Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verleumderin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERLEUMDERIN EN ALLEMAND

Verleumderin  [Verle̲u̲mderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERLEUMDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verleumderin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERLEUMDERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verleumderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verleumderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à calomniateur. weibliche Form zu Verleumder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verleumderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERLEUMDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERLEUMDERIN

Verletzung
verletzungsanfällig
verletzungsbedingt
Verletzungserfolg
verletzungsfrei
Verletzungsgefahr
Verletzungshandlung
Verletzungspause
Verletzungspech
Verletzungsrisiko
Verletzungssorgen
verleugnen
Verleugnung
verleumden
Verleumder
verleumderisch
Verleumdung
Verleumdungskampagne
Verleumdungsklage
Verleumdungsprozess

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERLEUMDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Verleumderin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERLEUMDERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verleumderin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verleumderin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEUMDERIN»

Verleumderin Angeber Angeberin Anschwärzer Anschwärzerin Denunziant Denunziantin Hetzer Hetzerin Judas Petze Petzer Petzerin Spitzel Verleumder Vernaderer Verräter Verräterin Zuträger Zuträgerin Zwischenträger Zwischenträgerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict verleumderin für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch übersetzen Italienisch Treffer Benehmen Frau maldicente Siehe auch verleumden Verleumder verleumderisch Verlegerin kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons verleumdet jmdn böswillig übler Weise Deutschen PONS словари энциклопедии на академике leum verliumden liumde Nebenf liumunt

Traducteur en ligne avec la traduction de Verleumderin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERLEUMDERIN

Découvrez la traduction de Verleumderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verleumderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verleumderin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谗佞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calumniador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slanderer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निन्दक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеветник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caluniador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরনিন্দক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calomniateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemfitnah
190 millions de locuteurs

allemand

Verleumderin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slanderer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중상 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slanderer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slanderer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहाडखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iftiracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffamatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczerca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклепник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calomniator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφάντης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasteraar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baktaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verleumderin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERLEUMDERIN»

Le terme «Verleumderin» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verleumderin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verleumderin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verleumderin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERLEUMDERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verleumderin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verleumderin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verleumderin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEUMDERIN»

