Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ursprache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URSPRACHE EN ALLEMAND

Ursprache  [U̲rsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URSPRACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ursprache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URSPRACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ursprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

langue originale

Ursprache

Une forme linguistique, habituellement une langue hypothétique, a été développée en linguistique à partir de laquelle toutes les langues d'une unité génétique ou d'une famille linguistique ont évolué. Il s'agit d'une forme originelle hypothétique d'une unité génétique de langues développée avec les méthodes de la linguistique comparée, c'est-à-dire par la comparaison scientifique des langues individuelles appartenant à l'unité génétique. Dans le vrai sens du mot, une langue originale est la préforme commune la plus récente de toutes les langues parlées par une famille de langue, et non d'un prépresse plus ancien; comparez l'ancêtre commun le plus récent en génétique. La langue originale associée à une famille de langues "X" s'appelle "Ur-X" ou "Proto-X", un niveau antérieur "Pre-Ur-X". Cependant, la distinction entre "Ur-X" et "Pré-Ur-X" n'est pas toujours strictement observée. Une langue originale est comprise comme la racine d'un arbre dans la métaphore de l'arbre-tige, ce qui représente la division de la famille de discours de façon vivante. Als Ursprache bezeichnet man in der Linguistik eine in der Regel hypothetische Sprachform, aus der sich alle Sprachen einer genetischen Einheit oder Sprachfamilie entwickelt haben. Dabei handelt es sich um eine mit den Verfahren der vergleichenden Sprachwissenschaft – also durch den wissenschaftlichen Vergleich der zu der genetischen Einheit gehörenden Einzelsprachen – erschlossene hypothetische Urform einer genetischen Einheit von Sprachen. Im eigentlichen Sinne handelt es sich bei einer Ursprache um die jüngste gemeinsame Vorform aller belegten Sprachen einer Sprachfamilie, nicht um irgendeine ältere Vorstufe; man vergleiche den Most recent common ancestor in der Genetik. Die zu einer Sprachfamilie „X“ gehörige Ursprache wird „Ur-X“ oder „Proto-X“ genannt, eine frühere Stufe „Vor-Ur-X“. Die Unterscheidung zwischen „Ur-X“ und „Vor-Ur-X“ wird allerdings nicht immer genau beachtet. Eine Ursprache wird in der Stammbaummetapher als die Wurzel eines Baumes aufgefasst, der die Aufspaltung der Sprachfamilie anschaulich darstellt.

définition de Ursprache dans le dictionnaire allemand

Langue de base Langue originale. Grundsprache Originalsprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ursprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URSPRACHE

Urschreitherapie
Urschrift
urschriftlich
Urschweiz
Ursel
ursenden
Ursendung
Urserental
Ursner
Ursnerin
urspr.
Ursprung
ursprünglich
Ursprünglichkeit
Ursprungsbezeichnung
Ursprungsgebiet
Ursprungsland
Ursprungsnachweis
Ursprungsort
Ursprungszeugnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonymes et antonymes de Ursprache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSPRACHE»

Ursprache ursprache menschen experiment menschheit europas westeuropa bezeichnet Linguistik eine Regel hypothetische Sprachform sich alle Sprachen einer genetischen Einheit oder Sprachfamilie entwickelt haben Dabei Sprache suche nach zeit Sept Linguisten glauben dass allen Nostratisch Jahren Südwestasien gesprochen wurde Ursprung sprache gibt wissen Zeit Sprachverwirrung Lange Suche Ursprüngen untrennbar verbunden Hinweise jahre alte gefunden telepolis Biologe Evolutionstheoretiker Mark Pagel britischen Universität Reading seine Kollegen Quentin Atkinson Andreea Linguistik wörter eurasischer identifiziert spiegel etwas Laufe Jahrtausende heute bekannten Sprachen für wiktionary „Die Russen angewandte Methode beruht Rekonstruktion Protosprache jeder Familie heißt hypothetischen plural Ursprachen proto language lost might have been speaking that understood Will Self

Traducteur en ligne avec la traduction de Ursprache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URSPRACHE

Découvrez la traduction de Ursprache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ursprache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ursprache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

原文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lengua original
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

original language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة الأصلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оригинальный язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

língua original
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অননূদিত ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue originale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa asal
190 millions de locuteurs

allemand

Ursprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元の言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூல மொழியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orijinal dili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua originale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oryginalny język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оригінальна мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limba originală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα του πρωτοτύπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorspronklike taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

originalspråket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

originalspråk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ursprache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URSPRACHE»

Le terme «Ursprache» est communément utilisé et occupe la place 81.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ursprache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ursprache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ursprache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URSPRACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ursprache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ursprache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ursprache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSPRACHE»

Découvrez l'usage de Ursprache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ursprache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Türkische als Ursprache?: Sprachwissenschaftliche ...
Die Geistesgeschichte der fruhen Turkischen Republik ist bisher noch nicht ausreichend erforscht worden, und dies gilt insbesondere fur die facettenreiche Sprachreform und die ihr zugrundeliegenden sprachwissenschaftlichen Theorien.
Jens Peter Laut, 2000
2
August Schleicher und die indogermanische Ursprache: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft, Abteilung fur Phonetik, Allgemeine ...
Christiane Gante, 2008
3
Theorien vom Ursprung der Sprache
SABRINA HAUSDÖRFER (Berlin) Die Sprache ist Delphi Sprachursprungstheorie, Geschichtsphilosophie und Sprach-Utopie bei Novalis, Friedrich Schlegel und Friedrich Hölderlin Frühromantischer Ursprachenmythos: Ursprache als ...
Joachim Gessinger, Wolfert von Rahden, 1989
4
Kurzer Abriss einer Formenlere der indogermanischen Ursprache...
Indogerm. ursprache . . . . Altindisch, Altbaktrisch, Griechisch . Lateinisch, Oskisch , Umbrisch, Altirisch Altbulgarisch , Litauisch , Gotisch I. person pluralis. Indogerm . ursprache . . . Altindisch, Altbaktrisch, Griechisch, Lateinisch, Altirisch, ...
August Schleicher, 1862
5
Morphologie; oder, Formenlehre der griechischen Sprache ...
Dieser Genitiv entspricht dem Genitiv der Stämme auf » 6«n. tsm. in der indogermanischen Ursprache; z. B. St. «Kvs, L«n. »Kväs (equ»s — vgl. p«ler Kmiliss). Es ist dieses ss ursprüngliche Endung des Genitivs, und dasselbe, welches im ...
Wilhelm Füisting, 1867
6
Die Ursprache - Vom Gebärden bis zur Aussprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,3, Universitat Flensburg (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Sprachphilosophie, 5 Quellen ...
Hauke Reher, 2008
7
Doktor Wilhelm Schott's vorgebliche Übersetzung der Werke ...
... wahrscheinlich nicht gewagt haben würde, seine Werke des tsch inesischen Weisen Kung-fu- dsü und seiner Schüler. Zum Erstenmal aus der Ursprache ins Deutsche übersetzt und mit Anmerkungen begleitet. I. Theil Lünjrü. Halle 1826. 8.
Heinrich Julius Klaproth, Wilhelm Schott, 1828
8
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
punctorum vocalium (1648), der eine Replik von BUXTORF DEM JÜNGEREN auf die Konzeption seines Vaters von einer göttlichen hebräischen Ursprache darstellt. Die Konzeption einer hebräischen Ursprache wird mit Nachdruck auch von ...
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
9
Indogermanische Sprachen: Indogermanische Ursprache, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
Von Peter Franz Jojeph Muller u. s. w. fl) Ebendaselbst: Die Ursprache. Von Ebendemsel- ben u. s. W. QBeschluss der tin vorigen Stuck abgebrochenen Recension.') An der Einleitung des Werkes iiber die Ursprache wird zuerst aus dem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URSPRACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ursprache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum Knecht Ruprecht aus dem Walde kam
Unsere Sprache hat sich seit der Jungsteinzeit über mehr als 100 Generationen aus einer Ursprache entwickelt, besitzt also eine Art DNA, die 5500 Jahre ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
2
Die Wahrheit Sprich, Tier, sprich!
Die Suche nach der „Ursprache“ hatte die gelehrten Gesellschaften mit einer Lawine von „Denkschriften“ überhäuft. Im Grunde suchte man die „Ursprache“ ... «taz.de, oct 16»
3
Wie die Wörter zur Welt kamen
Die Ursprache, so vermuten sie, wurde vor 50.000 Jahren in Afrika gesprochen. Das ist nicht völlig absurd, denn es gilt als allgemein akzeptiert, dass die ... «DIE WELT, sept 16»
4
6.000 Sprachen nutzen ähnliche Laute für ähnliche Wörter
Doch genau das beobachteten die Forscher aber genauso wenig, wie den Einfluss einer hypothetischen Ursprache, der sich möglicherweise noch in vielen ... «grenzwissenschaft-aktuell, sept 16»
5
Die nordische Ursprache Älvdalisch: Ein Schatz aus der ...
Tief im Wald in Mittelschweden wird eine Sprache gesprochen, in der Forscher nichts weniger als das Ur-Wikingische erblicken: Älvdalisch. Doch das ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Urahnen Indogermanen: War ihre Sprache etwa Semitisch?
... des Indogermanischen mit andereren Sprachfamilien nachzuweisen, was angesichts des Alters der angenommenen Ursprache (sie wird um 10.000 v. «DIE WELT, juin 16»
7
5 Career Lessons I Learned From Winning The National Spelling Bee
In 2006, I outlasted 274 spelling champions from around the world, rattling off "Ursprache" (a word of German origin that means "a parent language") in the 20th ... «Money Magazine, mai 16»
8
Steinzeit-Computerspiel: Mammutjagd per Mausklick
Sie umfasst rund 1200 Wörter und ist eine Vorform der indogermanischen Ursprache, die selbst ein wissenschaftliches Konstrukt aus verschiedenen ... «Tagesspiegel, mars 16»
9
Warum die Sprache in „Farcry Primal“ wirklich aus der Steinzeit ...
Sie basiert auf einer wissenschaftlichen Theorie: Indogermanisch ist eine hypothetische Ursprache, die Sprachwissenschaftler in den vergangenen 250 Jahren ... «WIRED, févr 16»
10
Andreas Neeser: « Ich habe seit jeher einfach gerne mit Worten ...
Mich interessiert primär nicht die Mundart von heute, sondern meine persönliche Ursprache. Als ich seinerzeit nach Aarau in die Kanti kam, habe ich mich für ... «Basellandschaftliche Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ursprache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ursprache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z