Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unzerbrechlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNZERBRECHLICHKEIT EN ALLEMAND

Unzerbrechlichkeit  Unzerbrẹchlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNZERBRECHLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unzerbrechlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNZERBRECHLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unzerbrechlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unzerbrechlichkeit dans le dictionnaire allemand

texture incassable. unzerbrechliche Beschaffenheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unzerbrechlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNZERBRECHLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNZERBRECHLICHKEIT

Unzähmbarkeit
Unze
Unzeit
unzeitgemäß
unzeitig
unzensiert
unzensuriert
unzenweise
unzerbrechlich
unzerkaut
unzerreißbar
unzerstörbar
Unzerstörbarkeit
unzerstört
unzertrennbar
unzertrennlich
Unzialbuchstabe
Unziale
Unzialschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNZERBRECHLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Unzerbrechlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNZERBRECHLICHKEIT»

Unzerbrechlichkeit Grammatik unzerbrechlichkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen wiki aventurica fanprojekt Bearbeiten Kurzbeschreibung eine regeltechnische Eigenschaft Artefakten dieser versehene Artefakte können nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS indissolubility woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil wordreference Stichwörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Unzerbrechlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNZERBRECHLICHKEIT

Découvrez la traduction de Unzerbrechlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unzerbrechlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unzerbrechlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

unbreakability
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrompible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unbreakability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unbreakability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unbreakability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неразрушимости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unbreakability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unbreakability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incassables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unbreakability
190 millions de locuteurs

allemand

Unzerbrechlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unbreakability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unbreakability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unbreakability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unbreakability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unbreakability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unbreakability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unbreakability
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unbreakability
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odporność na pęknięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незруйновними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unbreakability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unbreakability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unbreakability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okrossbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unbreakability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unzerbrechlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNZERBRECHLICHKEIT»

Le terme «Unzerbrechlichkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unzerbrechlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unzerbrechlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unzerbrechlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNZERBRECHLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unzerbrechlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unzerbrechlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unzerbrechlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNZERBRECHLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Unzerbrechlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unzerbrechlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
... der - obwohl er starb - 'nicht gebrochen wurde': er hat 'Schlimmeres verhindert'. Einschränkungen an dieser Unzerbrechlichkeit' ergeben sich also aus der Vorgeschichte dieser Episode. Mahlke 'arbeitet' unter Wasser, während die Gruppe ...
Rainer Scherf, 1995
2
Physica sacra oder der Begriff der himmlischen Liblichteit
Wenn aber bei der, wenn gleich nur unvollkommenen Transparenz immerhin eine sehr freie, durch die körperliche Masse beinahe gar nicht gehemmte Fortbewegung des Lichtes Statt findet, so tritt uns auch in der relativen Unzerbrechlichkeit ...
Julius Hamberger, 1869
3
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Unzerbrechlichkeit. Ko^le nicht übel; 2. nicht unrecht; — Kiinv ungeschrekkt. IXerlepsileln-x unverbesserlich ; — «st Unverbesserlichkeit. Keilelil-ee , lce ein Minderjähriger; — ^ minderjährig, unmündig, »»mann- bar; — ost Minderjährigkeit, ...
Josef F. Šumavský, 1851
4
Physica sacra oder der Begriff der himmlischen Leiblichkeit ...
Wenn aber bei der. wenn gleich nur unvollkommenen Transparenz immerhin eine fehr freie. durch die körperliche Maffe beinahe gar nicht gehemmte Fortbewegung des Lichtes Statt findet. fo tritt uns auch in der relativen Unzerbrechlichkeit ...
Julius Hamberger, 1869
5
Jahrbücher für deutsche Theologie, herausg. von dr. Liebner ...
Wenn aber die Durchdringung der Gase gerade so wenig in voller Strenge sich behaupten läßt, als die Transparenz, so wird das Nämliche auch hinsichtlich der Unzerbrechlichkeit der Klangfiguren anzunehmen sein. Gleichwie jedoch bei der  ...
Carl Theodor A. Liebner, 1863
6
Homogenität und Heterogenität: Eine vergleichende werk- und ...
So beweist sich die Unzerbrechlichkeit des Gehäuses in der Sowjetunion, wo der "Bolschewismus mit seinen Sowjets [...] schlechthin alle von ihnen als bürgerliche Klasseneinrichtungen bekämpften Dinge wieder annehmen mußten, um ...
Ulf Göres
7
Die Binarismus-Problematik in der neueren Linguistik
70 Bühler et al. demonstrieren diesen Vorgang am Beispiel des Wortes Unzerbrechlichkeit: Unzerbrechlichkeit Substantiv unzerbrechlich keit Adjektiv Suffix un zerbrechlich Präfix Adjektiv zerbrach lich Verb Suffix zer brech Präfix Verb . . 71 un ...
Gert Henrici, 1975
8
Das Photographieren mit Films
Rechnet man zu der Leichtigkeit noch die Unzerbrechlichkeit der Films hinzu so ergibt sich für den Touristen die weitere Annehmlichkeit, etwaige gemachte Aufnahmen ohne Gefahr aufbewahren, Leichte Transport. resp. nach Hause senden ...
Dr. E. Holm, 1904
9
Jakob Bohme's Sammtliche werke
Zwar er holete Odem von der Luft, er sing aber vom Geiste der Unzerbrechlichkeit seinen Odem, denn er inqualirete nicht mit dem Geist dieser Welt; sondern sein Geist herrsche« kräftig über den Geist dieser Welt, über Sterne , sowohl Sonne ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
10
Johann Gottfried von Herder's Terpsichore: 1795
Ihr Adamiden, tauschet euch, Ihr Erb- und Leimgeschdpse, Urenkel des Deukalion, Und jetzt noch halbe Felsen, Ihr suchet Unzerbrechlichkeit In Glas und Thon und Scherben; Die Hütten, die ihr hier bewohnt. Sind flücht'ger Scythen Zelte.
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNZERBRECHLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unzerbrechlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review "Marvels Luke Cage": Chillig grooviger Gangsterstuff meets ...
Colter gelingt es in Marvels Luke Cage, Unzerbrechlichkeit und Superkraft spürbar zu machen, unterstützt durch die Ruhe und Kraft, die jede Szene zu atmen ... «Moviejones.de, oct 16»
2
Freundschaft über 50 Jahre
Nach einem feierlichen Akt der Übergabe, bei der Bürgermeister Horst Bitsch die besondere Standhaftigkeit und Unzerbrechlichkeit der deutsch-französischen ... «Echo-online, juil 16»
3
Dosen: Getränkedosen feiern Comeback - trotz Pfand
... Transportfähigkeit, ein leichtes Gewicht und die Unzerbrechlichkeit der Verpackung“, sagt Birte Kleppien von der Radeberger-Gruppe gegenüber der "WAZ". «STERN, avril 16»
4
Pop-Rock-Band Lichtjahr sagt Auftritt ab
Mit seiner etwas rauen Stimme sang er über Kindheitserinnerungen mit Kaugummiautomaten, Unzerbrechlichkeit, egal was kommt und den "Anker", den jeder ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
5
17-jähriger Aargauer erhält schon sein zwölftes Kunstauge – und ...
Der Vorteil von Plexiglas-Prothesen ist ihre Unzerbrechlichkeit. Glasaugen sind dafür einfacher zu reinigen und mit rund 600 Franken deutlich günstiger als ... «Aargauer Zeitung, oct 15»
6
Fakuma 2015: Hohlkörper in nur einem Spritzgießzyklus produzieren
... für das Endprodukt: thermische Isolierung, hohe Tranparenz, Designfreiheit, Fälschungssicherheit, gesundheitliche Unbedenklichkeit und Unzerbrechlichkeit. «plastverarbeiter.de, oct 15»
7
«Die Kirche kann diesen Fragen nicht mehr aus dem Weg gehen»
Unauflöslichkeit bedeutet aber faktisch nicht Unzerbrechlichkeit. Die Kirche müsste den Menschen helfen, versöhnt mit der eigenen Geschichte umgehen zu ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
8
Durchblick mit Innovation und Vision
Die Vision war, etwas auf den Markt zu bringen, was es bis dahin noch nicht gegeben hatte - bei Gloryfy war es die Unzerbrechlichkeit, bei ROLF die Brille ganz ... «ORF.at, janv 15»
9
Einfluss von Rap-Musik auf Jugendliche: Verroht der Rap die Jugend?
Der basslastige Sound, der den Herzschlag pusht, die harte Lyrik, die das Adrenalin ankurbelt und einem das Gefühl der Unzerbrechlichkeit gibt, ist in den ... «Frankfurter Neue Presse, déc 14»
10
Amerikanische Bourbons mit deutscher Technik verpacken
DuBois: „Die Popularität von Spirituosen in PET-Flaschen steigt weiter. Das liegt an den zahlreichen Vorteilen wie der Leichtigkeit und der Unzerbrechlichkeit, ... «neue-verpackung.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unzerbrechlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unzerbrechlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z