Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vespucci" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESPUCCI EN ALLEMAND

Vespucci  Vespụcci […t͜ʃi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VESPUCCI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vespucci» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vespucci dans le dictionnaire allemand

Marin italien. italienischer Seefahrer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vespucci» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VESPUCCI

Vespa
Vespasian
Vespasianus
Vesper
Vesperbild
Vesperbrot
Vesperglocke
Vespergottesdienst
Vesperläuten
vespern
Vesperpause
Vesperzeit
Vesta
Vestalin
Veste
Vestibül
Vestibula
vestibular
Vestibularapparat
Vestibularreflex

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VESPUCCI

Cevapcici
Codex Iuris Canonici
Corpus Iuris Canonici
Genius Loci
Leonardo da Vinci
Medici
Portici
Psittaci
Sanssouci
Termini technici
Vinci
Voci
ad manum medici
ad manus medici
ad usum medici
arrivederci
merci
pro usu medici
veni, vidi, vici

Synonymes et antonymes de Vespucci dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VESPUCCI»

Vespucci simonetta vespucci schiff beach steckbrief containerschiff cristina Amerigo gelernter buchhalter amerika entdeckte Febr Jahren starb Mann Neue Welt ihren Namen verdankt Doch heute wird gestritten wirklich national geographic Buchhalter Florenz macht noch eine Karriere Seefahrer fährt über Atlantik spricht Erster einer „Neuen mann seinen namen März wurde bekannter geboren Wenn Vornamen anschaust kannst vielleicht Segelschulschiff amerigo hamburg italienische Gast Hamburg Bilder Route Standort Technische Daten Großsegler

Traducteur en ligne avec la traduction de Vespucci à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESPUCCI

Découvrez la traduction de Vespucci dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vespucci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vespucci» en allemand.

Traducteur Français - chinois

韦斯普奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vespucci
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vespucci
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vespucci
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسبوتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vespucci
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vespucci
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vespucci
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vespucci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vespucci
190 millions de locuteurs

allemand

Vespucci
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェスプッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베스푸치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vespucci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vespucci
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vespucci
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vespucci
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vespucci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vespucci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vespucci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vespucci
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vespucci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vespucci
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vespucci
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vespucci
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vespucci
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vespucci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESPUCCI»

Le terme «Vespucci» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vespucci» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vespucci
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vespucci».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESPUCCI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vespucci» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vespucci» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vespucci en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VESPUCCI»

Découvrez l'usage de Vespucci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vespucci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mundus Novus des Amerigo Vespucci: (Text, Übersetzung ...
This short Latin text not only communicated the idea of a New World but also put an end to the authority of ancient humanistic book-knowledge by launching the empirical method of discoveries.
Amerigo Vespucci, Robert Wallisch, 2002
2
Eroberer blicken auf Ureinwohner: Juan Ginés de Sepúlveda, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausgezeichnet mit dem ...
Sarah Wendel, 2008
3
Erkundung und Beschreibung der Welt: zur Poetik der Reise- ...
Im ersten und letzten Teil des Briefes richtet sich Vespucci in der ersten Person Präsens explizit an seinen Leser, den Florentiner Handels-Bankier Lorenzo di Pierfrancesco de'Medici. Die Anrede ("Magnifico Padron mio") und die Unterschrift ...
Xenja von Ertzdorff, Gerhard Giesemann, Rudolf Schulz, 2003
4
Die Grossen Entdeckungen
Amerigo Vespucci berichtet Lorenzo di Pier Francesco de' Medici über die Bewohner der Neuen Welt (1502) Cabral hatte nach der Auffindung Brasiliens am 22. April 1500 unverzüglich ein Schiff aus seinem Flottenverband nach Lissabon ...
Matthias Meyn, 1984
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Daß es aber von dem spanischen Seefahrer den Bespucci begleitete nicht schon 1497 und früher als Nordamerika von Gabotto gesehen wurde, hängt davon ab daß man Vespucci's Nachrichten sür glaubwürdig hält. Vespucci erzählt uns, er ...
6
Kritische Untersuchungen über die historische Entwickelung ...
Zu dieser Art von Expeditionen gehören auch vielleicht diejenigen, welche Vespucci in den Jahren 1501 bis 1504 für den König von Portugal an den Küsten von Brasilien unternommen haben soll, obgleich der Steuermann Nufio Garcia, ...
Alexander von Humboldt, Julius Ludwig Ideler, 1836
7
Von einem, der daheim blieb, die Welt zu entdecken: die ...
Matthias Ringmann und Martin Waldseemüller haben wie angekündigt einen bekannten Zeugen für die Neue Welt, denjenigen, der diesen Terminus überhaupt erstmals gebraucht hatte. Amerigo Vespucci, ein italienischer Seefahrer, der ...
Günther Wessel, 2004
8
Taschen-Bibliothek der wichtigsten und interessantesten ...
Kaum hatten die Mathematiker Joseph und Roderick auf Auftrag des portugiesischen Jnfanten Don Heinrich die ersten hydrographischen Karten versertigt; Christoph Kolomb ttg2 die Lucajischen Inseln entdeckt; Americo Vespucci i197 seine ...
Joachim Heinrich Jäck, 1827
9
Allgemeines bibliographisches lexicon
(Ich verdanke diesen Artikel gütiger Mittheilung. ) 2354l- Vespucci, America. Paesi ñoñamente Tetro- uati, et nono mondo da Alberico Veeputio Florentino intitúlate (da Montebaldo Fracaiizano.) Mil., Sein- zenzeler, 1519, 4. Auch Ven., 1521, 4.
Friedrich Adolf Ebert, 1830
10
Allgemeines bibliographisches Lexikon
(Ich verdanke diesen Artikel gütiger Mitlhcilung.J 23541- Vespucci, America. Paesi nouamente retro- uati , et nouo mondo da Alberico Vesputio Florentino intitúlalo (da Montebaldo Fracauzano.) Mil. , Scin- zenzeler, 15>9> 4- Auch Ven., 1521, ...
Friedrich Adolf Ebert, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESPUCCI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vespucci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amerigo-Vespucci-Platz | Die HafenCity wird ein bisschen grüner
Dort, wo heute noch Bagger und Bauarbeiter an der Endhaltestelle der U4 werkeln, soll in zwei Jahren der Amerigo-Vespucci-Platz entstehen – benannt nach ... «BILD, déc 16»
2
Firenze, riaperto Ponte Vespucci
Nella giornata di lunedì i livelli idrometrici dell'Arno sono diminuiti, ma la riapertura del ponte, in programma per le 8.30, era slittata di qualche ora. Nella notte ... «Corriere Fiorentino, nov 16»
3
Torna la nave Vespucci, e sarà visitabile / FOTO
Livorno, 29 settembre 2016 - Torna la nave Vespucci, e sarà visitabile. La Vespucci, nave scuola della Marina militare comandata da Curzio Pacifici, sarà in ... «La Nazione, sept 16»
4
Stregati dalla Vespucci: folla per la nave più bella del mondo - Foto
LIVORNO. La “signora dei mari” è tornata, ha appena compiuto ottantacinque anni e, dopo un ampio restauro, appare di nuovo in forma smagliante: da lunedì 4 ... «Il Tirreno, juil 16»
5
La nave Vespucci arriva in porto Visite guidate e mostre a bordo
LIVORNO. La nave scuola Amerigo Vespucci,rimessa "a nuovo" dopo importanti lavori di ammodernamento, farà sosta a Livorno dal 4 al 7 luglio prossimi: è la ... «Il Tirreno, juil 16»
6
Amerigo Vespucci a Napoli: giorni e orari delle visite gratis a bordo
Come vi abbiamo già annunciato alcune settimane fa, la prestigiosa nave scuola della nostra Marina Militare, la bellissima “Amerigo Vespucci”, «la nave più ... «Napoli da Vivere, juin 16»
7
Vespucci, 1400 visitatori in due ore. Pinotti: " Ce la invidiano tutti"
Vespucci, 1400 visitatori in due ore. Pinotti: " Ce la invidiano tutti" L'Amerigo Vespucci a Genova (leoni) Sono bastate le prime due ore di apertura al pubblico ... «La Repubblica, juin 16»
8
Messina pronta ad ospitare la nave Amerigo Vespucci ...
AmerigoVespucci C'è grande attesa nelle due città dello Stretto per il ritorno della bellissima nave della Marina Amerigo Vespucci, a Messina in occasione ... «Stretto web, mai 16»
9
Amerigo Vespucci, la regina dei mari arriva ad Ancona. Guarda le foto
Ancona, 18 maggio 2016 - La nave scuola Amerigo Vespucci (foto), dopo un lungo periodo di sosta per importanti lavorazioni di ammodernamento, sabato 21 ... «Il Resto del Carlino, mai 16»
10
Nave Vespucci a Trieste, il mito aspetta i visitatori FOTO / VIDEO
L'attracco di Vespucci a Trieste: a bordo della nave Il nostro Andrea Lasorte è salito a bordo di nave Vespucci al largo nel golfo, e ha realizzato la dirette ... «Il Piccolo, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vespucci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vespucci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z