Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auswertbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSWERTBAR EN ALLEMAND

auswertbar  [a̲u̲swertbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSWERTBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
auswertbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSWERTBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «auswertbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auswertbar dans le dictionnaire allemand

adapté à l'évaluation. zum Auswerten geeignet.

Cliquez pour voir la définition originale de «auswertbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSWERTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
beantwortbar
beạntwortbar
bewertbar
bewe̲rtbar
gerichtsverwertbar
gerịchtsverwertbar
haltbar
hạltbar 
ortbar
ọrtbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unbeantwortbar
unbeạntwortbar, auch: […ˈ|ant…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverantwortbar
unverạntwortbar, auch: [ˈʊn…]
unverwertbar
unverwe̲rtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
verantwortbar
verạntwortbar
verortbar
verọrtbar
vertretbar
vertre̲tbar 
verwertbar
verwe̲rtbar
wiederverwertbar
wi̲e̲derverwertbar
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSWERTBAR

ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung
ausweiten
Ausweitung
auswellen
auswendig
Auswendiglernen
auswerfen
Auswerfer
auswerkeln
Auswertbarkeit
auswerten
Auswertung
auswetzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSWERTBAR

Salatbar
anfechtbar
belastbar
beobachtbar
faltbar
fruchtbar
furchtbar
gestaltbar
haftbar
kostbar
leistbar
nachrüstbar
unanfechtbar
unantastbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unhaltbar
unkaputtbar
verzichtbar
zuschaltbar

Synonymes et antonymes de auswertbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWERTBAR»

auswertbar Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auswertbar wiktionary Worttrennung wert keine Steigerung Bedeutungen Eigenschaft ausgewertet werden können Beispiel Befunden oder linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Nicht woxikon nicht ausswertbar nikht

Traducteur en ligne avec la traduction de auswertbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSWERTBAR

Découvrez la traduction de auswertbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de auswertbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auswertbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

评估
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evaluables
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evaluable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल्यांकित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتقييم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анализу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avaliável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

evaluable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évaluables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

evaluable
190 millions de locuteurs

allemand

auswertbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

評価可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평가가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evaluable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể đánh giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

evaluable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değerlendirilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valutabili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocenianych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аналізу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evaluabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιολογήσιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evaluable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvärderbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evaluerbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auswertbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSWERTBAR»

Le terme «auswertbar» est communément utilisé et occupe la place 82.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auswertbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auswertbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auswertbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSWERTBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auswertbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auswertbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auswertbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWERTBAR»

Découvrez l'usage de auswertbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auswertbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das EMG-Buch: EMG und periphere Neurologie in Frage und Antwort
37 (P) 7 (P) Elektromyographie Spontanaktivität PME Interferenzbild Dauer Amplitude Form M. deltoideus re. ständig 1–2 unregel- nicht auswertbar dicht* M. biceps re. mäßig höherfrequent nicht auswertbar dicht* M. brachioradialis re.
Christian Bischoff, Wilhelm Schulte-Mattler, 2011
2
Steuersicher Archivieren: Elektronische Aufbewahrung Im ...
Hierbei war aber nicht die einfache Maschinenlesbarkeit gemeint – dann könnte man ja einfach nur PDFs der Buchungsjournale und anderer Unterlagen aufbewahren, welche Volltext-recherchierbar und somit maschinell auswertbar wären.
Thorsten Brand, Stefan Groß, Ivo Geis, 2010
3
Amulette, Siegel und Perlen: Studien zu Typologie und ...
Amulettyp Best. mit nur rechtsBest. mit nur linksBest. mit beiderlei seitigen Formtypen seitigen Formtypen Form typen Typ 2 - Gesicht entfällt entfällt entfällt Typ 3a - Arm (1) nicht auswertbar nicht auswertbar nicht auswertbar Typ 3b - Hand 31 ...
Ulrike Dubiel, 2008
4
Verbundorientierte Preispolitik im Lebensmittelhandel
Planungseffizienz (Beurteilte Artikel) Einkäufer insgesamt Vorher-Phase auswertbar insgesamt Nachher-Phase auswertbar 1 123 33,8% 76 41,3% 141 29,1% 108 35,8% 2 65 17,9% 45 24,5% 89 18,4% 57 18,9% 3 38 10,4% 2 1,1% 50 10,3% ...
Cai Fischer
5
Digitale Betriebsprüfung: GDPdU in Der Praxis - Grundsätze ...
Auf der letzten Stufe müssen die „originär digitalen Daten“ herausgefiltert werden , die maschinell auswertbar sind. Aus Sicht der Finanzverwaltung liegt „ maschinelle Auswertbarkeit“ vor, wenn der „wahlfreie Zugriff auf alle gespeicherten ...
Ralph Krüger, Bernd Schult, Rainer Vedder, 2010
6
Management-, Mitarbeiter- und Kundenmotivation als ...
Befragungsebene Regionalmanager Verkaufsmanager Kundenkontaktmitarbeiter Kunden Administrierte Fragebögen Rücklauf 24 22 von 22 928 552 von 563 auswertbar 3167 789 778 auswertbar auswertbar 1598 von 1598 auswertbar ...
Tino Kessler-Thönes, 2008
7
Analoge Schallspeicherung, analoge Tonregieanlagen, ...
*=>für zukünftige Anwendungen reser— viert, z.Zt. noch nicht definiert. w=>Byte 0....5 sind auswertbar x=>Byte 6...13 sind auswertbar y=>Byte 14..17 sind auswertbar z=>Byte 18..21 sind auswertbar CRCC—Wort zum gesamten CS- Block G(x) ...
Michael [Bearb. ] Dickreiter, Schule F R Rundfunktechnik, Schule für Rundfunktechnik Nürnberg, 1990
8
Neue Entwicklungen im Rechnungswesen: Prozesse optimieren, ...
Die Daten müssen zudem maschinell auswertbar sein, was bedeutet, dass sie in ihrem ursprünglichen Zustand mit allen Verknüpfungen und Sortier- und Filterfunktionen vorliegen. Damit soll es dem Prüfer ermöglicht werden, elektronische ...
Ulrich Brecht, 2005
9
2004 - Rohrleitungen im Jahr der Technik
... PUR 6/160 Korrosionsprodukte an den 6B gewickelt 5/159 Rändern der Umwicklung 7A Guss/Zink, PUR 8/262 Blasen 7B 16/526 Blasen 8A Guss/Zink, Bitumen nicht auswertbar flächige Korrosion 8B nicht auswertbar flächige Korrosion 9A ...
Thomas Wegener, 2004
10
Archiv für experimentelle Veterinärmedizin
XX nicht auswertbar + + - — XXI 58 + — — -— XXII 74 + + + — XXIII 2 — — — — XXIV 1 + — — — XXV 1 — -— — — XXVI 84 + + + + XXVII — ‚ — — — e XXVIII nicht auswertbai' + + + — XXIX 28 + — — — XXX nicht auswertbar + ...
Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutsche Demokratische Republik, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSWERTBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auswertbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handyaufnahmen von Passanten werden für die Polizei immer ...
„Leider war nur ein geringer Teil des Videomaterials auswertbar, das von Privatpersonen erstellt wurde", sagt Georg Abels, der damit beschäftigt war. Das hatte ... «Lippische Landes-Zeitung, juin 16»
2
"Nur ein geringer Teil auswertbar!"
"Leider war nur ein geringer Teil des Videomaterials auswertbar, das von Privatpersonen erstellt wurde." Das sagte Georg Abels von der Kölner Polizei der ... «Extra Blatt, juin 16»
3
Wie Handyvideos die Polizeiarbeit verändern
"Leider war nur ein geringer Teil des Videomaterials auswertbar, das von Privatpersonen erstellt wurde", sagt Georg Abels, der damit beschäftigt war. Das hatte ... «DIE WELT, juin 16»
4
Neubrandenburg - Polizei: Blitzer umgestoßen
Die gespeicherten Daten sind nach wie vor verwendbar und auswertbar. Auch das Umstoßen eines Gerätes ändert daran nichts. Im Falle einer Beschädigung ... «FOCUS Online, juin 16»
5
Geärgert Radler stieß Blitzer um und machte sich davon
... allerdings schnell aus dem Staub und konnte bislang auch nicht ermittelt werden. "Die gespeicherten Daten sind nach wie vor verwendbar und auswertbar. «Nordkurier, juin 16»
6
Nach nächtlichem Tötungsversuch auf Ziegelwiese: Polizei sucht ...
Ob gesicherte DNA-Spuren auswertbar sind, wird dabei ebenfalls geprüft, wie die Pressestelle auf Nachfrage von HalleSpektrum.de mitteilt. Bis zum heutigen ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, juin 16»
7
Gesundheits-Apps, das Ende der Solidargemeinschaft?
Durch die Digitalisierung können mittlerweile ganze Infrastrukturen vernetzt und Daten auswertbar gemacht werden. Daten und Kontakte werden zu einer ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Studie zu gewerblichen Sammlungen: BDE und bvse beklagen ...
Deshalb seien die Informationen nicht in jener Detailtiefe auswertbar, die erforderlich gewesen sei. Eine dieser zusammenfassenden Angaben beruhe zudem ... «EUWID Recycling und Entsorgung, avril 16»
9
Die Daten hinter „Euros für Ärzte“
„Dirty data“ – das sind Daten, die erst aufwendig bereinigt werden müssen, damit sie auswertbar werden. Das zeigt, dass sich bei der KBV niemand einen ... «CORRECTIV, mars 16»
10
Der Fall Gurlitt und NS-Raubkunst: 184 verdächtige Werke kommen ...
Auswertbar sind damit unter anderem die historischen Fotos aus den Alben des Kunstkabinetts von dessen Vater Hildebrand Gurlitt sowie 2000 weitere Fotos, ... «Tagesspiegel, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auswertbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auswertbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z