Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gestaltbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESTALTBAR EN ALLEMAND

gestaltbar  [gestạltbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTALTBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gestaltbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESTALTBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gestaltbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gestaltbar dans le dictionnaire allemand

Se faire un exemple de design dans une pièce formable. sich gestalten lassendBeispielein gestaltbarer Raum.

Cliquez pour voir la définition originale de «gestaltbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESTALTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
ausfaltbar
a̲u̲sfaltbar
belastbar
belạstbar
durchhaltbar
dụrchhaltbar
entfaltbar
entfạltbar
faltbar
fạltbar
furchtbar
fụrchtbar 
haltbar
hạltbar 
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
spaltbar
spạltbar
unaufhaltbar
unaufhạltbar  , auch: [ˈʊn…] 
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]
zuschaltbar
zu̲schaltbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESTALTBAR

gesprungen
Gespür
Gessopainting
Gest
gest.
Gestade
gestaffelt
Gestagen
gestählt
Gestalt
gestalten
Gestaltenfülle
gestaltenreich
Gestalter
Gestalterin
gestalterisch
gestaltet
gestalthaft
gestaltlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESTALTBAR

Salatbar
achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
dienstbar
fruchtbar
haftbar
kostbar
leistbar
streitbar
tastbar
unanfechtbar
unantastbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unkaputtbar
verarbeitbar
verwertbar
verzichtbar

Synonymes et antonymes de gestaltbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTALTBAR»

gestaltbar Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gestaltbar hamburg print Heute schon Artgenossen Herzlich Willkommen Jahr Hamburg gegründet widmen allen kreativen HerausforderungenDict für dict Marianna Magos Mediengestalterin http magos COMPUTERGRAFIK ANIMATION Fritz Klein Mediengestalter klein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kreative gestaltung planen lösen gestalten home gestaltBar umgezogen einmal jahre haben bettina philipp steinhölzliweg gearbeitet juli dieses

Traducteur en ligne avec la traduction de gestaltbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTALTBAR

Découvrez la traduction de gestaltbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gestaltbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gestaltbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

艺术品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilustraciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Artwork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलाकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل الفني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

произведение искусства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Obra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্টওয়ার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Création
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Artwork
190 millions de locuteurs

allemand

gestaltbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芸術作品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ảnh minh họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைப்பணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलाकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanat eseri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Opera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grafika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витвір мистецтва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Artwork
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έργα τέχνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunswerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Artwork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gestaltbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTALTBAR»

Le terme «gestaltbar» est assez utilisé et occupe la place 36.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gestaltbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gestaltbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gestaltbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESTALTBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gestaltbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gestaltbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gestaltbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTALTBAR»

