Téléchargez l'application
educalingo
Verleumder

Signification de "Verleumder" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERLEUMDER EN ALLEMAND

Verle̲u̲mder


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERLEUMDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verleumder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERLEUMDER EN ALLEMAND

définition de Verleumder dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui calomnie les autres.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERLEUMDER

Alexander · Builder · Emder · Finder · Folder · Fremder · Gender · Header · Holder · Insider · Kalender · Leader · Luder · Order · Provider · Reader · der · jeder · leider · oder

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERLEUMDER

Verletzung · verletzungsanfällig · verletzungsbedingt · Verletzungserfolg · verletzungsfrei · Verletzungsgefahr · Verletzungshandlung · Verletzungspause · Verletzungspech · Verletzungsrisiko · Verletzungssorgen · verleugnen · Verleugnung · verleumden · Verleumderin · verleumderisch · Verleumdung · Verleumdungskampagne · Verleumdungsklage · Verleumdungsprozess

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERLEUMDER

Adder · Ader · Anwender · Binder · Blender · Bodybuilder · Bruder · Camcorder · Cheerleader · Decoder · E-Reader · Eder · Extender · Feeder · Spider · Tender · aufeinander · entweder · und/oder · wieder

Synonymes et antonymes de Verleumder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERLEUMDER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verleumder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEUMDER»

Verleumder · Angeber · Angeberin · Anschwärzer · Anschwärzerin · Denunziant · Denunziantin · Hetzer · Hetzerin · Judas · Petze · Petzer · Petzerin · Spitzel · Verleumderin · Vernaderer · Verräter · Verräterin · Zuträger · Zuträgerin · Zwischenträger · Zwischenträgerin · verleumder · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Verleumden · wiktionary · können · aber · nicht · eine · exzeptionelle · durch · Urteil · amtliche · Urkunde · Wortbildungen · Verleumdung · griechisch · pons · Übersetzungen · Griechisch · PONS · Ukraine · netzwerk · euromaidan · zeit · Febr · Proteste · Werk · Westen · unterstützter · rechter · Extremisten · Hinter · solchen · Diffamierungen · steht · auch · obskures · kölsch · Hochdeutschen · Wortes · Phrase · Kölsch · übersetzt · portugiesisch · kostenlosen · Portugiesisch · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · hekaya · langer · Zeit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Verleumder à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERLEUMDER

Découvrez la traduction de Verleumder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verleumder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verleumder» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

谗佞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calumniador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slanderer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निन्दक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клеветник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caluniador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরনিন্দক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calomniateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemfitnah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Verleumder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

slanderer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중상 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slanderer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slanderer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चहाडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iftiracı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diffamatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oszczerca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наклепник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calomniator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφάντης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasteraar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baktaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verleumder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERLEUMDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Verleumder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verleumder».

Exemples d'utilisation du mot Verleumder en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERLEUMDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verleumder.
1
Eduard von Hartmann
Wo es sich um Demagogie handelt, ist der unverschämteste Lügner, der frechste Verleumder, der größte Maulheld, der lauteste Schreier und der rücksichtsloseste Hetzer allemal dem gemäßigt Auftretenden überlegen, darum ist es auf die Dauer unabwendlich, daß in der Agitation die extremsten Parteien den Sieg behalten.
2
Arthur Schnitzler
Horch auf die Verleumder, so wirst du die Wahrheit über dich erfahren.
3
Johann Heinrich Voß
Wer hastig alles glaubt, was ein Verleumder spricht, ist Dummkopf oder Bösewicht.
4
Rudolf Presber
Wer sagt, daß ich nicht gläubig wär? Ich muß den Verleumder befehden! Die Kirchen gefallen mir alle sehr, Bloß nicht: die darin reden!
5
Friedrich von Logau
Die Mücken singen erst, bevor sie einen stechen; Verleumder lästern bald, die erst so lieblich sprechen.
6
Edgar Allan Poe
Jeder Mensch von Genie hat seine Verleumder.
7
Otto von Leixner
Es ist begreiflich, daß Verleumder ihren Schmutz nach dem Reinen schleudern. Würfen sie ihn nach dem Schmutzigen, dann würden sie ja nicht einmal bemerken, ob er das Ziel getroffen hat.
8
Talmud
Der Verleumder, der Verleumdung annimmt, und der ein falsches Zeugnis gibt, ist wert, den Hunden vorgeworfen zu werden.
9
August von Kotzebue
Verleumder sind nur gereizte Bienen: Stehe still unter ihnen, und sie summen zwar um dich her, aber sie stechen dich nicht.
10
Ludwig Börne
Verleumder gleichen den Windbüschen; man hört sie nicht, man sieht nur ihre Opfer fallen die Sperlinge.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEUMDER»

Découvrez l'usage de Verleumder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verleumder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Verleumder: Glossen zur Vorgeschichte des Weltkrieges
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Theodor Schiemann, 2009
2
“Die” Verleumder
Allb. Kühne Anmaßungen. unbefonnene Reden. verdächtiger Umgang *-Smith. Veweife. mein Herr! Allb. Seine Köhnheit betreffend. darf ieh Ew. Excellenz nur an die gefirige Scene erinnern . wo er 'die fogenannten Rechte der Bürger mit ...
‎1830
3
Schliessliche Rechtfertigung des Pestalozzischen Instituts ...
so itrtfiíMctbííd) fluf^enomnune fiiiib« wn Sirmett (aif» ¿m 5>urc|jfd)mtt fü nf <uif ein 8«6r) «nb öie »erminberte Cenfio» fat weniger 93ermííglicf)e ЬпЗ ©cgcnt&eii beroeifcn ? 55« Sragenbe «ben nid)t ju ber btirftigen Aiefe. Slber wenn er jroei) ...
Johannes Niederer, 1813
4
Wegweiser älterer und neuerer gemeinnütziger schriften aus ...
Wie wird es aber dann Jenen vorkommen, die als öffentliche Verleumder auch öffentliche Genug- thuung schuldig sind? Jene, sage ich, die sich jetzt ein Verdienst daraus machen, daß sie ganze Familien in einen üblen Ruf bringen können.
Carl Gabriel August Freude, 1858
5
Halsband Der Taube
NEUNZEHNTES KAPITEL ÜBER DEN VERLEUMDER Eine von den Widerwärtigkeiten der Liebe ist der Verleumder. Die Verleumder zerfallen in zwei Arten. Die erste ist der Verleumder, der die beiden Liebenden nur auseinanderbringen will ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Max Weisweiler, 1942
6
Der allezeit beredte Landpfarrer: Monatsschr. für populäre ...
Monatsschr. für populäre Kanzelberedsamkeit. muthet, spricht der Verleumder die Lüge für Wahrheit und schreibt dem Nebenmenschen eine böse That zu, die er nie begangen, ja an die er nicht einmal gedacht hat. Die Verleumdung ist unter ...
7
Predigten über die Liebe Gottes
Als aber der König dieses hörte, ward er zornig, sendet« sein Kriegsheer aus, vertilgte diese Mörder, und zündete die Stadt an. Matth.XXli. 6. Nichts scheint meinem Vorhaben, Sie zur Geduld und Liebe gegen Ihre Verleumder aufzumuntern, ...
Philipp Benitius Mayr, 1840
8
Allgemeines Magazin für Prediger, Seelsorger und Katecheten
Von. dem. Verhalten. gegen. Verleumder. und. Ohrenbläser. Nichts ist in den Zusammenkünften und Gesellschaften gemeiner, aber anbey nichts weniger geachtet, als die Zungensünde. Viele Büßer klagen sich dießfalls im Beichtstuhle  ...
9
Auslegung deß gantzen Psalters Davids deß königlichen ...
ni> ^e^ündlaen^ettliche H^)tigc^Menschen Mimd und Zunge redtt/ also redet der Satan/der Verleumder (daher er auch 1 >i? bo>.,5heisser) durch denMund verfälschen Lügner und Verleumder. Dann« / wenn du solche Lasterer und ...
Johann Arndt, 1699
10
Choice Letters: Auserlesene Briefe, aus einigen von den ...
... ich mich, biß in den Tod, nenne Dero Ich weiß ttichk was. An einen Verleumder , J^ÄI Er wissen, was ein Verleumder vor in Thier ist? Ein Verleumder ist ein schlauer Fuchs, der niemand geachtet wissen M » will fellow rkar woul6 Kave no  ...
Aldinor, 1725

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERLEUMDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verleumder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leitartikel zum NPD-Urteil: Wo der Streit hingehört
Unfähig seine Verleumder und Verfolger mit den Mitteln der Rechtsprechung in die Schranken zu weisen. Doch zu dieser Sicht gelangen heißt, die politische ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 17»
2
"Knöllchen-Horst" scheitert mit Anzeigen wegen Beleidigung
Das Oberverwaltungsgericht Lüneburg nannte den Rentner 2013 einen Verleumder: Wer das Hobby habe, Falschparker aufzuschreiben, gehe einer ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
3
Kommentar zu Stimmungsmache im Netz: Trau, schau, wem
Das Internet ist der ideale Nährboden für Hetzer und Verleumder. Zuverlässige Informationen gibt es nicht für lau. Darum muss man sich bemühen, dafür gibt es ... «HNA.de, janv 17»
4
Der juristische Krieg gegen Netanjahu
Verleumder brauchen auch nicht öffentlich und persönlich verkünden das sie gelogen haben um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.Weltliche Justiz !! ER aber ... «israel heute ltd., janv 17»
5
Gerichtsurteil: Plagiatsvorwürfe sind Meinungsäußerung
Für seinen angeblichen Verleumder, den Rechtsprofessor und Plagiatsexperten Volker Rieble, geht es um das Recht auf „wissenschaftlich-kritisches ... «Tagesspiegel, déc 16»
6
Sarkozy zu Gaddafi-Geldaffäre: „Ich verachte meine Verleumder
„Ich empfinde nur Verachtung für diesen Saftladen, der jahrelang erfolglos versucht, mich zu verleumden — von der Bettencourt-Affäre bis zum Fall Gaddafi ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
7
Miteinander leben
»Es wurde nur die Position der Verleumder dargestellt«, kritisierte Lehrer. Das sei kein guter Journalismus. „GOLDENER OLIVENZWEIG“ für Kai Diekmann. «haGalil onLine, sept 16»
8
Ratgeber der Macht: Was Machiavelli heute empfehlen würde
... dem Buch und seinem Autor befasst, lernt, dass Machiavellis Überzeugungen und Empfehlungen nicht so verrucht sind, wie sie spätere Verleumder machten. «WirtschaftsWoche, sept 16»
9
Buwog-Serie Teil 2: Grassers Vertraute als Belastungszeugen
Bemerkenswert ist ...dass Ex-Mitarbeiter Ramprecht nicht als Verleumder oder Lügner bezeichnet wird,. Die Justiz fand bei einer Razzia eine Privatnotiz von ... «Kurier, juil 16»
10
Krebs-Gerücht: 3 Jahre Haft für Verleumder?
Die Grünen gehen jetzt massiv gegen verbreitete falsche Gerüchte vor, die Hofburg-Kandidaten Alexander Van der Bellen unterstellen, er hätte Krebs bzw. sei ... «oe24.at, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verleumder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verleumder>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR