Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unpoliert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNPOLIERT EN ALLEMAND

unpoliert  [ụnpoliert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNPOLIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unpoliert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNPOLIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unpoliert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unpoliert dans le dictionnaire allemand

non poliImage bois non poli. nicht poliertBeispielunpoliertes Holz.

Cliquez pour voir la définition originale de «unpoliert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNPOLIERT


artikuliert
artikuli̲e̲rt
detailliert
[detaˈjiːɐ̯t] 
etabliert
etabli̲e̲rt 
filiert
fili̲e̲rt
frequenzmoduliert
frequẹnzmoduliert
genmanipuliert
ge̲nmanipuliert
granuliert
granuli̲e̲rt
grau meliert
gra̲u̲ meliert, gra̲u̲meliert [ˈɡra͜umeliːɐ̯t]
hochglanzpoliert
ho̲chglanzpoliert
isoliert
isoli̲e̲rt
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
meliert
meli̲e̲rt [meˈliːɐ̯t]
möbliert
möbli̲e̲rt 
poliert
poli̲e̲rt
profiliert
profili̲e̲rt
schallisoliert
schạllisoliert
tailliert
tailliert
teilmöbliert
te̲i̲lmöbliert
unkontrolliert
ụnkontrolliert
unmöbliert
ụnmöbliert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNPOLIERT

unpersönlich
Unpersönlichkeit
unpfändbar
Unpfändbarkeit
unplaciert
unplanmäßig
unplatziert
unplausibel
unplugged
unpoetisch
unpolitisch
unpopulär
Unpopularität
unpraktisch
unprätentiös
unpräzise
unproblematisch
unproduktiv
Unproduktivität
unprofessionell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNPOLIERT

broschiert
distanziert
domiziliert
exiliert
garantiert
gefeiert
inartikuliert
infuliert
integriert
interessiert
markiert
organisiert
registriert
retikuliert
sortiert
strigiliert
unartikuliert
unkompliziert
viert
wohlformuliert

Synonymes et antonymes de unpoliert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPOLIERT»

unpoliert Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Unpoliert woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen griechisch pons Griechisch PONS αγυάλιστος αλουστράριστος αστίλβωτος deacademic неполированный перен лишённый без внешнего лоска неотёсанный Большой немецко русский русско немецкий словарь canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation zustand kleine qualitätsmengen goodfellow Alphabetische Materialliste Zustand Klicken hier gleiche Artikel unserem Katalog UNPOLIERT ZUSTAND adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Pfeffer glasiert sowie verschiedene Polituren poliert semipoliert rustikal Stein Mosaik Travertinstein Einige Einzelmuster Suchergebnis amazon küche

Traducteur en ligne avec la traduction de unpoliert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNPOLIERT

Découvrez la traduction de unpoliert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unpoliert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unpoliert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin pulir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpolished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unpolished
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مصقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неотполированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non poli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unpolished
190 millions de locuteurs

allemand

unpoliert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玄米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닦지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unpolished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unpolished
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல், ஒருவேளை வெறுமென
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unpolished
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cilasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідполірований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neșlefuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξεστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongepoleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opolerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upolert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unpoliert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNPOLIERT»

Le terme «unpoliert» est communément utilisé et occupe la place 81.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unpoliert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unpoliert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unpoliert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNPOLIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unpoliert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unpoliert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unpoliert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPOLIERT»

Découvrez l'usage de unpoliert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unpoliert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitteilungen
ZusammenGewicht setzung Vorbehandlung Zeitdauer Gesamtoberfläche vor dem nach dem Abnahme Abnahme Co Cr Versuch Versuch o/ o/ /o li dm2 g H К g/dm" /0 80 20 unpoliert 164 0,2070 56,2874 56.0606 0,2268 1.0956 80 20 poliert ...
Friedrich Wüst, Friedrich Körber, 1929
2
Schweizerische monatsschrift fuer zahnmedizin
Nr. Legierungstyp Zusammensetzung Anzahl Oberflächen- in Gewichts-% ( Hauptanteile) Prüfkörper Beschaffenheit 1 hochgoldAu: 84,0 Pd: 5,0 8 poliert 2 haltig Pt:8,0 Ag: 1,0 8 unpoliert 3 goldAu: 50,0 Pd: 25,0 7 poliert 4 reduziert Pt: 0, 5 Ag: ...
3
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ...
... für Kupfer» bleche in anderer als rechteckiger Form festgesetzten Zuschlage von 10 Prozent unterliegen nicht Bleche dieser Form aus anderen Metallen und Metallegierungen der Nr. 143, <> Anmerkung. Zinkblech, unpoliert oder poliert ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1906
4
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
tarif Beftehender Deutfclnr Zolltarif Rafpeln und Handfeilen; unpoliert; unlackiert . . , . . . , . . . andere Feilen . 15*- 15- O. wie zu Nr. 803 Ö_.u_; Stemmeifen; Hobeleifen; Vohrknnrren; 6e 27 Bohrer; grobe Scheren; Veitel; Mafchinetrttteffer;  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1905
5
Stahl und Eisen
1 in 2l9 6e2ß _ abgeschliffen usw., unpoliert, unlackiert . . . 10 1 10 Ö.-U., lt, llßl. f in 25h: 6e 2ß 4Winkelmaße, unpoliert, unlackiert . . . . . . . . 10 l 10 O.-U.‚ 11., Rßl. ,' 111 25111608ß |Baudmaße aus Stahl; feine Zirkel . . ‚ . . 24 1 24 Ö--Ü-‚ ll‚1 Rßl.
6
Effizienzsteigerung in organischen Leuchtdioden
Körnung / μm - Polierdauer / min Rm / nm Rq / nm Rt / nm unpoliert 500 680 3250 3 - 20, 1 - 20 320 430 2000 6 - 20, 9 - 15, 3 - 10 200 250 900 Tabelle 8.4: Mittlere Rauheit Rm, quadratische Rauheit Rq und maximale Höhe des ProAbbildung ...
Boris Riedel, 2011
7
Nutzpflanzen
... nucleotidphosphat (NADP) Typ 405) 5/0,7 mg phan): „3-D-Krankheit“ Coenzym wichtiger Wasser- Reis (unpoliert/poliert) 5/1 mg (Dermatitis, Durchfall, stoffübertragungsreaktionen Champignons 5 mg Demenz) B5: Pantothensäure Pflanzen, ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Der Kupfer -Schmid überliefert dem Künstler die Platten rauh und unpoliert. Allein der Grabstichel sowohl, als das Ach -Wasser, würden in eine unebene Flache nicht nach der Vorschrift der Zeichnung gehörig eindringen; nicht zu gedenken, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1792
9
Zeitschrift für Fantastikforschung 1/2011
THE OMEN großes Budget Hochglanzproduktion THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE kleines Budget rau und unpoliert Stars bürgerliche Unterhaltung ' Guter Geschmack' unbekannte Schauspieler nicht-bürgerlich - 'Exploitation' ' Schlechter ...
10
Oekonomische encyklopädie
Der Kupfer, Schmid überliefert dem Künstler die Platten rauh und unpoliert. Allein der Grabsti> chel sowohl, als das Aeh- Wasser, würden in eine um ebene Fläche nicht nach der Vorschrift der Zeichnung gehörig eindringen; nicht zu ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNPOLIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unpoliert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bestial Raids - Master Satan's Witchery
Das Album mag verschroben, chaotisch, ungehobelt und unpoliert klingen – und ja, das alles ist es an der Oberfläche, und das alles soll es auch sein. «metal.de, janv 17»
2
Blood Tyrant - Aristocracy Of Twilight
Roh, unpoliert und blutig ist es allerdings nicht unbedingt auf die geile Weise. Wo andere Bands die rohe, direkte Art nutzen, um auf gutes, unverfälschtes und ... «metal.de, janv 17»
3
Ranger - Speed & Violence
Die Produktion klingt derweil angenehm unpoliert. Vor allem der Schlagzeugsound versprüht eine Menge Proberaumatmosphäre. Das ist mitnichten als Kritik ... «metal.de, déc 16»
4
Punkrock aus LA: The Regrettes kündigen ihr Debütalbum "Feel ...
In ihren wunderbar unpolierten, Songs nehmen einen The Regrettes vom ersten Moment gefangen, mit einer wuchtigen Gitarrenwand, ansteckenden Melodien ... «Warnermusic.de, déc 16»
5
Unpolierte Bubenträume
Helikoptereltern seien gewarnt. Aus Fürsorge werden sie vielleicht ihre Schützlinge nicht zusehen lassen, wie der Lügenbold Tom Sawyer schliesslich kriegt, ... «Der Bund, déc 16»
6
Reveal - Flystrips
Der Grund: Das Album klingt teilweise derart naiv, unpoliert und improvisiert, dass es eher den Eindruck vermittelt, man habe es eher mit einer Demo zu tun ... «metal.de, déc 16»
7
Peter Doherty, John Legend, Rolling Stones: Die Pop-Alben der ...
... Chicago-Blues ihre Reverenz, der Musik, die sie einst zusammenbrachte. Natürlich ist das trotzdem pure Stones-Musik, souverän unpoliert. Helmut Heimann ... «Tagesspiegel, déc 16»
8
Kosmokrator - First Step Towards Supremacy (EP)
Zum einen klingt die EP sauberer und weniger unpoliert – was aber nicht heißen soll, dass KOSMOKRATOR anno 2016 nach glattem Plastik klingen -, zum ... «metal.de, nov 16»
9
Void Meditation Cult - Utter The Tongue Of The Dead
Stattdessen agiert der Kopf hinter VOID MEDITATION CULT auf seinem ersten Album roh, unbehauen und unpoliert, dabei aber nie stumpf. Spärlich, aber klug ... «metal.de, oct 16»
10
Throneum - Morbid Death Tales
So ist ein unpolierter Sound ist in diesem Subgenre natürlich Ehrensache, aber unpoliert muss nicht bedeuten, dass der Matsch die Hälfte dessen verschluckt, ... «metal.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unpoliert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unpoliert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z