Découvrez l'usage de gestaltbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gestaltbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturalismus und Menschenbild
gemeinsamer Randbedingungen für eine Gruppe von Szenarien in einem thematischen Feld, und das, was als gestaltbar angesehen wird, führt gerade zu den unterschiedlichen Szenarien innerhalb der gleichen Randbedingungen.
Peter Janich, 2008
2
Sind Zeitkonflikte des Alltags gestaltbar?: Prozesse und ...
Rev. version ot the author's thesis (doctoral)--Universiteat Hamburg, 2003.
Martina Heitkötter, 2005
3
Standardbasiertes EAI-Vorgehen am Beispiel des Investment ...
Hieran anknüpfend nimmt er eine Einteilung vor, in Bezug auf die Gestaltbarkeit durch den IT-Einsatz (gestaltbar, nicht/kaum gestaltbar).615 Grundauftrag und Leitbild der Bank Festlegung strategischer Geschäftsfelder Festlegung der strateg.
Sven-Carsten Strüver, 2006
4
Markenpolitik: Markenwirkungen - Markenführung - ...
Abbildung C-32: Beurteilung der Brandingelemente (Quelle: in Anlehnung an Keller 2003a, S. 218) Marken- bekannt- heit Positionie- rung Differen- zierungs- fähigkeit Flexi- bilität rechtli- cher Schutz Transfermöglichkeiten Name gestaltbar  ...
Carsten Baumgarth, 2008
5
Kunst, Kulturen, Kapital: Spannungsfelder zwischen ...
Wir versuchen, sie davon zu überzeugen, und ich denke es entspricht auch der Wahrheit, daß Technik gestaltbar ist. Technik auf dieser Ebene, auf der betrieblichen Ebene in bestimmter Weise gestaltbar ist und wenn ich gleich zu der Frage ...
Claudia Knorn, 1996
6
Trends und Szenarien als Werkzeuge zur Strategieentwicklung
Zukunft. ist. gestaltbar. Globalisierung, zunehmender Wettbewerb, steigende Komplexität bei Produkten und Technologien oder Veränderungsprozesse machen nicht vor der Unternehmenstür und vor Landesgrenzen halt. Sie zwingen uns ...
Ulf Pillkahn, 2008
7
Bilder von Sexualität und Ökonomie: queere kulturelle ...
Wird hierbei in Betracht gezogen, dass bzw. wie Differenzen durch Bilder vermittelt sind, so erklärt sich, dass Differenz im Kontext projektiver Integration nicht essentialisiert wird, sondern als gestaltet und gestaltbar erscheint. Sie gilt entweder ...
Antke Engel, 2009
8
Die Zukunft beginnt im Kopf: Wissenschaft und Technik für ...
Ist. die. Zukunft. gestaltbar? Einige Überlegungen zum Sinn und Begriff des Neuen aus der Sicht des Geisteswissenschafters und des Architekten Werner Oechslin «Ist die Zukunft gestaltbar?» Die Frage ist uralt. Sie ist eng verknüpft mit der ...
Johann W. Schregenberger, 1994
9
Zur Harmonie von Stadt und Verkehr: Freiheit vom Zwang zum ...
Freiheit vom Zwang zum Autofahren Hermann Knoflacher. Die Form der physischen Mobilität ist gestaltbar Die Form der physischen Mobilität ist gestaltbar Daß die Form der physischen Mobilität gestaltbar ist, beweist die Geschichte der ...
Hermann Knoflacher, 1996
10
Clusterpolitik - Wege zur Verknüpfung von Theorie und ...
Wettbewerb in der sozialen Hierarchie Wettbewerb in der sozialen Hierarchie des Clusters ist aldes Clusters lenfalls schwach und punktuell durch einzelne Maßnahmen der Clusterpolitik indirekt gestaltbar. Cafeteria-Effekte Cafeteria- Effekte ...
Maximilian Benner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTALTBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gestaltbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
neues deutschland: Linkenpolitiker Lederer und Gysi wollen »eine ...
... Beitrag dazu, den Menschen »die Hoffnung wiederzugeben, dass die Gesellschaft politisch, nach ihren Interessen, durch sie selbst, gestaltbar ist«. «Finanzen.net, sept 16»
2
Rüsten gegen Google, Amazon und Facebook
„Sie passiert nicht, sie ist gestaltbar.“ Franz Fischler, Präsident des Europäischen Forum Alpbach, pochte auf die Notwendigkeit einer gemeinsamen ... «DiePresse.com, sept 16»
3
Vielleicht möglicherweise: Reinhold Mitterlehner im ORF ...
Da und dort "wäre manches in der Öffentlichkeit anders gestaltbar". Einfacher jedenfalls, das wusste auch schon Django. (Ljubiša Tošić, 30.8.2016). Link. «derStandard.at, août 16»
4
WiFo-Chef Aiginger: "Digitalisierung ist gestaltbar"
Wifo-Chef Karl Aiginger betonte, dass die mit der Digitalisierung einhergehenden Änderungen nicht abrupt eintreten würden und gestaltbar seien, besonders ... «DiePresse.com, août 16»
5
Velocity von Ortlieb jetzt individuell gestaltbar
Mit dem „Velocity on demand“ stellt Ortlieb auf der Outdoor-Messe einen individuell bedruckbaren Rucksack vor. Ab sofort gibt es von Ortlieb ein neues Webtool, ... «ElektroRad, juil 16»
6
"Akte X": Die Rückkehr des Rauchers
Unbegreiflich, amorph, furchterregend und frei gestaltbar taugten sie perfekt für die unterversorgte Paranoia des Jahres 1993. Neun Jahre später endete der ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
7
Aufgeweichte Fronten
„Die Technik wird von Menschen entwickelt - und ist deshalb gestaltbar“, sagte DGB-Chef Reiner Hoffmann am Dienstagabend beim hannoverschen ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»
8
Gauck: „Terror hat keine Religion“
Im vergangenen Jahr seien mit dem Atomabkommen mit dem Iran und dem Weltklimavertrag bereits gute Ergebnisse erzielt worden. Die Welt sei gestaltbar und ... «Deutsch Türkisches Journal, janv 16»
9
Karrieretipp #15: Elternzeit gibt es auch für Schulkinder
Und seit Juli dieses Jahres ist der Anspruch auf bis zu drei Jahre Auszeit vom Job, verbunden mit einem Rückkehrrecht, noch flexibler gestaltbar. Grundsätzlich ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
10
Die Hemmung der Verjährung durch Verhandlungen gestaltbar
Die Verjährung eines Anspruches wird am sichersten durch eine Klage gehemmt, die vor Ablauf der Verjährungsfrist der Beklagtenseite zugestellt worden und ... «anwalt.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gestaltbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gestaltbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z