Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Veräußerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERÄUSSERUNG EN ALLEMAND

Veräußerung  [Verä̲u̲ßerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERÄUSSERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veräußerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERÄUSSERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Veräußerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

disposition

Veräußerung

L'élimination est le transfert d'un objet à un autre. Elle englobe à la fois les obligations découlant de la loi des obligations et le respect de l'obligation qui, selon le principe de séparation et d'abstraction, sont strictement séparées dans le droit allemand. Veräußerung ist die Weggabe eines Gegenstandes an einen anderen. Sie umfasst sowohl das schuldrechtliche Verpflichtungs- als auch das der Erfüllung der Verpflichtung dienende Verfügungsgeschäft, die nach dem Trennungs- und Abstraktionsprinzip im Deutschen Recht streng voneinander geschieden werden.

définition de Veräußerung dans le dictionnaire allemand

le désinvestissement; la vente. das Veräußern; das Veräußertwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Veräußerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERÄUSSERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERÄUSSERUNG

Verästelung
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlich
veräußerlichen
Veräußerlichung
veräußern
Veräußerungsgewinn
Veräußerungsverbot
verausgaben
Verausgabung
verauslagen
Verauslagung
Verazität
Verb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERÄUSSERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Veräußerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERÄUSSERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Veräußerung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Veräußerung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERÄUSSERUNG»

Veräußerung Abgabe Abgang Absatz Handel Verkauf Verschleiß Vertrieb veräußerung duden aktien Wörterbuch mitunternehmeranteil schenkung grundstücken streitbefangenen sache Weggabe eines Gegenstandes einen anderen gabler wirtschaftslexikon Begriff umschreibt rechtliche Vorgänge denen eine Person einer Vermögensgegenstände überträgt Veräußerung=Verkauf kaufrecht leasingrecht juraforum unter grundsätzlich Verkauf verstehen oder gehört ebenso hinzu Dies zwar eher bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen privater immobilien Immobilien Deutschland steuerfrei möglich Welche Voraussetzungen müssen dafür erfüllt sein

Traducteur en ligne avec la traduction de Veräußerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERÄUSSERUNG

Découvrez la traduction de Veräußerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Veräußerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Veräußerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

处置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disposal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निपटान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্পত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupusan
190 millions de locuteurs

allemand

Veräußerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembuangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विल्हेवाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yok etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzedaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortskaffande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Veräußerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERÄUSSERUNG»

Le terme «Veräußerung» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Veräußerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Veräußerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Veräußerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERÄUSSERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Veräußerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Veräußerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Veräußerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERÄUSSERUNG»

