Téléchargez l'application
educalingo
Vergnügungsfahrt

Signification de "Vergnügungsfahrt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERGNÜGUNGSFAHRT EN ALLEMAND

Vergnü̲gungsfahrt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGNÜGUNGSFAHRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergnügungsfahrt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGNÜGUNGSFAHRT EN ALLEMAND

définition de Vergnügungsfahrt dans le dictionnaire allemand

un voyage d'agrément.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGNÜGUNGSFAHRT

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGNÜGUNGSFAHRT

Vergnüglichkeit · vergnügt · Vergnügtheit · Vergnügung · Vergnügungsbetrieb · Vergnügungsdampfer · vergnügungshalber · vergnügungshungrig · Vergnügungsindustrie · Vergnügungslokal · Vergnügungspark · Vergnügungsreise · Vergnügungsreisende · Vergnügungsstätte · Vergnügungssteuer · Vergnügungssucht · vergnügungssüchtig · Vergnügungsteuer · Vergnügungsviertel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGNÜGUNGSFAHRT

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

Synonymes et antonymes de Vergnügungsfahrt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERGNÜGUNGSFAHRT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vergnügungsfahrt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGNÜGUNGSFAHRT»

Vergnügungsfahrt · Ausflug · Spritztour · Tour · Trip · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Dict · vergnügungsfahrt · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Deutschen · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · spanisch · übersetzen · Spanisch · Treffer · Neuseeländische · euronews · sport · Juli · Teilen · diesen · Artikel · Auftakt · Herausforderer · Runde · America · Schlag · linguee · Zudem · Binnenschiffahrt · Transport · unter · Konnossement · oder · Chartepartie · Versicherungsrecht · vertraut · französisch · pons · Französisch · PONS · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Polarforschung · keine · antarktis · spektrum · Keine · Antarktis · Forschungsschiff · Akademik · Shokalskiy · Chris · Turney · blieb · zwar · Packeis · sibirischen · huskies · estland · Während · schneefreien · Saison · bringen · Sibirischen · Huskies · Gäste · großen · Wanderrollern · eine · Fahrt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergnügungsfahrt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERGNÜGUNGSFAHRT

Découvrez la traduction de Vergnügungsfahrt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vergnügungsfahrt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergnügungsfahrt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

兜风
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excursión en coche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

joyride
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

joyride
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увеселительная поездка на автомашине или самолете
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

joyride
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

joyride
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Joyride
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

joyride
190 millions de locuteurs
de

allemand

Vergnügungsfahrt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

JOYRIDE
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무모한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

joyride
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

joyride
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களிப்புப்பயணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Joyride
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

joyride
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

joyride
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Joyride
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розважальна поїздка на автомашині або літаку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Joyride
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

joyride
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plesierrit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joyride
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joyride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergnügungsfahrt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGNÜGUNGSFAHRT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Vergnügungsfahrt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergnügungsfahrt».

Exemples d'utilisation du mot Vergnügungsfahrt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGNÜGUNGSFAHRT»

Découvrez l'usage de Vergnügungsfahrt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergnügungsfahrt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ferdinand von Tirol zwischen Prag und Innsbruck: der Adel ...
787 Peter Diemer, Vergnügungsfahrt mit Hindernissen. Erzherzog Ferdinands Reise nach Venedig, Ferrara und Mantua im Frühjahr 1579, Archiv für Kulturgeschichte 66, 1984, S. 249-314; vgl. E. Venturini (Hg.), Le collezioni Gonzaga, ...
Václav Bůžek, 2009
2
Mensch und Wirtschaft: Aufsätze u. Abhandl. zur ...
Im zweiten Fall wäre nach Philippovich zu sagen: der subjektive Wert des Rockes ist gleich zu stellen dem Wert der Vergnügungsfahrt; es findet ja die „ Übertragung" auf den Grenznutzen des Geldwertes statt. Abgesehen davon, daß das ...
Otto von Zwiedineck-Südenhorst, 1955
3
Wir sind keine Engel ...zum Vögeln braucht frau keine Flügel...
Vergnügungsfahrt“. -. Es passierte auf dem Weg von der Arbeit nach Hause. Wie gewöhnlich hielt ich an meiner Trinkhalle des Vertrauens an. Das Auto fast vor dem Laden geparkt, natürlich blieb es unter diesen Umständen meist offen und ...
Ramona Freisem, 2012
4
Deeg - Dürrenfeld
1967; Die Vergnügungsfahrt (Rom.) 1969; Hexenprozess. Die Teufelsaustreiber von Ringwil, 1969; Das Wenige war viel, 1970; Ich und das Dorf. Ein Tagebuch in Geschichten, 1972; Ich heiße Thomy (Rom.) 1973 (1981 rn. e. dokumentar.
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
5
Hammer und Amboß: Roman. Aus Hans Wachenhusen's ...
„Behufs einer Vergnügungsfahrt", sprach Arthur weiter, durch den grollenden Ton des gestrengen Mannes keineswegs eingeschüchtert — er war sehr schwer einzuschüchtern, mein Freund Arthur — „behufs einer Vergnügungsfahrt auf dem  ...
Friedrich Spielhagen, 1869
6
Kulturelle Identität und Selbstbild: Aufklärung und Moderne ...
In Japan ist seit langem sein Gedicht Die roten Klippen bekannt, in dem er eine Vergnügungsfahrt zum alten ... und anderen Bekannten dieses Ereignisses, indem sie auf dem Uji Fluss bei Ky ̄oto ihre eigene Vergnügungsfahrt unternahmen ...
Lothar Knatz, Norbert Caspar, Tanehisa Otabe, 2011
7
Hahndorfer Geschichten & Geschichte
Man veranstaltete eine „Vergnügungsfahrt“, die nach Lautenthal führte. Im Gründungsjahr wurde auch noch mit dem Saalfahren (damals noch mit „ normalen“ Fahrrädern!) begonnen. Der Wirt verlangte eine Saalmiete von 50 Pfennigen.
Wolfgang Janz, Bernd Sternal, 2010
8
Ich... und warum ich den Westen nicht leiden mochte: 2. ...
Der Sonderzug war ein Massentransport im Mannschaftsgüterwaggon im Rahmender Division und es warkeine Vergnügungsfahrt. Esging nur darum,dass möglichst jedervonunsdie Bedingungenfür das Schwimmabzeichen erfüllte.
Peter K. Heinrich, 2012
9
Die Michiyuki-Passagen in den Sewa-Jōruri des Dramatikers ...
Imamiya no shinjü enthält zwei michiyuki; die erste Passage ('Naniwa no funaasobi') \Z CT) t£ % Iß ("Vergnügungsfahrt mit dem Schiff in Naniwa") zu Beginn des 1. Aktes ist in keinem der überlieferten Blockdrucke durch einen Zwischentitel ...
Martina Schönbein, 1994
10
Hammer und Amboß (Erweiterte Ausgabe)
»Behufs einer Vergnügungsfahrt,« sprach Arthur weiter, durch den grollenden Ton des gestrengen Mannes keineswegs eingeschüchtert — er war sehr schwer einzuschüchtern, mein Freund Arthur — »behufs einer Vergnügungsfahrt auf dem ...
Friedrich Spielhagen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGNÜGUNGSFAHRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergnügungsfahrt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horoskop Löwe für Sonntag, 15.01.
Eine Vergnügungsfahrt oder eine lauschige Plauderstunde sind jetzt mehr nach Ihrem Geschmack als ernsthafte Auseinandersetzungen und disziplinierte ... «Heute.at, janv 17»
2
Ayahuasca: Uralte Kotzdroge aus dem Amazonas erobert die Städte
Und eine Séance mit Ayahuasca sei eben keine Vergnügungsfahrt, weil die meisten der Konsumenten sich mehrfach übergeben müssen, bevor sie in einen ... «Hamburger Morgenpost, janv 17»
3
Ayahuasca Auf diese Dschungel-Droge stehen die New Yorker ...
Und eine Séance mit Ayahuasca sei eben keine Vergnügungsfahrt, weil die meisten der Konsumenten sich mehrfach übergeben müssen, bevor sie in einen ... «Berliner Zeitung, janv 17»
4
Gut besuchte Ausflüge
Es enthält neben einer Fahrt zum Mönchbruch am 22. Januar eine Vergnügungsfahrt im August in die künftige Büttelborner Partnergemeinde Hoerdt bei ... «Main-Spitze, janv 17»
5
Paris-Moskau-Express: Die Suche nach dem verlorenen Samowar
... vorbei an allerlei europäischen Schicksalspunkten. Soll ja keiner auf den verwegenen Gedanken kommen, Paris-Moskau sei eine reine Vergnügungsfahrt. «Tagesspiegel, janv 17»
6
Tour de Neuss: Profi Fränk Schleck startet zum zweiten Mal in Neuss
Fränk Schleck quält sich die Straße zum Mont Ventoux hinauf. Verglichen damit sind 81 Runden durch die Neusser Innenstadt eher eine Vergnügungsfahrt für ... «RP ONLINE, juil 16»
7
Schwerelos über Berlin - im Zeppelin über der Hauptstadt
Ganz klar: Dieser Zeppelin ist nicht auf Vergnügungsfahrt in Berlin. Das 75 Meter lange Luftschiff machte an diesem Donnerstag, da viele Berliner hinauf in den ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
8
Im Zeppelin am Himmel über Berlin
Ganz klar: Dieser Zeppelin ist nicht auf Vergnügungsfahrt in Berlin. Das 75 Meter lange Luftschiff machte an diesem Donnerstag, da viele Berliner hinauf in den ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
9
Warum wir den britischen Fußball so verehren
Sicher, Enttäuschungen kennt jeder, der im Fußball mehr sieht als nur eine Vergnügungsfahrt am Wochenende. Aber in kaum einem europäischen Land wird ... «11 FREUNDE, mars 16»
10
Unfug auf hoher See
Und der erste Offizier scheint seinen Umgangston eher aus militärischem Usus zu ziehen statt einer Vergnügungsfahrt angemessen aufzutreten. Immerhin ... «Jungfrau Zeitung, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergnügungsfahrt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergnugungsfahrt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR