Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unzerkaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNZERKAUT EN ALLEMAND

unzerkaut  [ụnzerkaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNZERKAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unzerkaut est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNZERKAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unzerkaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unzerkaut dans le dictionnaire allemand

pas mâché. nicht zerkaut.

Cliquez pour voir la définition originale de «unzerkaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNZERKAUT


Aeronaut
Aerona̲u̲t
Aquanaut
Aquana̲u̲t
Argonaut
Argona̲u̲t
Assaut
[aˈsoː] 
Astronaut
Astrona̲u̲t 
Braut
Bra̲u̲t 
Haut
Ha̲u̲t 
Kosmonaut
Kosmona̲u̲t [kɔsmoˈna͜ut]
Kraut
Kra̲u̲t 
Laut
La̲u̲t 
Maut
Ma̲u̲t 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Truffaut
[tryˈfo] 
Unkraut
Ụnkraut 
ausgebaut
a̲u̲sgebaut
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
laut
la̲u̲t 
traut
tra̲u̲t
vertraut
vertra̲u̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNZERKAUT

unzeitgemäß
unzeitig
unzensiert
unzensuriert
unzenweise
unzerbrechlich
Unzerbrechlichkeit
unzerreißbar
unzerstörbar
Unzerstörbarkeit
unzerstört
unzertrennbar
unzertrennlich
Unzialbuchstabe
Unziale
Unzialschrift
unziemend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNZERKAUT

Außenhaut
Bohnenkraut
Eisenkraut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Hornhaut
Johanniskraut
Kopfhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Netzhaut
Rotkraut
Schleimhaut
Umlaut
Vorhaut
Wortlaut
comme il faut
kleinlaut
selbst gebaut
überbaut

Synonymes et antonymes de unzerkaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNZERKAUT»

unzerkaut Wörterbuch Grammatik wörterbuch heißt manchen tabletten etwas ziemlich alle hier haben recht ihren aussagen bezüglich wirkung verteilung medikaments erst magen oder darm stattfinden Unzerkaut linguee sofern nicht anders Ihrem Arzt empfohlen werden täglich insgesamt Filmtabletten Flüssigkeit Mahlzeiten eingenommen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Redewendungen hinunterschlucken Tabletten einnehmen beauty board Hallo liebe Beauties

Traducteur en ligne avec la traduction de unzerkaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNZERKAUT

Découvrez la traduction de unzerkaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unzerkaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unzerkaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不要嚼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No mastique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not chew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चबाना मत करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تمضغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не жевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não mastigue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বণ না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ne pas mâcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan mengunyah
190 millions de locuteurs

allemand

unzerkaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かむしないでください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씹어하지 마십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja nyakot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đừng nhai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லும் வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्वण करू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiğnemek etmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non masticare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie należy żuć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не жувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu mesteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μην μασάτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie kou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte tugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke tygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unzerkaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNZERKAUT»

Le terme «unzerkaut» est communément utilisé et occupe la place 78.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unzerkaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unzerkaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unzerkaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNZERKAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unzerkaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unzerkaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unzerkaut en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNZERKAUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot unzerkaut.
1
Hans Söllner
Du kannst dich über jemanden ärgern, aber sobald du zu feige bist, das demjenigen auch zu sagen, musst du den Ärger unzerkaut runterschlucken und den Typen so nehmen, wie er ist. Ich will im Grunde niemanden beleidigen, ich sage nur, was meiner Meinung nach Sache ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNZERKAUT»

Découvrez l'usage de unzerkaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unzerkaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der deutschen Grammatik
(Subjektbezug; Paraphrase: ,Sie war gesund', nicht: *,Das Ankommen war gesund') Der Wolf verschlang die Großmutter unzerkaut. (Objektbezug; Paraphrase: ,Die Großmutter war unzerkaut', nicht: *,Das Verschlingen war unzerkaut' oder * ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
2
Erste Hilfe und Gesundheit am Berg und auf Reisen
Dosierung: Ervvachsene und Jugendliche ab 15 Jahren ein- bis dreimal täglich eine (maximal zwei) Filmtabletten. Die Filmtabletten unzerkaut mit ausreichender Flüssigkeit während oder nach den Mahlzeiten einnehmen. Loperamid (5 mg ...
Walter Treibel, 2006
3
Haben Sie diese Pille auch in Grün?: Risiken und ...
Der Abstand istauch wichtig: Morgens, mittags und abends je 1 Tablette unzerkaut einnehmen mit einem ganzen Glas Wasser. Ich könnte noch weitergehen, zum Beispiel wenn es wichtig wäre, obvor, mit oder nach dem Essen, odernicht mit ...
Pharmama, 2013
4
Flashlight Medizin Herzrhytmusstörungen: Diagnosekompetenz
Diagnosekompetenz Medica Press. Wenn der Arzt nicht anders verschreibt, nehmen Sie Felodipin als folgt ein: Die Dosis beträgt gewöhnlich 1 Tablette oder1Kapsel 1maltäglich. Die Tablette soll unzerkaut nach einer Mahlzeit, zum Beispiel ...
Medica Press, 2013
5
Flashlight Medizin Herzinfarkt: Diagnosekompetenz
Die Tablette soll unzerkaut nach einer Mahlzeit, zum Beispiel Frühstück, mit ausreichender Flüssigkeit eingenommen werden. Kapseln unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit morgens,mittags und abends einnehmen. Die maximale tägliche ...
Red. Serges Verlag, 2013
6
Flashlight Medizin Bluthochdruck: Diagnosekompetenz
Diagnosekompetenz Medica Press. Wie verwenden Sie Amlodipin? Wenn der Arztnicht anders verschreibt, nehmen Sie Amlodipin als folgt ein: Die Dosis beträgt gewöhnlich 1 Tablette oder1Kapsel 1mal täglich. Die Tablette soll unzerkaut ...
Medica Press, 2013
7
Schimpansenland: wildes Leben in Afrika
Zunge und Gaumen gefaltet, unzerkaut geschluckt und unverdaut ausgeschieden werden; daß das Verhalten fast stets auf die Regenzeit beschränkt ist, wenn feuchtigkeitsliebende Parasiten erneut virulent werden; und schließlich: daß sich ...
Volker Sommer, 2008
8
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Tabletten • entweder im Einnehmegläschen auflösen oder mit Wasser oder Saft einnehmen lassen (Reste im Glas nochmals lösen und trinken lassen) Brausetabletten • im Wasserglas in Wasser auflösen Pillen, Dragees • werden unzerkaut ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
9
Die Medizinische Welt
Auf Befragen gab der Patient an, er habe am 2.1.55 eine in drei Teile zerlegte Orange, da seine Zahnprotese defekt gewesen sei, unzerkaut heruntergesdiludrt. 2. Felix St., 61 J., 1293/56. Anamnese: 1946 Magenresektion, Billroth II. Bis jetzt ...
10
Zeitschrift fuer kardiologie
Dosierung: Beim Anfall eine Tablette im Mund zergehen lassen; zur Anfallsvorbeugung 3-4 mal täglich 1 Tablette unzerkaut einnehmen, eventuell einschleichende Dosierung mit 3 mal täglich einer halben Tablette. Zur Verhütung nächtlicher ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNZERKAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unzerkaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer ist eigentlich? #186: Quina Quen aus Final Fantasy 9 ...
Mit der Spezialfähigkeit (im Spiel „Trance“) von Quina, dem „Kochen“, kann das Wesen eure Gegner sogar bei halber Gesundheit unzerkaut verspeisen. «Spieletipps.de, janv 17»
2
Personal Shopper Kritik
Dieses Verlangen hält sie in Paris, einer Stadt, die dich mit "Paris liebt dich" als Werbetext empfängt, aber unzerkaut ausspuckt, wenn es ihr passt. Man liebt sie ... «Moviejones.de, janv 17»
3
In London sind die Pelikane los: Die Nachbarn der Royals
Fast sieht es so aus, als würde der Pelikan den Fisch einsaugen, der sich – unzerkaut – kurz darauf als Wölbung am Pelikanhals nach außen abdrückt. Tiffany ... «Luxemburger Wort, déc 16»
4
Komische Nachbarn
Fast sieht es so aus, als würde der Pelikan den Fisch einsaugen, der sich - unzerkaut - kurz darauf als Wölbung am Pelikanhals nach außen abdrückt. Tiffany ... «neues deutschland, déc 16»
5
Exjade als Filmtablette
Die jetzt auf den Markt gebrachten Filmtabletten werden unzerkaut im Ganzen, mit stillem Wasser oder Saft geschluckt. Patienten mit Schluckbeschwerden ... «APOTHEKE ADHOC, oct 16»
6
Wassermelonenkerne: Darum sollten sie gegessen werden
Wichtig dabei ist, sie so gut es geht zu zerkauen, da sie unzerkaut schwerer zu verdauen sind und somit auch die enthaltenen Näherstoffe flöten gehen. «Bild der Frau, sept 16»
7
Beratungs-Quickie: Diuretika-Kombination zur Behandlung der ...
Die Tabletten sind unzerkaut mit einer Mahlzeit und mit ausreichend Flüssigkeit einzunehmen. Die Resorption von Spironolacton ist erheblich besser, wenn die ... «DAZ.online, mai 16»
8
Cineol bei akuter Bronchitis wirksam
Die Kapseln wurden unzerkaut mit reichlich Flüssigkeit eine halbe Stunde vor dem Essen eingenommen. Die Ergebnisse der Studie wurden in der Zeitschrift für ... «Gesundheitsstadt Berlin, févr 16»
9
Freeride-Skifahrer Felix Wiemers rockt ab sofort die Piste mit ...
... BASENTABS pH-balance PASCOE®: 3-mal täglich 2-3 Tabletten zu oder nach den Mahlzeiten mit ausreichend Flüssigkeit unzerkaut schlucken. «Presseportal.de, déc 15»
10
Diabetes: Tabletten zum richtigen Zeitpunkt einnehmen
Die Tabletten werden idealerweise unzerkaut mit dem ersten Bissen der Mahlzeit geschluckt. Die Nahrung sollte keinen Zucker enthalten, sonst kann als ... «aponet.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unzerkaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unzerkaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z