Découvrez l'usage de Verleumderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verleumderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für preußisches Strafrecht
Wenn eine Frau, welche von einer andern iVct? in Betreff ihrer weiblichen Ehre verleumdet glaube, sich durch wirkliche Entehrung der Verleumderin zu rächen beabsichtige und darum einen Mann anstifte, 1) System II. 3«6 ff. 2) Köstlin ...
2
Leipziger Blätter für Pädagogik
hat mit ihren Anklagen gegen uns nicht Recht: dann ift fie eine gemeine, fcham- und gewiffenlofe Verleumderin. Damit das eine oder andere feftgefiellt werde, müffen wir eben verlangen, daß für die Anklagen der volle, rückhaltslofe Beweis  ...
3
Das katholische Christenthum in seinem Glauben, seinen ...
Die Räherin öffnete das Vaquet; es waren fünfzig Gulden darin. nebft einem Briefe. worin die Verleumderin die Verleumdete inftändigft um Verzeihung bat. und fie erfuchte. die fünfzig Gulden als Schadenerfaß anzunehmen. Die Riiherin eilte ...
Johann Evangelist Zollner, 1862
4
Thomas Thyrnau:
kicher über ihrem Haupte lenkte ihre Blicke nach der Galerie empor. Magdas reizender Kopf sah über das Geländer lachend herüber. »Siehst Du! Alte Verleumderin!« rief sie – »da hast Du Deine Strafe! Ihr beiden alten Bösewichte! Da steht ...
Heinriette Paalzow, 2011
5
Bayerisches Volksblatt: 1851
Schuldig" gelautet. wurde die Verleumderin von dem Gerichtshof zu acht Monaten fchweren Kerkers verurtheilt. Gerade in diefem leßten Fall wurde das Wohlthätige des öffentlichen Verfahres am deutlicbften etfichtlich. Denn wäre das Weib ...
6
Kaiser Joseph der zweite und sein Hof: Kaiser Joseph und ...
Der Kaifer fchritt heftiger vorwärts, und hatte bald das Schloß erreicht. Dies Mal ging er nicht zu einer Seitenpforte, fondern trat grade durch das Hauptportal in die Vorhalle ein. Bin doch neugierig, ob meine junge Anklägerin und Verleumderin, ...
Luise Mühlbach, 1868
7
Hundertundfünfzig moralische erzählungen für kleine kinder
Da wurde Anna traurig, und seufzte: Ach hätte ich doch gehorcht, und wäre maßig gewesen! — Die Reue kam aber leider zu spät. «. Die Verleumderin. Alle kleinen Mädchen fürchteten sich vor Nanr- chen , denn Nantchen war ein böses Kind, ...
Franz Hoffmann, 1848
8
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
Andere waren ganz toll über das ›tugendhafte Phlegma dieser Pygmalions- Statue.‹ Der edle Maz nannte sie oft die heilige Jungfrau oder die Demoiselle Mutter Gottes. Es konstirt und erhellet ganz deutlich aus den von Verleumderin auf ein ...
Barbara Hunfeld, 2009
9
Die Flammengruft oder Die Todesglocke von Rendsburg: ...
verfetzte Ursel triumphnend. Ein dumpfes Gemurmel durchlief die Anwesenden. „ Du nichtswürdige Verleumderin, womit beweisest Du Deine schändliche Anklage ?" „Durch meinen Eid und durch Diesen;" entgegnete Ursel auf Peters deutend, ...
Julius Conard, 1864
10
Rückblick auf den Feminismus: von Anfang an eine Lüge gegen ...
B. der Umstand, ob die Frau ein Strickkleid trug oder bei seinem Eintreffen auf dem Bett saß) und hätten bei rechtsstaatlichem Vorgehen niemals gegen die Lügen der Verleumderin in der Sache aufgewogen werden dürfen, was sie aber  ...
Kerstin Steinbach, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERLEUMDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verleumderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Hexenjagd": Ein fahler Kafka-Traum im Kruzifixwald
Die Rache der Verleumderin macht indes auch vor ihm und seiner Frau nicht halt. Und so sperrt Scharf immer ungläubiger die Augen auf. Die Kreuzesstätte ... «derStandard.at, déc 16»
2
Alice Schwarzer zu US-Wahl: Problem sind "weiße Männer": So ...
Es spricht einmal mehr für unser Propaganda-Staatsfernsehen, dass sie dieser voreingenommen, vorbestraften Verleumderin wieder ein Forum für ihr ... «FOCUS Online, nov 16»
3
AWZ: Michelle erleidet einen Zusammenbruch
Sie versucht, den Schaden abzuwenden, indem sie selber beim BDE anruft und Diana im Vorfeld als Verleumderin darstellt, um das Gewicht ihrer Anzeige ... «RTL Online, août 16»
4
David Garrett: Star-Geiger sieht sich von Pornostar Kendall Karson ...
Am Ende steht ein Millionenvergleich, bei dem neben der, ich nenne sie mal "Verleumderin" und nicht Klägerin, die Anwälte den dicken Reibach machen. «FOCUS Online, juin 16»
5
Namensänderung nach Disziplinarverweis: Google darf Ärztin "outen"
Teilweise schienen im Autovervollständigen auch die Begriffe "Verleumderin" und "Verbrecherin" auf, die Google nach einer Beschwerde jedoch streichen ließ. «derStandard.at, mai 16»
6
Google muss Vorleben nicht verheimlichen
Schlimmer noch: Eine Zeit lang legte Google zusätzlich auch noch die Suche nach „Verleumderin“ oder „Verbrecherin“ nahe. Die solcherart apostrophierte ... «DiePresse.com, mai 16»
7
Frau aufs Gesäß gefasst: Polizei ermittelt
... sie sofort als verleumderin zu steinigen (weil die nachbarn sie ja schreien hören hätten müssen ) ----anders im ländlichen bereich (wo ja die nachbarn ausser ... «DiePresse.com, nov 12»
8
Buchveröffentlichung Jörg Kachelmann schreibt sich die Wut von ...
Anstelle des „Monsters“, das „schlecht ausgebildete“ Behördenvertreter aus ihm gemacht hätten, lässt Kachelmann jenes der männermordenden Verleumderin ... «DIE WELT, oct 12»
9
Männer sind nicht immer Täter und Frauen nicht immer Opfer
Und - es kommt praktisch NIE vor, dass eine Verleumderin, wenn ihre Schuld erwiesen ist ,belangt werden. Also ein Freispiel für Frauen, und oft wird dies ihnen ... «DiePresse.com, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verleumderin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verleumderin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z