Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verausgabung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERAUSGABUNG EN ALLEMAND

Verausgabung  [Vera̲u̲sgabung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERAUSGABUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verausgabung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERAUSGABUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verausgabung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verausgabung dans le dictionnaire allemand

ça a passé. das verausgaben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verausgabung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERAUSGABUNG


Abschabung
Ạbschabung
Aufgrabung
A̲u̲fgrabung
Ausgrabung
A̲u̲sgrabung
Ausschabung
A̲u̲sschabung
Begabung
Bega̲bung 
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Doppelbegabung
Dọppelbegabung
Durchschnittsbegabung
Dụrchschnittsbegabung
Eingrabung
E̲i̲ngrabung
Frühbegabung
Frü̲hbegabung
Grabung
Gra̲bung [ˈɡraːbʊŋ]
Handhabung
Hạndhabung
Inselbegabung
Ịnselbegabung
Labung
La̲bung
Mehrfachbegabung
Me̲hrfachbegabung
Naturbegabung
Natu̲rbegabung [naˈtuːɐ̯bəɡaːbʊŋ]
Sprachbegabung
Spra̲chbegabung
Umgrabung
Ụmgrabung
Untergrabung
Untergra̲bung
Vergabung
Verga̲bung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERAUSGABUNG

Verästelung
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlich
veräußerlichen
Veräußerlichung
veräußern
Veräußerung
Veräußerungsgewinn
Veräußerungsverbot
verausgaben
verauslagen
Verauslagung
Verazität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERAUSGABUNG

Abschiebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Bewerbung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Werbung
Übung

Synonymes et antonymes de Verausgabung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERAUSGABUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verausgabung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verausgabung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERAUSGABUNG»

Verausgabung Anstrengung Aufbietung Aufopferung Aufwand Einsatz Engagement Hingabe Kraftanstrengung wörterbuch Grammatik verausgabung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Zuflussprinzip vereinnahmung teia Vereinnahmung EStG Gewinnbegriff Allgemeinen Steuerpflichtige nicht Grund gesetzlicher Lexikon steuer steuerlinks Ausgabenseite findet diese Vorschrift Anwendung Betriebsausgaben Gewinnermittlung nach Werbungskosten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere estg steuertipps Einnahmen sind innerhalb Kalenderjahres bezogen Steuerpflichtigen zugeflossen einkommensteuergesetz Sonderbehandlung Erhaltungsaufwand Gebäuden Sanierungsgebieten städtebaulichen Frotscher geurts Geurts Erlangung wirtschaftlichen Verfügungsmacht Klopp lobt hertha spiel bereitschaft völligen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verausgabung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERAUSGABUNG

Découvrez la traduction de Verausgabung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verausgabung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verausgabung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expenditure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расходов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbelanjaan
190 millions de locuteurs

allemand

Verausgabung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheltuieli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαπάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgawes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgifter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgifter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verausgabung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERAUSGABUNG»

Le terme «Verausgabung» est communément utilisé et occupe la place 91.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verausgabung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verausgabung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verausgabung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERAUSGABUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verausgabung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verausgabung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verausgabung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERAUSGABUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verausgabung.
1
Peter Sloterdijk
Aus der Sicht der erfahrenen Geber kann das Festhalten am geerbten oder erworbenen Reichtum nur als versäumte Gelegenheit zur Verausgabung bewertet werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERAUSGABUNG»

Découvrez l'usage de Verausgabung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verausgabung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verschwendung: Philosophie, Soziologie und Ökonomie des ...
Philosophie, Soziologie und Ökonomie des Überflusses Till Johannes Hoffmann. 3.1.1 Die Verausgabung Die Verausgabung spielt bei Bataille eine ganz wesentliche Rolle. Bataille definiert die Verausgabung als unproduktive Konsumtion.
Till Johannes Hoffmann, 2009
2
Überfluss und Überschreitung: die kulturelle Praxis des ...
In einem Brief an Ries vom 20.10.1765 erscheint diese, für Goethes Leben bestimmende Polarität von Überfluss, Verausgabung und Maßhalten in anschaulich dichter Weise: Ich mache hier große Figur! – Aber noch zur Zeit bin ich kein ...
Christine Bähr, 2009
3
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Die genannten Angeschuldigten nebst einigen untergeordneten Theilnehmern wurden unter der Anklage der Münzfälschung und der Verausgabung falscher Münzen vor die Geschworenen gestellt. Bei der Verhandlung wurde von Etilen der ...
4
Georges Bataille: Vorreden zur Überschreitung
Hierzu sind vor allem folgende Schriften zu rechnen: Der Begriff der Verausgabung (La notion de defense, 1933), Die Ökonomie im Rahmen des Universums (L'economie a la mesure de l'univers, 1946) und Der verfemte Teil ( La part maudite, ...
Andreas Hetzel, Peter Wiechens, 1999
5
Das Steuerhandbuch für Freiberufler
Der Vereinnahmung muss zwingend die Verausgabung folgen (bei fehlender Verausgabung liegt eine Betriebseinnahme vor), bzw. der Zahlungsverpflichtete muss wissen, an wen die Beträge weitergeleitet werden. Für die Annahme eines  ...
Jürgen Feißt, Dieter Krieger, 2005
6
Methoden der Tanzwissenschaft: Modellanalysen zu Pina ...
Es ist so, wie wenn wir in unserem Alltagsleben jemandem ‚beweisen' wollen, daß wir ihn/sie wirklich lieben, und dies nur mittels einer überflüssigen Geste der Verausgabung tun können.“10 Das Opfer – hier im doppelten Wortsinn von ...
Gabriele Brandstetter, Gabriele Klein, 2007
7
Lehrbuch des deutschen Strafrechtes
Soll die Verausgabung falscher oder verfälschter Münzen strafbar sein, so ist allemal das Bewußtsein der Falschheit der Münzen nöthig. Im Uebrigen sind zwei Fälle der strafbaren Verausgabung zu scheiden: a) Der Thäter hat das falsche ...
Albert Friedrich Berner, 1866
8
Psychosoziale Arbeitsbelastungen und Versorgungsqualität bei ...
Zur Messung beruflicher Gratifikationskrisen wurde der so genannte ERI- Questionnaire konzipiert, der die Dimensionen extrinsische und intrinsische Verausgabung sowie die Dimension Belohnung enthält. Die Dimension Belohnung gliedert ...
Kirstin Grosse Frie, 2010
9
Praktiken Des Tauschens: Zur Soziologie Symbolischer Formen ...
Mit Hilfe der Unterscheidung von Ökonomie und Verausgabung stellt Bataille mit anderen Worten die Frage, ob sich ökonomische Praxis tatsächlich in den disziplinierenden Praxisformen des „ökonomischen“ Tausches, Investierens, ...
Frank Hillebrandt, 2009
10
Das Frauenopfer in der Kunst und seine Dekonstruktion: ...
Wenn wir nun in der Kunst ein Frauenopfer beklagen und nach dem Schuldigen suchen, geschieht dies nicht unter einem Blickwinkel der »produktiven Verausgabung«? Vielleicht können wir nur nicht ertragen, dass etwas verloren geht und ...
Nanette Rissler-Pipka, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERAUSGABUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verausgabung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotoprojekt „the Aftermath“ So sehen Berliner Clubgänger nach dem ...
Wir sehen die Models in einem Moment physischer Erschöpfung, aber auch ganz bei sich. Ist Feiern demnach nicht nur ein Prozess körperlicher Verausgabung, ... «Berliner Zeitung, janv 17»
2
BraveheartBattle 2017: Joachim Weber will Spaß, Verausgabung ...
BISCHOFSHEIM / SCHWEINFURT – Beim BraveheartBattle 2017 im März diesen Jahres werden auch wieder zahlreiche Teilnehmer aus in und um Schweinfurt ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, janv 17»
3
The Weeknd Starboy
Auf lustvolle Verausgabung, auf Kokain und schnellen Sex folgt geradezu zwangsläufig Traurigkeit. Das erinnert an Nicolas Winding Refns letzten Film, „The ... «Rolling Stone, déc 16»
4
Keine Verausgabung an Weihnachten: So feiern die Sport-Stars
Nachdem der Weltmeister höchst überraschend in den Vor-Ruhestand getreten ist, verbringt Nico Rosberg Weihnachten mit seiner Familie auf Ibiza. "Ich bin ja ... «News38, déc 16»
5
Jan Snela - Milchgesicht. Ein Bestiarium der Liebe
Es ist eine Prosa der Verausgabung – mit allerlei Reimen, Alliterationen, Wirtneuschöpfungen. Auf der Suche nach Milch macht sich der Ich-Erzähler schließlich ... «WDR Nachrichten, nov 16»
6
Die CD von SWR2 New Talent Janina Ruh ist da! Französische ...
... Schließlich bedeutet eine CD-Produktion für die Musiker über mehrere Tage acht Stunden lang höchste Konzentration und totale Verausgabung. Danach: ... «SWR Nachrichten, nov 16»
7
Anti-IS-Krieg: Russland braucht zweiten Luftstützpunkt in Syrien ...
„Zweitens muss die Anflugzeit minimal sein, um die Effektivität der Kampfeinsätze zu erhöhen und die Verausgabung von Ressourcen zu minimieren.“. «Sputnik Deutschland, sept 16»
8
Burnout: Mehr als ausgebrannt
Die Folgen von solch übersteigerten Ansprüchen und Anstrengungen: Verausgabung, Überforderung, emotionale Erschöpfung. Bis zum Zusammenbruch. «Tagesspiegel, avril 16»
9
Langsam ist besser - Dieser Fitness-Trend macht ohne schwitzen ...
Was aber, wenn es auch ohne die totale Verausgabung ginge? Wo sich „HIIT“ auf kurze, sehr intensive Einheiten mit kurzen aber totalen Erholungsperioden ... «BUNTE.de, mars 16»
10
Vorauszahlung auf Zahnbehandlungskosten als außergewöhnliche ...
Das bedeutet, dass die außergewöhnliche Belastung grundsätzlich im Veranlagungszeitraum der Verausgabung, vermindert um zu erwartende Ermäßigungen ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verausgabung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verausgabung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z