Téléchargez l'application
educalingo
Zuträgerin

Signification de "Zuträgerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZUTRÄGERIN EN ALLEMAND

Zu̲trägerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUTRÄGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuträgerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUTRÄGERIN EN ALLEMAND

définition de Zuträgerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Zuträger.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUTRÄGERIN

Zuteilungsplan · zuteilungsreif · zuteilwerden · zutexten · zutiefst · zutragen · Zuträger · Zuträgerei · zuträglich · Zuträglichkeit · zutrauen · zutraulich · Zutraulichkeit · zutreffen · zutreffend · zutreffendenfalls · zutreiben · zutreten · zutrinken · Zutritt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Zuträgerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUTRÄGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zuträgerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUTRÄGERIN»

Zuträgerin · Agent · Agentin · Denunziant · Denunziantin · Informant · Informantin · Klatsche · Konfident · Konfidentin · Petze · Petzer · Petzerin · Plauderer · Plauderin · Schnoferl · Schnüffelnase · Schnüffler · Schnüfflerin · Schwätzer · Schwätzerin · Spion · Spionin · Spitzel · Spürhund · Frau · Mann · Verräter · Verräterin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Zuträger · Agent · Agentin · kundschafter · kundschafterin · Informant · Informantin · Plauderer · Plauderin · Spion · Spionin · Spürhund · Mann · fremdwort · Lexikon · deutscher · informantin · spanisch · pons · Spanisch · PONS · kunst · facto · jure · Anerkennung · rätsel · hilfe · rätsellexikon · Rätsel · Hilfe · Zuteilung · Zutieftst · Zuträglich · beolingus · chemnitz · German ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zuträgerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZUTRÄGERIN

Découvrez la traduction de Zuträgerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zuträgerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zuträgerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Zuträgerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zuträgerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Zuträgerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Zuträgerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zuträgerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Zuträgerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Zuträgerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Zuträgerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Zuträgerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zuträgerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zuträgerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Zuträgerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Zuträgerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zuträgerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zuträgerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Zuträgerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Zuträgerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zuträgerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Zuträgerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zuträgerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Zuträgerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Zuträgerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zuträgerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zuträgerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zuträgerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zuträgerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zuträgerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUTRÄGERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zuträgerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zuträgerin».

Exemples d'utilisation du mot Zuträgerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUTRÄGERIN»

Découvrez l'usage de Zuträgerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zuträgerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Inseratenstempel-Prozess J. S. Skrejšovský - Růžička: ...
Sie jagten: ..deshalb jchickte ih in die Adminifiration. um zu fragen. und ih erhielt die Antwort von der Zuträgerin. die mir die Zeitung fiets brachte. daß dort. fie jagte . „se tum“. Hat fie Ihnen weiter nihts gejagt? Blankenfeld: Nein. ih habe auh ...
‎1873
2
Der Schatten von Ashlydyat: Roman von [Mrs] Henry Wood. Aus ...
an; und ich will nicht; daß Du die Zuträgerin machft. Dies laß Dir ein- für allemal gefagt fein l" „Aber wie kannftDu mich fo mißverftehen l " rief Piary; als fie fich ein wenig von ihrem fchmerzlichen Erftaunen erholt hatte. „Es kann doch weder gut ...
Ellen Wood, 1864
3
Herrmann Lange
as durch eine dienstsertige Zuträgerin wieder, er- fuhr , sagte sie mit einem fvöttischen Kopfwiegen : das gemeine Brauermädchen hat doch die Anfurths manches liebe Mal satt füttern müssen. Das hochwohlgeborne Fräulein von Anfurth tragt ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1799
4
Hermann Lange
Als Frau von Ansurth das durch eine dienstfertige Zuträgerin wieder erfuhr, sagte sie mit einem spöttischen Kopfwicgen: das gemeine Brauermadchen hat doch die Anfurths manches liebemal satt fül« lern müssen. Das hochwohlgebyrne ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1800
5
Buch der Landwirthschaft und Hauswirthschaft: nach der 2. ...
Nichts ift widerwärtiger für den Sämann, als wenn man ihm bald zu viel Saatfrucht auf einmal einfüllt, bald wieder zu wenig, und es geht viel zu viel Zeit verloren, wenn er auf die Zuträgerin warten muß, während sie vielmehr auf ihn zu warten ...
Henry Stephens, 1854
6
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Am Morgen nach dem Triumph, den Seva in der Musik' akademie gefeiert batte, erschien die Zuträgerin schon um sieben Uhr in David's Wohnung und verlangte, augenblicklich mit Frau von Zabern zu sprechen. Die Kamniersungfer de« ...
‎1844
7
Tante und Nichte
Die hämifche Leonore mochte etwas von diefen Vorkehrungen gemerkt haben. Aleris fand den Vorfaal gefperrt und mußte im Wagen fchlafen. Ich aber werde der böswilligen Zuträgerin die Klatfcherei legen und fie lehren auf ihren Dienfi ...
Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1843
8
Herrmann Lange. Neue verb. Ausg. - Berlin, Sander 1800
Als Frau von Anfurth. das durch eine dienftfertige Zuträgerin wieder erfuhr. fagte fie mit einem fpöttiichen Kopfwiegen: das gemeine Brauermädchen hat doch die Anfnrths manches liebe Mal fatt füttern müffen. Das hochwohlgeborne Fräulein ...
August Lafontaine, 1800
9
Christlicher Seelenschatz in 45 Predigten über die ganze ...
Die bösen Lüste sind die betrügerischen Ratpgeber, die Höfen Gedanken sind die Unterhändler und die Welt ist die Zuträgerin; daher kommt es, daß wir häusig von unserem eigenen Herzen verrathen werden, ehe wir daran denken.
Christian Scriver, 1841
10
Sinnreiche Gedanken und scherzhafte Einfälle aus deßen ...
Wenn man hier im fogenannten Grüßer-Schloß die große Glocke läutet, fo hört fie der Landmann oft fiundenweit. Wer trägt. ihm einen folchen Klang zu? Niemand fonfi, als die Luft; fie ifl; die allgemeine Zuträgerin alles Halls, Klangs, Schalls, ...
Abraham a Sancta Clara, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUTRÄGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zuträgerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZuträgerInnen aus dem Parteiinneren
Die Anzahl hochkarätiger ZuträgerInnen, die aus dem Inneren des grünen Parteilebens berichten konnten, beziffern sie „auf insgesamt rund 15 bis 20“. Darüber ... «taz.de, oct 16»
2
Kritik an Thüringer Anti-Rechts-Projekt wächst
Dafür soll die von Ex-Stasi-Zuträgerin Anetta Kahane geleitete Organisation 210.000 Euro pro Jahr erhalten. Die „Dokumentationsstelle“ soll sich ausschließlich ... «Junge Freiheit, août 16»
3
Maas mahnt Facebook zu stärkerem Vorgehen gegen ...
Darunter auch die Vorsitzende der Amadeu Antonio Stiftung, Anetta Kahane, die als Zuträgerin für die DDR-Staatssicherheit tätig war. Vergangenen Mittwoch ... «Junge Freiheit, juil 16»
4
Privatzensur im Auftrag der EU-Kommission
Diese Stiftung ist unter anderem wegen ihres Personals nicht unumstritten: Ihre Chefin war Zuträgerin der ostdeutschen Staatssicherheit und ihre Fachreferentin ... «Telepolis, juin 16»
5
Kahane-Stiftung will Anti-Rechts-Projekt in Erfurt leiten
Dazu habe der Verein um die frühere Stasi-Zuträgerin Anetta Kahane Fördermittel aus dem steuerfinanzierten Thüringer „Landesprogramm für Demokratie, ... «Junge Freiheit, mai 16»
6
Amadeu-Antonio-Stiftung sieht sich Kampagne ausgesetzt
Nach dem Motto: Damals hat sie als Stasi-Zuträgerin andere Meinungen unterdrückt, heute versucht sie, missliebige Facebook-Einträge zu löschen. "Ich bin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, avril 16»
7
Märchenwache Schauenburg will als Museum anerkannt werden
Was als kulturelles Experiment eines kleinen Kreises Ehrenamtlicher rund um die Brüder Grimm, ihre Zuträgerin Marie Hassenpflug und den Wachtmeister ... «HNA.de, janv 16»
8
Welt am Draht
Wütend versucht er am Telefon, seiner Mutter, SED-Mitglied und langjährige Stasi-Zuträgerin, die Augen zu öffnen: „In diesem Land stinkt es bis zum Himmel. «taz.de, janv 15»
9
Lose Zunge, flinke Beine
So verriet dieses Häufchen Elend nicht mehr alle dauben Nachbarn und scheinbar steckt ihm seine Zuträgerin Veronika sowieso nichts mehr zu, aus welchen ... «Badische Zeitung, févr 14»
10
Märchen über Märchen
In der Vorrede stellen sie nun eine ihrer Zuträgerinnen ausführlich vor: Dorothea Viehmann (1755–1815). Ein Bildnis von ihr schmückt das Frontispiz des ... «ZEIT ONLINE, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuträgerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zutragerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR