Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unkeusch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNKEUSCH EN ALLEMAND

unkeusch  [ụnkeusch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNKEUSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unkeusch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNKEUSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unkeusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unkeusch dans le dictionnaire allemand

pas chasteté chaste, impure, pas tout à fait légal. pas chastelyUploaded obsolète. nicht keusch zwielichtig, unsauber, nicht ganz legal. nicht keuschGebrauchgehoben veraltend.

Cliquez pour voir la définition originale de «unkeusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNKEUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Pfusch
Pfụsch [p͜fʊʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Rusch
Rụsch
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
husch
hụsch
keusch
ke̲u̲sch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNKEUSCH

unkaputtbar
Unke
unken
Unkenart
unkenntlich
Unkenntlichkeit
Unkenntnis
Unkenruf
Unkerei
Unkeuschheit
unkindlich
Unkindlichkeit
unkirchlich
unklar
Unklarheit
unkleidsam
unklug
Unklugheit
unkollegial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNKEUSCH

Blutrausch
Datenaustausch
Dornbusch
Flausch
Hindukusch
Informationsaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Kausch
Kulturaustausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Rosenbusch
Sinnenrausch
Tiefenrausch
Tusch
Wohnungstausch
kusch
wusch

Synonymes et antonymes de unkeusch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNKEUSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unkeusch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unkeusch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNKEUSCH»

unkeusch anstößig dreckig frivol lasterhaft liederlich obszön pornografisch schamlos schlüpfrig schmutzig schweinisch sittenlos triebhaft unanständig unsittlich unzüchtig verdorben verrucht vulgär zotig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unkeusch woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil bedeutet nicht glauben religion soll rein sein oder sauber bisschen umständlich ausgerdückt dich sexuellen Freuden hätte auch ebook siwa amazon kindle shop weniger einer Minute können Lesen UNKEUSCH Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Hier kaufen Oder fangen Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de unkeusch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNKEUSCH

Découvrez la traduction de unkeusch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unkeusch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unkeusch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

淫荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impúdico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unchaste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलावटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непристойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impudique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahat
190 millions de locuteurs

allemand

unkeusch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不貞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정숙하지 못한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unchaste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dâm đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புக்கர் பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unchaste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iffetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impudico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unchaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непристойний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfrânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσεμνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkuise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unchaste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukysk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unkeusch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNKEUSCH»

Le terme «unkeusch» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unkeusch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unkeusch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unkeusch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNKEUSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unkeusch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unkeusch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unkeusch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNKEUSCH»

Découvrez l'usage de unkeusch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unkeusch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UNKEUSCH
In meinen Geschichten nehme ich dich mit zu meinen erotischen Abenteuern.
SIWA,, 2012
2
Sei unkeusch!
Da findet ein Wanderer eine Nackte mit gespreizten Schenkeln und verrenkten Armen an das Rad einer Kutsche gefesselt.
von Stade, Ferdinand, Club der Sinne
3
Tè-Tuà: die Chronik aus Superhöchst
Ausserhalb dieser Einzäunung, die Ehe hiess, nannte man es Unreines, Unzucht treiben, unkeusch sein und Ähnliches. Unrein ist ja das Gegenteil von rein, Sex war also eine unreine, niedrige und unehrliche Sache. Im Beichtstuhl war man ...
Theo Candinas, 2008
4
Quellen und Untersuchungen zur Geschichte des Hexenwahns und ...
Straff der unkeusch, so wider die natur beschicht. Item so ein mensch mit einem viehe, man mit man, weib mit weib unkeusch treiben, die haben auch das leben verwurckt, Und man solle sy, der gemeynen gewonheit nach, mit dem feure vom  ...
Joseph Hansen, Johannes Franck, 1963
5
System der Criminal-Rechts-Wissenschaft als Grundlage zu ...
Straff der unkeusch mit nahend gesipten freunden. Item so einer unkeusch mit seiner stieff- töchter , mit seyns suns Eeweib, oder mit seiner stieffmutter treibt , solche unkeusch soll dem Ehebruch gleich, wie an dem i45sten Artickel von dem  ...
Julius Friedrich Heinrich Abegg, 1826
6
Trappentreu: Roman einer Familie
»Mama, was heißt eigentlich unkeusch?« Marie drehte sich abrupt um und füllte neue Glut in ihr Bügeleisen. »Unkeusch? Na ja. Unkeusch is zum Beispiel, wenn du dich mit dem Ottinger seim Sohn hinterm Haus rumtreibst und er dir untern ...
Laura Doermer, 2012
7
Neu vermehrt, vortrefflich, außerlesen curieuses Kunst und ...
'sen Küh/Pferd/Gei«. ^ ' unddergleicheflThitt beyeinanö sehen sie- (seyn, Vieh hüten sehen/ (hen/ Vedruß den. Leuten; Vter Füsse haben/ Bedeut grossen Aufsatz. Umbrächt öder erwür, PedeutAnggundNoth. gel werden/ Unkeusch mit einer ...
Wolfgang Hildebrand, 1690
8
Black Mandel: Roman
Unter Punkt 6 stand nämlich: Ich war unkeusch (in Taten und Worten). Und kein konkretes Beispiel stand dabei. Ich weiß noch, dass der Prebeck den Gneissel im Beichtunterricht mal gefragt hatte, was denn unkeusch überhaupt bedeute, und ...
Berni Mayer, 2012
9
Seelen-eifrige Fasten-Predigen
Mit ? wie. unkeusch. ist. er ! was. für. ein Flucher ! was für ein Spieler ! wie ungerecht ist er. Sehet ihr diese Augen ? Diese lesen jezt das Heil. Evangelium , bald besudle« sie sich auf den Schaubühnen ! sehet ihr diese Ohren ? Diese heiliget ...
Pantaleone Dolera, Wunibald Reichenberger, 1768
10
Das Grosse Planeten-Buch: Welches Aus dem Platone, Ptolomeo, ...
Welcher auffgerichte Haarlöck hat / der ist Einfältig/ Hoffmig/ Behertzt/ groben Verstandes/schnell Zornig/ verlege/ Unkeusch/Boß, hajftig/und Frevelicht. Welcher an beyden Ecken der Stirnen auffgereckte töck hat/ und die Stirn sonst kahl ist/ ...
Sebastian Brenner, 1703

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNKEUSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unkeusch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nackte Tatsachen stiften Vergnügen
„Mei ist des unkeusch“, können die Stammtischbrüder nur sagen. Es kitzelt sie, eine solche g'mischte Sauna auszuprobieren, ehe man in Walpertshofen ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
2
Straßenrad-WM in Katar - Radfahren, jetzt auch für Frauen
Im Nahen Osten gelten radfahrende Frauen noch immer als unkeusch - nun richtet Katar die Straßenrad-WM aus. In dieser Weltgegend ist das fast eine ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Frankreich: Valls lehnt landesweites Burkini-Verbot ab
Hinter dem Burkini stehe die Idee, dass Frauen "von Natur aus unkeusch und unrein" seien und sich deshalb vollständig zu bedecken hätten, sagte Valls weiter. «ZEIT ONLINE, août 16»
4
500. Todestag von Hieronymus Bosch - Sündiges Treiben und ...
Das Rätselhafte seiner Bilder, die schaurigen Höllenwesen und Teufel, die wollüstigen Szenen, unkeuschen Figuren haben ihm den Ruf eingebracht, Ketzer ... «Deutschlandfunk, juil 16»
5
Winkelmann-Film "Junges Licht": Bier und Kohle, Zigaretten und ...
Aber er war auch unkeusch.“ In der letzten Einstellung sieht man den Jungen, wie er seinen von der Arbeit kommenden Vater trifft, auf den Sattel von dessen ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Geschlechtertrennung zwischen Leipzig und Chemnitz
... bleibender Herkunft zu verstärkten Übergriffen auf die unverschleierte oder unkeusch gekleidete Frau neigen, jetzt für die Sicherheit der Mitfahrerinnen sorgt. «Die Achse des Guten, mars 16»
7
Is was!? - Der satirische Wochenrückblick
Dagegen hat der Fußballer vom SC Paderborn gleich seinen Plan SC 6 umgesetzt: "Du sollst unkeusch sein" – und in einem türkischen Hotel einer bekleideten ... «Deutschlandfunk, janv 16»
8
Guido Crepax: "Valentina" "Mind fucking" in Schwarzweiß
Aber erinnert sich noch jemand wie plötzlich um die Mitte der 60er-Jahre allerlei amazonische Jungfrauen aufkreuzten: so unkeusch wie gattenlos? «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
9
"Ehrlich färbt am längsten" - zum 100. Todestag von Paul Ehrlich
Sie hatten schließlich 'unkeusch' gelebt. Wenn sie überhaupt behandelt wurden, dann teilweise mit Substanzen, die das Ganze noch schlimmer machten, etwa ... «Deutsche Welle, août 15»
10
Ultraorthodoxe Frauen wollen in die Knesset
Denn ärztliche Vorsorgeuntersuchungen gelten als „unkeusch“ und sind daher tabu. Wegen ihrer geschlossenen Gesellschaft können sie sich nicht an ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unkeusch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unkeusch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z