Découvrez l'usage de Veräußerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Veräußerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Besteuerung der Veräußerung von im Privatvermögen ...
Im System des Einkommensteuerrechts unterliegt eine Veräußerung von im Privatvermögen gehaltenen Wirtschaftsgütern grundsätzlich nicht der Besteuerung.
Stefan Miller, 2011
2
Steuerliche Gestaltungsmaßnahmen bei der Veräußerung von ...
Hierbei wird von der aktuellen Rechtslage ausgegangen. Steuerplanerische Grundgedanken, sowie die steuerrechtliche Behandlung des Erwerbers werden nicht berücksichtigt.
‎2008
3
Steuerorientierte Gestaltungen bei der Veräußerung von ...
Von den rd. 4,2 Mio Unternehmen, die im Zeitraum von 1999 bis 2004 zur Übertragung anstehen, sind mehr als 50 % der Übertragungen ungeplant.1 Von den ca. 71.000 Übertragungen in 2002 waren ca. 63 % altersbedingt.2 Gegenstand dieser ...
Anja Faber, 2004
4
Veräußerung Von Anteilen an Tochterunternehmen Im ...
Felix Hoehne beschreibt die neu eingeführten, umfangreichen Vorschriften zur konzernbilanziellen Abbildung von Anteilsveräußerungen, sog.
Felix Hoehne, 2009
5
Veräußerung einer GmbH mit Pensionsverpflichtungen
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,1, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Veranstaltung: Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, ...
Cornelius Schickle, 2011
6
Die Veräußerung eines belasteten Grundstücks unter ...
Die vorliegende Seminararbeit untersucht im Rahmen eines Seminars zur ‚Vertragsgestaltung im Grundstücksrecht’ die Thematik der ‚Veräußerung belasteter Grundstücke - unter Anrechnung auf den Kaufpreis’.
Andreas Kiontke, 2006
7
Begleitverträge anlässlich Veräußerung und Erwerb von ...
Im Lebenszyklus eines Unternehmens kann es immer wieder zu einem Inhaberwechsel kommen.
Moritz Blömer, 2006
8
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung - Ausbildungsliteratur
2.8.1 Veräußerung Situation Herr Müller will sein Einfamilienhaus verkaufen. Die notarielle Beurkundung des Kaufvertrages wird am 15. 10. 2006 erfolgen. Er stellt folgende Fragen: 1. Wer haftet für die Versicherungsprämie nach Verkauf?
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Hubert Holthausen, 2006
9
Ertragssteuerliche Behandlung und Gestaltungsmöglichkeiten ...
3 Ertragsteuerliche Behandlung der Veräußerung von Immobilien des Betriebsvermögens 3.1 Veräußerung im engeren Sinne Unter einer Veräußerung im engeren Sinne wird hierbei der Verkauf einer Immobilie durch Kaufvertrag (§§ 433 ff.
Tino Ebert, 2005
10
Ueber die Rechte der Anwarter bei Veräußerung ...
Urkundenbuch S. 20, 22, 24. In dieser Bachmannschen Deduktion ward nun ausgeführt und in den Verhandlungen geltend gemacht: Der sogenannte Vergleich enthalte wirklich eine unbefugte Veräußerung (ß. 152. 163.) sodann aber (§. 154.) ...
Aug. Wilh Heffter, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERÄUSSERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Veräußerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quercus meldet über 9 % Rendite für Veräußerung des Anteils an ...
Quercus investierte im Jahr 2011 zunächst 8 Millionen Euro in ForVEI und besaß zum Zeitpunkt der Veräußerung Ende Dezember 2016 einen Anteil von ... «Solarserver, janv 17»
2
publity begleitet im Rahmen ihres Asset-Management-Mandats die ...
publity begleitet im Rahmen ihres Asset-Management-Mandats die erfolgreiche Veräußerung eines Büroobjekts in Münchener Top-Lage Leopoldstraße. «FinanzNachrichten.de, janv 17»
3
PTA-CMS: conwert Immobilien Invest SE: Veröffentlichung der ...
Mai 2012 mit Beschluss der Aktionäre zum Erwerb eigener Aktien und zur Veräußerung rückgekaufter eigener Aktien ermächtigt. Der Beschluss wurde am 31. «Finanzen.net, janv 17»
4
BFH: Geschlossener Immobilienfonds, Veräußerung oder ...
Die Kauf- und Übertragungsverträge vom ...4.2006 sei als neuerliche Veräußerung und nicht als Rückabwicklung des ursprünglichen Anschaffungsgeschäfts ... «SIS tagesaktuell, déc 16»
5
HANNOVER Finanz meldet Veräußerung der RAITH GmbH
Als der Gründer sich 2002 dazu entschließt, sein Unternehmen zu veräußern und an die nachfolgende Managergeneration abzugeben, beteiligt sich die ... «Finanzen.net, nov 16»
6
BFH zur Veräußerung eines Liebhabereibetriebs
Der Übergang von einem Gewerbebetrieb zur einkommensteuerlich unbeachtlichen Liebhaberei ist keine Betriebsaufgabe (ständige BFH-Rechtsprechung). «DATEV eG, nov 16»
7
Veräußerung eines Liebhabereibetriebs
Der steuerpflichtige Teil des Gewinns ist im Jahr der Veräußerung oder Aufgabe zu versteuern. Er entspricht der Höhe nach im Grundsatz den nach § 8 der VO ... «Rechtslupe, nov 16»
8
GBK Beteiligungen AG: GBK Beteiligungen AG unterzeichnet ...
... Verordnung (EU) 596/2014 über Marktmissbrauch (Marktmissbrauchsverordnung - MAR) GBK Beteiligungen AG unterzeichnet Vertrag über die Veräußerung ... «DGAP, nov 16»
9
BFH: Veräußerung einbringungsgeborener Anteile vor Ablauf der ...
Der Gewinn aus der vor Ablauf der sog. siebenjährigen Sperrfrist erfolgten Veräußerung einbringungsgeborener Anteile ist nach der im Jahr 2005 geltenden ... «DATEV eG, nov 16»
10
GBS Software AG: Veräußerung von wesentlichen Beteiligungen
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG Veräußerung von wesentlichen Beteiligungen GBS Software Aktiengesellschaft, Eisenach Die GBS Software AG hat heute ... «DGAP, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veräußerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verauberung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z