Téléchargez l'application
educalingo
Unterleibchen

Signification de "Unterleibchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNTERLEIBCHEN EN ALLEMAND

Ụnterleibchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERLEIBCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterleibchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERLEIBCHEN EN ALLEMAND

maillot de corps

Le sous-vêtement ou le dessous est appelé sous-vêtement, qui est traditionnellement porté par les deux sexes comme sous-vêtement sur le haut du corps. Certaines conceptions sont également portées comme vêtements d'extérieur.

définition de Unterleibchen dans le dictionnaire allemand

Undershirt.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERLEIBCHEN

Bübchen · Essstäbchen · Fischstäbchen · Grübchen · Häubchen · Kälbchen · Körbchen · Laibchen · Leibchen · Liebchen · Pröbchen · Räucherstäbchen · Rübchen · Sahnehäubchen · Scheibchen · Schräubchen · Stäbchen · Stübchen · Täubchen · Weibchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERLEIBCHEN

Unterleder · unterlegen · unterlegen sein · Unterlegene · Unterlegener · Unterlegenheit · Unterlegenheitsgefühl · Unterlegkeil · Unterlegring · Unterlegscheibe · Unterlegung · Unterleib · Unterleibserkrankung · Unterleibskrankheit · Unterleibskrebs · Unterleibsleiden · Unterleibsoperation · Unterleibsschmerz · Unterlid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERLEIBCHEN

Alphaweibchen · Bewerbchen · Feinsliebchen · Fleischlaibchen · Gräbchen · Hinterstübchen · Kohlräbchen · Kragenstäbchen · Luxusweibchen · Maßliebchen · Mikadostäbchen · Oberstübchen · Räbchen · Schmuckkörbchen · Schwälbchen · Sonnenstäubchen · Spitzenhäubchen · Stäubchen · Träubchen · Vielliebchen

Synonymes et antonymes de Unterleibchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERLEIBCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterleibchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERLEIBCHEN»

Unterleibchen · Hemd · Leibchen · Leiberl · Spenzer · Torselett · Troyer · Unterhemd · Unterjacke · unterleibchen · Grammatik · wörterbuch · oder · bezeichnet · Unterwäschestücke · beiden · Geschlechtern · traditionell · Unterbekleidung · Oberkörper · getragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · openthesaurus · Gefundene · Unterhemd · Unterleiberl · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · anat · zool · tech · untermischen · unterbleiben · wäre · besser · universal · lexikon · deacademic · umgangssprachlich · hemd · ʊntɐhɛmt · unter · Hemd · Bluse · Pullover · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Slow · wear · Herrengarderobe · kennt · einige · Stiefkinder · eines · ältesten · Dabei · gutes · woxikon · unterliebchen · unterleibkhen · unterleibhcen · unteerleeibcheen · unterleiibchen · uunterleibchen · unterrleibchen · untterleibchen · unterleibchhen · unterlleibchen · Deutschen · südwest · presse · Alles · krona · lillan · KRONA · zieren · zarte · weiße · Kronen · leuchtendem · Cerise · Kontrastnähte · Paspeln · Orange · lassen · diese · noch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterleibchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNTERLEIBCHEN

Découvrez la traduction de Unterleibchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unterleibchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterleibchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

汗衫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

undershirt
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

undershirt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचे का कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فانيلا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нижняя рубаха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

camisola interior
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Unterleibchen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maillot de corps
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaos
190 millions de locuteurs
de

allemand

Unterleibchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

襦袢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

땀받이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undershirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo lót
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

undershirt
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

undershirt
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fanila
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maglietta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podkoszulek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нижня сорочка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maieu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσώρουχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shirt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undertröja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterleibchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERLEIBCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Unterleibchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterleibchen».

Exemples d'utilisation du mot Unterleibchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERLEIBCHEN»

