Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verzichtbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERZICHTBAR EN ALLEMAND

verzichtbar  [verzịchtbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERZICHTBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verzichtbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERZICHTBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verzichtbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verzichtbar dans le dictionnaire allemand

du genre qui peut être levé. von der Art, dass darauf verzichtet werden kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «verzichtbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERZICHTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
achtbar
ạchtbar
anfechtbar
ạnfechtbar
beobachtbar
beo̲bachtbar
fruchtbar
frụchtbar 
furchtbar
fụrchtbar 
haltbar
hạltbar 
hochachtbar
ho̲chachtbar
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
schlachtbar
schlạchtbar
sichtbar
sịchtbar 
unanfechtbar
unanfẹchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unfruchtbar
ụnfruchtbar 
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
verdichtbar
verdịchtbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERZICHTBAR

verzichten
Verzichterklärung
Verzichtleistung
Verzichtpolitik
Verzichtserklärung
Verzichtsurteil
verzieh
verziehen
verzieren
Verzierung
verzimmern
Verzimmerung
verzinken
Verzinkung
verzinnen
Verzinnung
verzinsbar
verzinsen
verzinslich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERZICHTBAR

Salatbar
auswertbar
belastbar
dienstbar
faltbar
gestaltbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
streitbar
tastbar
unantastbar
unbestreitbar
unhaltbar
unkaputtbar
verarbeitbar
verkraftbar
verwertbar
zuschaltbar

Synonymes et antonymes de verzichtbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERZICHTBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verzichtbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de verzichtbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERZICHTBAR»

verzichtbar entbehrlich überflüssig überzählig unnötig unwichtig wertlos Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Bedeutung sagt noch kostenlosen Verzichtbar woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch Spanisch viele weitere neuen gesetze führung kodex warum amazon Dieser Artikel Gesetze Führung Kodex Warum Management Niels Pfläging Gebundene Ausgabe andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise

Traducteur en ligne avec la traduction de verzichtbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERZICHTBAR

Découvrez la traduction de verzichtbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verzichtbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verzichtbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可有可无
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispensable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispensable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नगण्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ضروري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несущественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispensável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদরকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispensable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk diperlukan
190 millions de locuteurs

allemand

verzichtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없어도되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispensable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dispensable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazgeçilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispensabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbędny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несуттєвий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neesențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmisbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbärlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnværlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verzichtbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERZICHTBAR»

Le terme «verzichtbar» est communément utilisé et occupe la place 69.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verzichtbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verzichtbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verzichtbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERZICHTBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verzichtbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verzichtbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verzichtbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERZICHTBAR»

Découvrez l'usage de verzichtbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verzichtbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufgabensammlung und Klausurentrainer zur Optimierung: Für ...
10 -\ 1 • ( " ) € conv(G) + cone(#) G conv(G) + cone(iJ) G conv(G) + cone(i7) Als Richtung ist (1, 1)T verzichtbar wegen 5 \2 Eine Minimaldarstellung braucht also nur conv - G cone + cone conv Wir müssen (formal) nun auch noch die Minimalität ...
Karl Heinz Borgwardt, 2009
2
Das göttliche Recht und die Kirchenverfassung
Verzichtbar erscheinen aber seine monarchische Struktur, seine Besetzung mit nur einer Person (unter Ausschluss einer kollegialen Amtsverfassung), seine Besetzung auf unbegrenzte Dauer, seine oligarchische oder autokratische Form der ...
Peter Kistner, 2012
3
Das Ich-Atom
Verzichtbar, darum ohne Bedeutung für das Ich, ist zum Beispiel alle Körpermaterie, die abgestorben ist. Das gilt für unsere Haare und Nägel, aber auch für die Hautschuppen, die wir täglich zu Tausenden als Staub verlieren. 12. Verzichtbar ...
Andreas Tschermak, 2002
4
Krankenhaus-Report '99.: Schwerpunkt: Versorgung chronisch ...
Hierbei spielt die Evaluation medizinischer Technologien. Health Technology Assessment (HTA), als Instrument der Politikberatung und Welche Behandlungsansätze und Verfahren sind verzichtbar? Friedrich Wilhelm Schwartz und Antonius ...
Michael Arnold, Martin Litsch, Friedrich Wilhelm Schwartz, 2000
5
Telefonbefragungen über das Mobilfunknetz: Konzept, Design ...
Ich lese Ihnen im Folgenden einige Dinge vor und Sie sagen mir jeweils was für Sie verzichtbar und was unverzichtbar ist. Rotation Frage v1871: Halten Sie eine zweiwöchige Urlaubsreise pro Jahr für... 1 Verzichtbar 2 Unverzichtbar 8 Weiß ...
Michael Häder, Sabine Häder, 2009
6
Vom wirtschaftlichen Anforderungsprofil zur Implementierung ...
Die Befragungsteilnehmer/innen hatten hierzu aus den 15 Items (je drei für jedes Teilmerkmal) genau eins als am ehesten verzichtbar bzw. unverzichtbar zu kennzeichnen. Die überwiegende Mehrheit (105 von 109 Teilnehmer/innen) hat  ...
N. Grünwald, N. nwald, M. Heinrichs, 2012
7
Aktuelle Fragestellungen des Städtebau- und Umweltrechts: ...
3.2 Verzichtbarkeit einzelner Baugebiete Der Anteil der Städte, die ein oder mehrere Baugebiete für verzichtbar halten, ist mit ca. 80 % erstaunlich hoch19. Vor allem wird hier das Kleinsiedlungsgebiet nach § 2 BauNVO genannt. Andere  ...
Stephan Mitschang, 2011
8
Fußball im Internet mehr als 'Kicker Online' und ...
Bitte gib an, wie wichtig dir die folgenden Medien bei der Informationsbeschaffung zu Borussia sind Zeitung Fachzeitschrift _ unverzichtbar _ unverzichtbar _ wichtig _ wichtig _ weniger wichtig _ weniger wichtig _ verzichtbar _ verzichtbar ...
Carsten Lappe, 2006
9
Medientheorien: eine philosophische Einführung
Verzichtbar sind solche Medien, die wir im individuellen oder gesellschaftlichen Leben zwar gelegentlich gebrauchen, deren Verschwinden uns aber vor keine großen Probleme stellen würde, was im Gegensatz dazu bei unverzichtbaren ...
Alice Lagaay, 2004
10
Wittgensteins Sprachphilosophie in den "Philosophischen ...
Was hingegen verzichtbar ist, aber für besondere Fälle hinzugefügt werden kann , sind Definitionen oder exakte Abgrenzungen. Sie sind verzichtbar, weil in der normalen Sprache Familienähnlichkeiten völlig ausreichen, und sie können ...
Wulf Kellerwessel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERZICHTBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verzichtbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schüler halten Chemie und Musik für verzichtbar
Es ist kein gutes Zeugnis, das die österreichischen Schüler der Schule ausstellen: Zwei Drittel von ihnen glauben, dass sie als Erwachsene weniger als die ... «DiePresse.com, nov 16»
2
Studie: Jede dritte Firma hält Digitalisierung für verzichtbar
Studie: Jede dritte Firma hält Digitalisierung für verzichtbar. Von einem Alarmzeichen spricht der sächsische Wirtschaftsminister. Für den Städtetag war ein ... «Freie Presse, oct 16»
3
Sonderpädagogische Diagnostik: fragwürdig, beschädigend ...
bildungsklick.tv. Sie befinden sich hier: Home · Schule: Sonderpädagogische Diagnostik: fragwürdig, beschädigend, verzichtbar. Sonderschule ... «bildungsklick.de, oct 16»
4
"Frauen verzichtbar"? E-Mails bringen CDU-Generalsekretär Tauber ...
Die Frage ist: ist das verzichtbar? Auf jeden Fall sollten wir das nicht an die große Glocke hängen. Sollten wir neben den offenen Kandidatenfragen mal darüber ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»
5
Gutachter: Lehrschwimmbad verzichtbar
Freckenhorst (pw) - Keine guten Nachrichten für die Nutzer des Lehrschwimmbads stehen in der „Bäderanalyse“ des Gutachterbüros Altenburg. «Die Glocke online, sept 16»
6
Nach Anfrage zur „Identitären Bewegung“: „Antworten sind ...
Nach Anfrage zur „Identitären Bewegung“: „Antworten sind verzichtbar“ ... Die Antworten seien verzichtbar. ... Die Antworten, sagt die Grüne, seien verzichtbar. «Thüringer Allgemeine, août 16»
7
Treichl: „Aussagen der Aufsicht verzichtbar
„Ich akzeptiere das Ergebnis, aber manche Aussagen unserer Aufsicht dazu waren extrem verzichtbar.“ Dass die heimische Regierung zu wenig Lobbying bei ... «DiePresse.com, août 16»
8
Rechtspopulismus Demokratie ist verzichtbar
Die Welt gerät aus den Fugen. Populisten übernehmen die Macht. Sie sammeln die Enttäuschten wieder ein, die Wutbürger, die Habenichtse, die ... «Berliner Zeitung, juil 16»
9
Schwules Blut – verzichtbar?
UPDATE (16.9.2016) In Bayern gibt es einen Mangel an Blutkonserven wie schon seit Jahren nicht mehr. Seit Beginn der Woche ist das Lager beim ... «Männer, juil 16»
10
Schweini ist sportlich verzichtbar
„Aber sportlich ist er zurzeit verzichtbar. Ich habe ihn auch vor der Verletzung nicht in der ersten Elf gesehen. Jogi Löw hat auf seiner Position Spieler, die aktuell ... «Hamburger Morgenpost, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verzichtbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verzichtbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z