Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unzählige Mal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNZÄHLIGE MAL EN ALLEMAND

unzählige Mal  [unzä̲hlige Ma̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UNZÄHLIGE MAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unzählige Mal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unzählige Mal dans le dictionnaire allemand

s. innombrables. s. unzählig.

Cliquez pour voir la définition originale de «unzählige Mal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNZÄHLIGE MAL


Grand Mal
[ɡrãˈmal] 
Haut Mal
[oˈmal] 
Millionen Mal
Millio̲nen Mal
Petit Mal
[pətiˈmal] 
acht Millionen Mal
acht Millionen Mal
beide Mal
be̲i̲de Mal
einige Mal
auch: [ˈa͜i… ˈmaːl]
erste Mal
e̲rste Mal
etliche Mal
ẹtliche Mal, auch: [ˈɛt… ˈmaːl]
jedes Mal
je̲des Mal [ˈjeːdəs maːl] 
letzte Mal
lẹtzte Mal
nächstes Mal
nä̲chstes Ma̲l
unendliche Mal
unẹndliche Mal
verschiedene Mal
verschi̲e̲dene Ma̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNZÄHLIGE MAL

unzählbar
unzählig
unzählige Male
unzähmbar
Unzähmbarkeit
Unze
Unzeit
unzeitgemäß
unzeitig
unzensiert
unzensuriert
unzenweise
unzerbrechlich
Unzerbrechlichkeit
unzerkaut
unzerreißbar
unzerstörbar
Unzerstörbarkeit
unzerstört
unzertrennbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNZÄHLIGE MAL

Final
General
Mal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Synonymes et antonymes de unzählige Mal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNZÄHLIGE MAL»

unzählige Mal Wörterbuch unzählige Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch unzählig unzähligemal Unzahl Unziale german reverso German meaning also example Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic zäh ↑unzählig Universal Lexikon unziemend unüberprüfbar hier gewesen noch enttäuscht worden Haus Germania TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ unzählige suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netSuchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Schon male linguee diversen Bands HotchPotch Austrian Bandcontest Sieger oder Starmania Michael Tschuggnall stand schon selbst pons für PONS Anhänger Fans Bekannte Freunde denn gestern doch März versehen drin zviel bestätigt nicht mehr rausgekriegt Zvab hund baskerville verfilmte

Traducteur en ligne avec la traduction de unzählige Mal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNZÄHLIGE MAL

Découvrez la traduction de unzählige Mal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unzählige Mal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unzählige Mal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无数次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

innumerables veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countless times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनगिनत बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرات لا تحصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесчисленное количество раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inúmeras vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nombre incalculable de fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak kali
190 millions de locuteurs

allemand

unzählige Mal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

数え切れないほど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana waktu maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không biết bao nhiêu lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணற்ற முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनगिनत वेळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayısız kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innumerevoli volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezliczoną ilość razy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незліченну кількість разів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de nenumărate ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμέτρητες φορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

al male sonder tal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otaliga gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utallige ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unzählige Mal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNZÄHLIGE MAL»

Le terme «unzählige Mal» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unzählige Mal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unzählige Mal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unzählige Mal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNZÄHLIGE MAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unzählige Mal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unzählige Mal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unzählige Mal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNZÄHLIGE MAL»

Découvrez l'usage de unzählige Mal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unzählige Mal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
ich habe es unzäli- ich habe es unzählige Mal versucht wenn verschiedene wenn Verschiedene behaupten, daß ... behaupten, dass ... unzählig es haben sich unzählige an der Aktion Beteiligt unzählig es haben sich Unzählige an der Aktion ...
‎2003
2
Handbuch der zendsprache: Altbactrisches Woerterbuch. ...
adj. , unzählig, instr. plur. ahiikhstâisca vsp. 9, 3. ahàkltsta- ghnâi (lies ahâkhstâi) aJiàkhstôtemôaJtàklisUi zu unzähligen und unzählige mal unzählige yt. 24, 19. yô aêehàm dacratiâm hazaurâi hazaùrô paitís, bac- varâi baévanô, hapañkhstai  ...
Ferdinand Justi, 1864
3
Predigten für alle Sonn-, Fest- und Feiertage nebst einigen ...
Hat Er enh dieß niht fhon unzählige Mal gethan; ihr einde Ehrifti? Hat niht IEfus Ehriftus; der Shöpfer; euer höpfer; ihr möget Ibn dafür anerkennen oder niht; f hon unzählige Mal euren Hunger und euren Durft geftillt? Hat Er niht f hon unzählige ...
Ludwig Hofacker, 1872
4
Predigten für alle Sonn-, Fest- und Feiertage
Was er aber unzählige Mal allen An» fechtungen entgegen hielt, und was ich wünschte, daß Alle es erwägen und recht tief in's Herz fassen möchten, ist das Sprüchlein: „Wie durch Eines Menschen Sünde die Verdammniß über Alle ...
Ludwig Hofacker, 1831
5
Origenes: Vom Gebet
Wie nun ein Mensch gewissen Lehrsätzen unmöglich zustimmen1 kann, wenn sie auch [jemand]2 mit Hilfe von erfundenen Beweisen und einschmeichelnden Gründen unzählige Mal aufstellt, so ist es ausgeschlossen, dass man in Betreff der ...
Paul Koetschau, Gregor Emmenegger, 2013
6
Origenes: Vom Gebet
Wie nun ein Mensch gewissen Lehrsätzen unmöglich zustimmen1 kann, wenn sie auch [jemand]2 mit Hilfe von erfundenen Beweisen und einschmeichelnden Gründen unzählige Mal aufstellt, so ist es ausgeschlossen, dass man in Betreff der ...
Origenes, Paul Koetschau, Gregor Emmenegger, 2009
7
Enchiridion medicum: oder, Anleitung zur medicinischen ...
Dieß Alles hat mir die Erfahrung unzählige Mal bewiesen, und ich könnte Bände von diesen glücklichen Erfahrungen voll schreiben. Unzählige Male habe ich durch ein einziges Brechmittel, im Anfange gegeben, die heftigsten Fieber bei ...
‎1837
8
Beicht- und Communion-Buch ... Achte, verbesserte Ausgabe. ...
Aber laß mich doch'fo viel einfehen und empfindenals zur gänzlichen Veränderung meines böfen Herzens nöthig ift. Ich weiß. mein Gott. daß ich dich unzählige Mal beleidigt habe; ich weiß. daß du auch meine unerkannten Sünden ins Licht ...
Johann Philipp FRESENIUS, 1833
9
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
Hat sie wohl je die so häufige, von einem chronischen Siechthum erzeugte und unterhaltene, oder vermehrte Schwäche des Körpers durch Verordnung ätherischen Rheinweins, oder feurigen Tokayers, wie sie unzählige Mal versuchte, ...
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001
10
Bruchstücke aus dem Leben des Charles Schulmeister von ...
... mit Gerechtigkeit, mit Schonung und mit Milde. unzählige Mal wandte er von einzelnen Gegenden , Ortsehaften und 'Perfonen die uebel ab, die der Krieg in feinem Gefolgefflhrt, oder milderte naeh feinen Kräften die nnvermeidlichen, die .
‎1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNZÄHLIGE MAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unzählige Mal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Aschenbrödel»-Star wollte die Rolle nicht
«Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» läuft an den Weihnachtsfeiertagen unzählige Mal auf verschiedenen Sendern. SRF 1 zeigt das schöne Märchen am 24. «bluewin.ch, déc 16»
2
Medientürken vor Wien
Jetzt sind sie noch mal dran, und sie wissen, dass wir ihnen nichts schenken. ...... Vor über einem Jahr wurde hier im Blog unzählige Mal geschrieben, man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Men`s Ten: Die 10 besten Rammstein-Songs
Nicht zuletzt deswegen verkauften Rammstein über 16 Millionen Alben, tourten unzählige Mal durch die Welt und füllen international Stadien. Ihre zehn „besten“ ... «mann.tv, sept 16»
4
Windows 10 und Microsoft von Frankreichs Datenschutzbehörde ...
Wurde ja auch langsam mal Zeit, das Europa bisl Zähne zeigt und vor allem, das ... auch hier im Forum!) und auch ich habe dazu unzählige mal meinen "Senf" ... «PC Games Hardware, juil 16»
5
Gladbachs Vestergaard: Der neue Stranzl?
Hier hat er schon unzählige Mal seinen Opa besucht. Die Eingewöhnung in Gladbach sollte also relativ schnell vonstattengehen. Bei Twitter zeigte er sich ... «sport.de, juil 16»
6
Das Hotel Assmann gibt's nicht mehr
Ihre Entscheidung ihren Traditionsgastronomiebetrieb zu schließen haben sich Sabine und Richard Assmann nicht leicht gemacht. Unzählige Mal hat das Paar ... «Derwesten.de, juil 16»
7
Video-Klassiker: Bud Spencer spricht Deutsch!
Auf dem Höhepunkt seiner Karriere war Buddy unzählige Mal in Deutschland zu Gast, war bei 'Wetten Dass' genauso vor Ort wie in Musiksendungen. «mann.tv, juin 16»
8
Heute wird unsere City-Perle 80 | Happy Birthday, Maschsee!
Seitdem ziert er Postkarten, wurde unzählige Mal fotografiert, ist eine Idylle in der Großstadt. Auch die Maschseeflotte tuckert seitdem übern See. Maschsee ... «BILD, mai 16»
9
Downhillprofi Stevie Smith tödlich verunglückt
Stevie war ein unerbittlicher Kämpfer, ein aufrichtiger Freund und ein Fahrer der mich unzählige Mal mit Stolz erfüllt hat. Ich schätze mich glücklich, ihn über so ... «Velomotion, mai 16»
10
Bon Jovis Schlagzeuger Tico Torres zeigt Kollektion: So geht ...
Ich war schon unzählige Mal in diesem Hotel.“ Tico Torres fällt auf. Das junge Pärchen am Nachbartisch tuschelt, wer das wohl sein könne. Er sieht eben nicht ... «tz.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unzählige Mal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unzahlige-mal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z