MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBALLHORNUNG»
Verballhornung
verballhornung
beispiele
wörterbuch
ursprung
Wörterbuch
bezeichnet
Versuch
einen
Text
wiederzugeben
dass
Resultat
anderen
Sinn
ergibt
Duden
gibt
verballhornen
Bedeutung
entstellen
Dies
erfolgt
auch
parodistischen
Zwecken
wiktionary
Redewendung
Unter
aller
Kanone
eine
lateinischen
omni
canone
bedeutet
eigentlich
unterhalb
außerhalb
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
bedeutungen
definitionen
seite
Bedeutungen
Definitionen
Umganssprachlich
meint
Sache
allem
Begriff
oder
manchmal
Dict
für
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBALLHORNUNG»
Découvrez l'usage de
Verballhornung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Verballhornung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziolekt: Jenische Sprache, Jargon File,
Verballhornung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Message électronique oder E-Mail?: Einstellungen ...
Juli 1994 bereits im Titel durch die Verballhornung des Namens „Toubon“
eindeutig Stellung bezogen. Dort heißt es „Mr. Allgood kämpft gegen Hollywood“
(Lorey 1994, 8)37. In dieser ersten Phase macht sich die deutsche Presse fast ...
3
Miscellanea Slavica Monasteriensia
Erst dadurch jedoch „wird aus dem Bemühen der wohl schriftunkundigen
Nichtchristen eine böswillige Verballhornung des irgendwie erklärten, aber
unübersetzt stehen gelassenen heiligen Wortes““'. Nun muss zunächst einmal
eine solche ...
Auf diefen Ruf gehen die Ausdrücke zurück ballhornifieren. verballhornen mit
Verballhornung (f. u.) fowie verbeffern mit (oder nah) Johann Ballhorn, Am
gebräuchlichften ift verballhornen. das Campe 1811 aus Mufäus anführt: ..War
traun ein ...
5
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel: von ...
Später hat er die Zeichenfolge als Verballhornung ägyptischer Vorbilder durch
die Hyksos interpretiert (JA 1 1/9 [1917] 63 und 94). Petrie schlug zuerst eine
Lesung Du-ne-Ra "Gift of Ra" (dj n R<) als eine Art Epithet vor (PEQ 51 [1919] 46
), ...
6
Ein Alemannischer Psalter aus dem 14. Jahrhundert: ...
(Bl. 80v) vnwissende ist offenbar eine Verballhornung von vnd vihe, das sich in
fast allen übrigen Textzeugnissen findet, vgl. 1 : D[ er liu ]te vnd vihe [ ze bew
Jarne habe [ der lese ] den salmen [ alle t Jage. Ps. 58: Disen sprich einem toben
...
Marianne Wallach-Faller, 1981
7
Sprachbewusstsein und Sprachvariation im lateinischen ...
Isidor von Sevilla hält als Verballhornung der rustici ein für pausia „fleischige
Olivenart" eintretendes pusia fest (orig. 17, 7, 66: Pausia, quam corrupte RUSTICI
pusiam uocant). Etymologisch gibt das Wort, das auch als posea (Cato, Colum.) ...
8
Gedankensplitter: Aphorismen zur Lebensweisheit
Verballhornung Verballhornung – Verschlimmbesserung nach dem Deutschen
Ballhorn – treten immer dann auf, wenn Menschen, einer Sprache unkundig,
häufig Begriffe oder Worte von dieser hören und sie nachahmen wollen. Es gibt
in ...
9
Hibbdebach bis Dribbdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Nürnberg Stadtteile Verballhornung, Beiname Gostenhof Gostanbul Goho
Zerzabelshof Zabo Langwasser Longwater St. Johannis Schönster Stadtteil der
Welt ‚St. Johannis— der schönste Stadtteil der Welt'. Die Nürnberger Innenstadt
wurde ...
10
Die jüdisch-christliche Auseinandersetzung unter islamischer ...
Die Verballhornung von Helenopolis in Heliopolis ereignete sich wahrscheinlich
in vorislamischer Zeit: Ab dem 5. Jh. wurde Heliopolis nämlich wieder mit seinem
ursprünglichen Namen, Baalbek, bezeichnet,41 sodass Heliopolis nicht mehr ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBALLHORNUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Verballhornung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sack Reis: Sack Reis
Nach Ankunft in der Hauptstadt wurde Marlon Bundo, eine Verballhornung des Schauspielernamens Marlon Brando, in sein künftiges Heim gebracht. «DIE WELT, janv 17»
Das "Unfug-Drio" aus Bamberg
Hinter dem Titel des neuen Programms von TBC, dem Totalen Bamberger Cabaret, steckt eine Verballhornung: Mit "Aller Unfug ist schwer" wurde das ... «Neue Presse Coburg, déc 16»
Parteien: Strafzahlung für Satirepartei wegen "Geld kaufen"-Aktion
Die Aktion der "Partei" ist daher auch als Verballhornung der AfD zu verstehen. Der Slogan: "Kauf kein' Scheiß (Gold) (bei der AfD), kauf GELD (bei uns)!" Die ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
Landjäger – Die Wurst mit dem seltsamen Namen
Möglich ist auch ein sprachliche Verballhornung: Der Name «Landjäger» kann laut dem dem Schweizerdeutschen Wörterbuch Idiotikon, von der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 16»
Schauspiel - "Ins Bett mit allen Feinden Brandenburgs"!
Das Beste an dieser billigen Schlusspointe ist noch die Verballhornung von Kleists berühmter "In Staub mit allen Feinden Brandenburgs"-Sentenz. Sie lautet: ... «Süddeutsche.de, mars 16»
"Familie Braun": Zu Hause bei den Führers
... zielt derlei tumbe Verballhornung von Rechtsradikalismus meilenweit am Ziel vorbei. Was Familie Braun in sechs Folgen versucht, haben die Ärzte in ihrem ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
Kommentar zu Paris: Berlin steht vor unbequemen Entscheidungen
Stuttgart - Das tut gut. Fußballfans singen aus voller Brust die französische Hymne. Internet-Aktivisten verlesen maskiert – welch witzige Verballhornung der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 15»
Das war meine Rettung: "Man sitzt in einem Zug, der vor über 30 ...
ZEITmagazin: Herr Tukur, meine Muttersprache ist Französisch, für mich klingt Ihr Nachname wie eine Verballhornung von "tout court" ... Ulrich Tukur: Der Name ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
TV-Satire "Die Udo Honig Story"
Lustig und ein bisschen anarchisch ist die Verballhornung der Namen: Hauptfiguren sind neben Hoeneß/Honig ein gewisser Paul Greitner, dazu ein Franz ... «TV Digital, août 15»
Facebook-Viechereien
Dann nämlich, wenn sich die Meinung durchsetzt, das Wort "Wombat" sei die australische Verballhornung der austriakischen Bezeichnung für einen Menschen, ... «Wiener Zeitung, juil 15»
