification de "Unheil kündend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNHEIL KÜNDEND EN ALLEMAND

Ụnheil kündend, ụnheilkündend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNHEIL KÜNDEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unheil kündend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNHEIL KÜNDEND EN ALLEMAND

définition de Unheil kündend dans le dictionnaire allemand

Malheur en soiImageUnurse abandonner les signes.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNHEIL KÜNDEND

Dividend · Leben spendend · Schatten spendend · Segen spendend · Unheil verkündend · Völker verbindend · begründend · bindend · blendend · einladend · entscheidend · ermüdend · gefahrverkündend · geruchsbindend · kraftspendend · postwendend · selbstredend · selbstzündend · werdend · zündend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNHEIL KÜNDEND

Unhandlichkeit · unharmonisch · Unheil · Unheil abwehrend · Unheil bringend · Unheil verkündend · unheilbar · Unheilbarkeit · unheildrohend · unheilig · Unheilsbote · Unheilsbotin · unheilschwanger · Unheilstifter · Unheilstifterin · unheilvoll · unheimlich · Unheimlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNHEIL KÜNDEND

Addend · allgemeinbildend · ausladend · befremdend · charakterbildend · einschneidend · existenzgefährdend · frei werdend · gesundheitsgefährdend · jugendgefährdend · leidend · meinungsbildend · polsterbildend · schneidend · spielentscheidend · stilbildend · umweltgefährdend · vertrauensbildend · wassergefährdend · überbordend

Synonymes et antonymes de Unheil kündend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNHEIL KÜNDEND»

Unheil kündend · Unheil · kündend · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · unheil · bedeutung · Grammatik · Unheil · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · niederländisch · Niederländisch · für · dict · Deutschwörterbuch · universal · lexikon · deacademic · ụn · heil · kün · dend · auch · Ụn · 〈Adj · bevorstehendes · anzeigend · Schlimmes · vorausweisend · kündender · pons · Übersetzungen · PONS · unheeded · unheralded · unhealthiness · interim · holländisch · onheilspellend · Holländisch · Über · Wörter · Ausdrücke · Korrekturen · wortliste · unheilbringend · bringend · entsprechend · unheilkündend · verkündend · unheilverkündend · aber · großes · äußerst · Suchwort · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · german · reverso · German · meaning · also · unheilbar · unheilvoll · unheimlich · unheildrohend · example · sich · bergendBeispielUnheil · kündende · Zeichen · Reform · desungeachtet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Unheil kündend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNHEIL KÜNDEND

Découvrez la traduction de Unheil kündend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unheil kündend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unheil kündend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

预示着恶作剧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anunciando la travesura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disastrously
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शरारत की घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأذى التبشير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

озорство провозвестник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proclamação mal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নষ্টামি ভাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

méfait annonciatrice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kerosakan kedatangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Unheil kündend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

いたずら告げます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재앙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piala heralding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghịch ngợm báo trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறும்பு அறிவிப்பது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना जनक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaramazlık habercisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

male foriera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgorszenie zwiastując
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пустощі провісник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rău vestitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκανταλιές προαναγγέλλοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad aankondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofog heralding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugagn varslet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unheil kündend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNHEIL KÜNDEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Unheil kündend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unheil kündend».

Exemples d'utilisation du mot Unheil kündend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNHEIL KÜNDEND»

Découvrez l'usage de Unheil kündend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unheil kündend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... desungeachtet ungeheuer die Kosten steigen ins Ungeheure im Ungewissen Ungunst zuungunsten, auch zu Ungunsten Unheil bringend Unheil kündend Unheil verkündend uni uni gefärbte Stoffe unklar im Unklaren bleiben, lassen, sein, ...
‎2003
2
Einige Kapitel aus dem Geschichtswerk des Fray Bernardino de ...
Und nachdem das so war, als Quetzalcouatl und die gesamten Tolteken in der Erfüllung ihrer Obliegenheiten lässig geworden waren, kamen, ihnen Unheil kündend, drei Zauberer: Uitzilopochtli, Titlacauan, Tlacauepan. Alle drei verkündeten ...
Eduard Seler, 2014
3
Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben
... Tag der Krise erschien, aber nicht die gehofftc Krise selbst; da schüttelten die Aerzte bedenklich das Haupt, die Herren, die über Leben und Tod zu ur» theln haben, sahen finster, Unheil kündend, aus, als sie dir Kranken» stub« verließen.
4
Drei Menschen
... wie Eis schien, zitterten sanft die Lichter der unsichtbaren Fahrzeuge, und eins derselben schwankte wie ein roter Fleck in der Luft. Ein zweites, grünlich schimmernd, wie Unheil kündend, brannte unbeweglich, ohne Strahlen Und ...
Maxim Gorki, 2013
5
Österreichischer Musen-Almanach.- Wien, Tendler 1840
War es alfo das, warum ihr Ringlein unheil kündend am Altare brach? - Ia - kein Seelenglück befieht auf Erden, und der Einung folgt die Trennung nach. Fünf und zwanzig Iahr zählt erfi ihr Leben, Fünf der Iahre erfi ihr Liebesglück, Muß vom ...
Andreas Schumacher, 1840
6
Rheinische Lieder und Sagen
... still gelehnt auf seinen Speer, Als mit bleichem Angesichte kommt ein Iüngling rasch daher, Unheil kündend rollt sein Auge über Alarich's Gestalt, Und er tritt ihm gegenüber, und sein Schreckenswort erschallt: „An der Seylla dunkler Klippe , ...
Adelheid von Stolterfoth, 1851
7
Poetische Versuche
... vorm Kreuz die Zeugen schwören, Mir nicht vom Nacken weicht; Dan ihr, wenn ich mich einsam träume, Wenn durch die Nacht der Kästenbäume Der Vollmond mich belauscht, He'rschwirrt, wie aus des Orcus Höhle, Und, Unheil kündend, ...
Matthias Leopold Schleifer, 1830
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Laute erfchollen mit einem Male, eben fo viele, kahle abgezehrte,Arme erhoben fich Unheil kündend aus den langen Sehweißtuchern, und wie auf ein gegebenesZeichen umringen die neun Gefyenfter den .lebenden GeiftStrobbio's. der auf ...
9
Der frühe Tau des jungen Morgens: Später Weisheit erster Schluss
Verdammte Seelen heulen, die im Moor vergingen, blass und gesichtslos, nur von Unheil kündend, erhebt sich ein Orkan aus hunderttausend Mündern, das leise Säuseln schwillt zum Sturmestosen. „Komm, du bist unser, komm und folge  ...
Thomas Deutsch, 2013
10
Der Heerwurm: sein Erscheinen, seine Naturgeschichte und ...
Zugheerde, 6»rä8.är»F, Haus- zug, vom Volke genannt, das ihm dort Kleider und Gürtel in den Weg wirft, und es für glückbringend hält, wenn der Wurmzug darüber hingleitet, für Unheil kündend hingegen, wenn er seitswärts ausweicht.
Ludwig Bechstein, 1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNHEIL KÜNDEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unheil kündend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Den Klassiker modern gemacht
Eine perfekte Tontechnik (Urs Reusser) verleiht jeder Bewegung Unheil kündend knisternde Macht und Zauberkraft. Werbung. Julian Schneider, der am JTB ... «Badische Zeitung, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unheil kündend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unheil-kundend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR