Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verabreichung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERABREICHUNG EN ALLEMAND

Verabreichung  [Verạbreichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERABREICHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verabreichung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERABREICHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verabreichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verabreichung dans le dictionnaire allemand

l'administration. das Verabreichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verabreichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERABREICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERABREICHUNG

Verabfolgung
verabreden
verabredetermaßen
Verabredung
verabredungsgemäß
verabreichen
verabsäumen
verabscheuen
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
Verabscheuenswürdigkeit
Verabscheuung
verabscheuungswert
verabscheuungswürdig
Verabscheuungswürdigkeit
verabschieden
Verabschiedung
verabschiedungsreif
verabsolutieren
Verabsolutierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERABREICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Verabreichung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERABREICHUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verabreichung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verabreichung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERABREICHUNG»

Verabreichung Applikation Ausgabe Eingabe Zufuhr Zugabe verabreichung sondenkost parenterale ohrentropfen vitamin klysma medikamenten brechmitteln augentropfen Duden suchen Worttrennung transdermal Bedeutung durch Haut aufgeklebtes Pflaster woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch Wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Medizinfo® über mund oder oral erfolgende Arzneimittel helfen heilen lindern Beschwerden verbessern Lebensqualität kranker Menschen können Leben retten werden Medikamentengabe pflegewiki Eine möglichst aufrechte Sitzposition oraler bevorzugen ausreichende gleichzeitige Flüssigkeitszufuhr empfohlen französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons kostenlose Schlagen Begriffe anwendung novo nordisk deutschland Anwendung NovoSeven® einfach verabreichen Handhabung unkompliziert wichtig Aufbau sondennahrungen sowie ihre Sondennahrungen Welche Abbott sind normalkalorisch kcal Betriebsanweisung vorbereitung Vorbereitung Zytostatika Arbeitgeber dafür

Traducteur en ligne avec la traduction de Verabreichung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERABREICHUNG

Découvrez la traduction de Verabreichung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verabreichung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verabreichung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

按约定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

según lo acordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

as agreed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहमति के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما هو متفق عليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по договоренности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conforme combinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাবে সম্মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme convenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti yang dipersetujui
190 millions de locuteurs

allemand

Verabreichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合意されたとして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka sarujuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo thỏa thuận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புக்கொண்டுள்ளதுபோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्य केल्याप्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararlaştırıldığı gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come concordato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodnie z ustaleniami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за домовленістю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așa cum sa convenit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως συμφωνήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos ooreengekom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt överenskommelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som avtalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verabreichung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERABREICHUNG»

Le terme «Verabreichung» est assez utilisé et occupe la place 30.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verabreichung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verabreichung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verabreichung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERABREICHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verabreichung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verabreichung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verabreichung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERABREICHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verabreichung.
1
Thomas Häntsch
Einstmals lebte die Kirche von der Verabreichung der Hostien. Heute ist eher Saure-Gurken-Zeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERABREICHUNG»

Découvrez l'usage de Verabreichung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verabreichung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die rechtliche Zulässigkeit einer zwangsweisen Verabreichung ...
Die zwangsweise Vergabe von Brechmittel zur Beweisgewinnung im Strafprozess war lange Zeit in Literatur und Rechtsprechung umstritten.
Hendrik Theismann, 2008
2
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Diarrhoe. Aus diesem Grund wird der Beginn der enteralen Ernährung einschleichend vollzogen. Empfohlen wird bei kontinuierlicher Verabreichung eine Zufuhrrate von 20-50 ml/h. Treten keine gastro- intestinalen Beschwerden auf, kann die ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
3
Probiotika, Präbiotika und Synbiotika: 36 Tabellen
tischen Abbau bei subkutaner Verabreichung wirk- samer sind als bei oraler Gabe. Das liegt vor allem daran, dass oral verabreichte TFF die Tendenz haben, sich an Schleim festzuheften und dadurch metabolisch inert zu werden, und dass  ...
Stephan C. Bischoff, 2009
4
O_1tn2-Wasser fördert die Gesundheit und bessert die ...
PHYSIOLOGISCHE UND PATHOLOGISCHE ASPEKTE 8.1 Sauerstoffaufnahme und pO2-Steigerung nach Verabreichung von oxigeniertem Wasser Wie bereits erwähnt, findet die Resorption des Sauerstoffs aus oxigeniertem Wasser in der ...
Abolghassem Pakdaman, 2004
5
Vollständiges aber kurzgefaßtes Repertorium aller k. ...
71-, vom Verbot, solche abzuziehen, Ibicl. VIII. 44-, s. auch LeKm. Hus n«v. contrvv. Obs. 34. Quartier und Quartierbedürfnisse, deren Verabreichung an das Militair nach dem allgemeinen Regulativ v. 17. März 181U. G. S. 181«. (A.) p. 6i9 ff.
Johann Karl Kretzschmer, 1836
6
Arztstrafrecht in der Praxis
§10 Strafbare Verschreibung, Verabreichung und Überlassung von Betäubungsmitteln 392 In der ärztlichen Praxis spielt die Frage der Verschreibung, Verabreichung und Überlassung von Suchtmitteln eine nicht unerhebliche Rolle: Auf der ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
7
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Zweige entfernen, Holunderbeeren und Zucker beigeben. Verabreichung Rindvieh, ausgewachseneTiere Schlechter Allgemeinzustand nach Abkalbung 2 x täglich verabreichen. Gutachten Zur Zubereitung Aufkochen ist in diesem Fall ( hartes ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
8
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
B. Fliegenlarven (Maden I) Apparenz, apparent (L: apparere: sichtbar werden): Infektion I mit Symptomen (Krankheit) (lnapparenz I) Applikation (L: applicare: anlegen): Verabreichung von Arzneimitteln - intramuskuläre A. (L: intra.: innerhalb ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
9
Kleine Arzneimittellehre für Fachberufe im Gesundheitswesen
Möglichkeiten. der. Verabreichung. jOrale Gabe von Arzneimitteln Als oral anzuwendende Arzneiformen stehen z. B. zur Verfügung: Kapseln, Dragees, Tabletten, Kau-, Lutsch-, Sublingualtabletten, Zerbeißkapseln, Brausetabletten, Granulate, ...
Hermann Plötz, 2012
10
QEP-Manual: Kernziel-Version
Ziel 3 K E R N Z I E L Rahmenbedingungen und Abläufe bei der Zubereitung und Verabreichung von Medikamenten gewährleisten größtmögliche Sicherheit für den Patienten. Erläuterungen: Hier sind insbesondere Chemotherapeutika, ...
Franziska Diel, Bernhard Gibis, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERABREICHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verabreichung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Probleme im neuen Jahr in Bad Doberan
Größtes Manko sind die Einrichtungen zur Verabreichung der Kurmittel. Nachdem ein Badearzt aufgab, gibt es nur noch eine Badeärztin. Das Moorbad verfügt ... «Stadtanzeiger am Samstag, janv 17»
2
Roche: Deutliche Reduzierung der Verabreichungszeit durch ...
Mittels der neuen Darreichungsform kann der Zeitaufwand für die Verabreichung von MabThera auf fünf bis sieben Minuten verringert werden – im Vergleich zur ... «Swiss-press.com, janv 17»
3
Säugling stirbt nach Fehlanwendung
Von Daniela Hüttemann / Nachdem im Dezember ein Neugeborenes in Frankreich in zeitlichem Zusammenhang mit der Verabreichung des ... «Pharmazeutische Zeitung online, janv 17»
4
BUSINESS WIRE: Novaliq veröffentlicht positive Topline-Ergebnisse ...
BUSINESS WIRE: Novaliq veröffentlicht positive Topline-Ergebnisse der klinischen Phase-II-Studie zur Evaluierung der Verabreichung von CyclASol® für ... «Finanztreff, janv 17»
5
In Frankreich: Säugling stirbt nach Verabreichung von Vitamin-D ...
In Frankreich ist ein zehn Tage alter Säugling nach Verabreichung eines Vitamin-D-Präparats gestorben. Untersuchungen müssten nun die genaue ... «FOCUS Online, janv 17»
6
Kuhgesundheit Mastitis: Eutertuben richtig verabreichen
Euterinjektoren spielen in der Mastitistherapie eine wichtige Rolle. Doch die richtige Verabreichung ist kein Kinderspiel. Das ist dabei zu beachten. «agrarheute.com, oct 16»
7
Tote Krebspatienten: Durfte der Heilpraktiker das ungetestete ...
... gegebenen gerichtsmedizinischen Untersuchungen, die Aufschluss über einen Ursachenzusammenhang zwischen der Verabreichung des Präparats 3-BP in ... «DAZ.online, août 16»
8
Plattform im Internet will durch Aufklärung die Verabreichung von ...
Um die Verabreichung von Antibiotika wirksam zu verringern, führe kein Weg an der Verbesserung der Tiergesundheit vorbei, sagte der AEF-Vorsitzende und ... «kreiszeitung.de, juil 16»
9
Geht Magnesium durch die Haut?
Die Verabreichung von Medikamenten über die Haut, also transdermal, ist nicht neu. Man kennt diese Route zum Beispiel von speziellen Pflastern zur ... «Medizin-Transparent.at, févr 16»
10
Injektionen richtig verabreichen
Andere Formen von Injektionen, wie z.B. die intravenöse, intraperitoneale (in die Bauchhöhle) oder intradermale (in die Haut) Verabreichung, sind dem Tierarzt ... «www.landwirt.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verabreichung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verabreichung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z