Découvrez l'usage de Unterleibchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterleibchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Pop und Politik: Elfriede Jelineks intertextuelle ...
wo es ging muckte begehrte maria gegen die autorität auf und sagte nur scheisse zu vaters unterleibchen wadstutzen knobelbechern armeejacken langen unterhosen bergführerhosen gebirgsjägerkappen ein ganzes leben gefangenschaft in ...
Lea Müller-Dannhausen, 2011
2
Das Buch der Wäsche: ein Leitfaden zur zeit- und ...
Deshalb muß jedes Unterleibchen angeprobt werden, bevor man die Nähte steppt ; man rechnet für ein Unterleibchen I m Stoff. Unterleibchen mit Abnähern werden nur für stärkere, solche mit Seitenteilen fur starle Gestalten genommen.
Brigitta Hochfelden, Marie Niedner, 1983
3
Regina Lob
Und gleich wollensie heut mitFlanell und wollenen Unterleibchen weg.Nur zu,nur zu!Undam Mittagweht ein lauer Föhn. Mau schwitzt. Und am Abend geht eine Schneebise, und man friert gotterbärmlich. Und kein Flanell und kein wollenes ...
Heinrich Federer, 2013
4
Die Krankheit der Dichter oder Hoffmanns Erzählungen
Und meine teure Mama musste mit Hilfe der dünnen und kühlen Finger ihrer strengen Mama den BH anziehen, unterdrückte den Impuls, gleich zum Spiegel zu laufen, zog darüber noch das rosa Unterleibchen und das kurze weiße Kleidchen ...
Reuven Kritz, 2008
5
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Spieler dürfen keine Unterleibchen mit Slogans oder Werbeaufschriften zur Schau stellen. Ein Spieler, der sein Trikot auszieht und auf dessen Unterleibchen Slogans oder Werbeaufschriften zum Vorschein kommen, wird vom Organisator des ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
6
Schweizerische Zeitschrift für Natur- und Heilkunde
Rock , Westehen und Unterleibchen waren aufgeknöpft , das Hemd auf der Brust auseinander gezogen und in der Herzgegend ein , mit keinem Hefte versehenes Instrument eingestochen , das kaum einen Zoll aus der Stichwunde heraus ...
Christoph Friedrich von Pommer, 1835
7
Entwurf eines Sitten und Strafgesetzbuchs für einen ...
Die Kleidung der Gefangenen ist bey Rletdung. den Mannern eine graue bis an die Knie ^ gehende Jacke von grobem Zwillich, mit dergleichen Unterleibchen und langen derley Hofen im Sommer; im Winter aber tuchene Unterleibchen und  ...
8
Das Lied von Bernadette: Roman
Sie strickt den ganzen Tag wollene Unterleibchen und Halstücher, die sie auf der Straße verteilt. Jean-Marie und Justin Soubirous haben, als „ärmste Kinder der Stadt", von diesem Strandgut eines wohltätigen Herzens allerlei abbekommen.
Franz Werfel, 1962
9
Der Mensch ist gut
Das Unterleibchen wurde bei den zwei Ärmelenden gefaßt, untersucht. „Nur den Knopf muß ich annähen." Der Schmerz hatte sich im Unterleibchen versteckt; sein Sprung ins Witwenherz wurde vom Nebel in ihrem Gehirn verhindert.
Leonhard Frank, 1919
10
Zürcherisches Wochen-Blatt
Endsunterzeichneter dankt E. E. Publikum zu Stadt und Land für das ihm bisdahin gütigst geschenkte Zutrauen , und macht hiemit bekannt-, daß er wieder bestens versehen ist mit weißen und grauen Männer- und Knaben-Unterleibchen , Kin- ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERLEIBCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterleibchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Rückkehr des Metzgers mit den Zauberhänden
Jaroslav Bednar steht in den Katakomben der Davoser Eishalle, das Unterleibchen schweissnass – ein durchtränktes Zeugnis für die geleistete Arbeit. Er fragt: ... «20 Minuten, déc 16»
2
Stirb langsam: Jetzt erst recht
In «Die Hard: With a Vengeance» gibt Bruce Willis zum dritten Mal den Cop mit dem legendären weissen Unterleibchen. Als sein Partner agiert Samuel L. «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 16»
3
Sein Facebook-Post geht viral: Brad erklärt, wie schwierig es ist ...
... am Oberkörper nur einen Hoodie, um zu verbergen, dass ich darunter kein Unterleibchen mehr anhabe. Ich habe nicht geduscht, meine Zähne nicht geputzt. «Blick am Abend, juin 16»
4
Strafrecht II: Rausch und Strafe
Was unterscheidet hier grundsätzlich den Drogenkäufer vom dem, der sich Smartphones oder Unterleibchen über die Theke schieben lässt? + 11 Weitere ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
5
Lolita-Erotik: Kritik am neuen Playboy-Cover
Fast ungeschminkt, mit aufgeknöpftem Unterleibchen und sehnsüchtigem Blick wurde Sarah McDaniel in Szene gesetzt. Dabei sieht das 20-jährige Model für ... «Kurier, févr 16»
6
Pam Anderson: Zum letzten Mal nackt im Playboy
... übrigens auch schon präsentiert. Es zeigt ein extrem jung wirkendes Mädchen im Lolita-Look in Unterleibchen. ticker_playboy_ap.4669283.jpg Foto: playboy. «Kurier, févr 16»
7
Anne Leppers «La Chemise Lacoste» an der Zürcher Winkelwiese
"Oh bleib bei mir und geh nicht fort" singt nun in der Gruft unten auch Felix' Familie, als dieser, von Rauch umhüllt, in Unterhose und Unterleibchen zur Bühne ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
8
Chic mit Ana – Leserin Raffaela fragt: «Was trage ich zur Büro ...
nächstes Video. in 5 Sekunden. abbrechen. Chic mit Ana: Welches Unterleibchen zu welchem Hemd? Aktuell auf Blick.ch. Kinderärzte warnen vor Diäten-Hype ... «BLICK.CH, nov 15»
9
Polizei fahndet nach Räuberin
Die Räuberin war mit einer dunklen Hose, einer rostbraunen Jacke, einem weißen beziehungsweise sehr hellen Unterleibchen oder T-Shirt, mit einer weißen ... «ORF.at, oct 15»
10
Goodbye Hipster, hello Yuccie!
... typische Merkmale – Vollbart, Holzfällerhemd, Tattoos, ärmellose Unterleibchen – sie übernommen haben und als – ironisches, natürlich – Statement tragen. «DiePresse.com, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterleibchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterleibchen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR