Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Viehzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIEHZEUG EN ALLEMAND

Viehzeug  [Vi̲e̲hzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIEHZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viehzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIEHZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Viehzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Viehzeug dans le dictionnaire allemand

Le bétail, en particulier les petits animaux bovins. Vieh , besonders Kleinvieh Tiere.

Cliquez pour voir la définition originale de «Viehzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIEHZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Drillichzeug
Drịllichzeug
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Nähzeug
Nä̲hzeug
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Tischzeug
Tịschzeug
Waschzeug
Wạschzeug [ˈvaʃt͜sɔ͜yk]
Werkzeug
Wẹrkzeug 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIEHZEUG

Viehkoppel
Viehmarkt
Viehpfleger
Viehpflegerin
Viehsalz
Viehseuche
Viehstall
Viehstand
Viehtränke
Viehtransport
Viehtransporter
Viehtreiber
Viehtreiberin
Viehwagen
Viehweide
Viehwirtschaft
Viehzucht
Viehzüchter
Viehzüchterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIEHZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Synonymes et antonymes de Viehzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEHZEUG»

Viehzeug Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden viehzeug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch kamelopedia Febr Unter Begriff werden Schutzrüstungen landwirtschaftliche Nutztiere zusammengefasst Heute finden diese Rüstungen keine german German many other translations kostenlosen viele weitere Wespen alarm muss spiegel Alarm Frederik Jötten fliegen Gesicht vertreiben Gartenlokalen Parks linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso meaning also Vieh Viehzucht Viehseuche Vieruhrzug example conjugation pons PONS karnele Show slideshow ameisen kuehe_ wordreference Stichwörter Wendungen sowie andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt

Traducteur en ligne avec la traduction de Viehzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIEHZEUG

Découvrez la traduction de Viehzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Viehzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viehzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Viehzeug
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viehzeug
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viehzeug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Viehzeug
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Viehzeug
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Viehzeug
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viehzeug
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Viehzeug
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Viehzeug
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viehzeug
190 millions de locuteurs

allemand

Viehzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Viehzeug
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Viehzeug
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Viehzeug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viehzeug
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Viehzeug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Viehzeug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Viehzeug
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viehzeug
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Viehzeug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Viehzeug
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viehzeug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Viehzeug
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viehzeug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viehzeug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viehzeug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viehzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIEHZEUG»

Le terme «Viehzeug» est communément utilisé et occupe la place 103.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Viehzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Viehzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viehzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIEHZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Viehzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Viehzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Viehzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEHZEUG»

Découvrez l'usage de Viehzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viehzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich war ein Wolfskind aus Königsberg
Wie. Viehzeug. getrieben. Dann stürmten plötzlich Russen auf uns zu. Sie schrien hinter uns her und riefen „Dawai, dawai, dawai!“ und viele Leute bekamen auch die Gewehrkolben auf den Rücken geknallt, so wie meine Tante Helga, die ...
Ursula Dorn, 2008
2
Wenn das die Grimms wüssten!: Neue Märchen zum Grimm-Jahr 2012
Dann gab es geflecktes, schlankes Viehzeug, mit langen, dünnen Beinen und einem Hals, der bis in den Himmel wuchs. Diese fremden Tiere konnten ohne Mühsal das Laubwerk der höchsten Bäume fressen. Doch am meisten faszinierte ihn ...
Peter Hellinger, 2014
3
...überall nur Kusseln und Sand
Es war nicht mehr der Stall mit dem Viehzeug und dem Polen, sondern der Stall mit dem Polen und dem Viehzeug, und der Pole war nicht mehr der Pole sondern der Marian. Draußen im Wald und auf der Straße hieß es manchmal auch ...
Horst Albrecht, 2001
4
Der Himmel ist hoch
Das Viehzeug eins bisschen zur Koppel treiben, das sieht hier noch kein Mensch als Arbeit an. Immer man einer von den Alten - einer, der nicht mehr zu anderer Arbeit taugen tut und noch halbe Kinder müssen's machen! Für'ne große Herde ...
Karl-Heinz Madauß, 2012
5
Shiránia I - Grenzgänger
... rätselhaft blieb. "Ihr seid hier in einer anständigen Gegend, Fremder, was Ihr offenbar nicht gewohnt seid. Ihr könnt einen Klepper kaufen oder ein Muli, wenn Ihr reich seid, aber nennt unsere ehrbaren Frauen nicht Viehzeug, sonst..." Er war ...
Duke Meyer, 2013
6
Die Regulatoren in Arkansas
sich an irgendeinem Stück Holz aufrichteten und nach den Kuhglocken horchten, und die Flöhe gehen abends ordentlich zu Wasser an den Fluß, wie anderes Viehzeug auch. Und was für Flüsse haben wir! Der Herr sei uns gnädig – die See  ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich Gerst Cker, 2011
7
Früher war (fast) alles besser!!: Meine Kindheit im ...
Dort gab's dann Truthähne und Puten. Ziegen und Schafe wurden angeschafft. Ja, wie schon erwähnt, hielt sogar jemand Schweine. Ich persönlich machte mir nicht viel aus diesem Viehzeug. Im Gegenteil, es jagte mir oft eher Angst ein, denn ...
Gabriele Poznanski, 2009
8
Nachrichten aus der Metropolregion
Und er stellte fest, dass diese Verhandlung nach seinem Gefühl schon viel zu lange gedauert hatte. Er forderte deshalb den Anwalt auf, zu erläutern, wie viel anderes Viehzeug in diesem Dorf vorhanden war. Zwei Landwirte mit Viehhaltung, ...
Daniel Rosenpluth, 2010
9
Zwischen Elbe und Alster
Rike rief ihren Liebling herbei und nahm ihn mit gekränkter mütterlicher Miene auf den Arm. »Sie sind wohl auch kein Freund von so Viehzeug?« fragte Tewes, leutselig an dem Tische des Fremden stehen bleibend. »Ich traue keinem, er ...
Ilse Frapan, 2012
10
Der Mann der nicht ankommen wollte
„Arroganter Saukerl, nennt meine Tiere hochnäsig Viehzeug! Da hat man ihn aufgenommen, diesen Strolch, und wie dankt der einem das?“ Er spuckte aus. „ Die Tochter. Ich darf gar nicht daran denken!“ Er ballte die Faust, wurde sich meiner ...
Martin Mylonas, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIEHZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viehzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monatsüberblick November 2016: Internet und Social Media
Der Staatsanwalt warf ihm vor, auf einen Medienbericht hin auf Facebook geschrieben zu haben: „Anzünden das Viehzeug.“ Oder „In dem Drecksheim sollte ... «Netz gegen Nazis, déc 16»
2
Viehzeug“, „Gelumpe“ und „Dreckspack“: Pegida-Bachmann zu ...
Da Pegida-Kopf Lutz Bachmann mittlerweile eingeräumt hat, im September 2014 auf Facebook Ausländer als „Viehzeug“, „Gelumpe“ und „Dreckspack“ ... «Endstation Rechts, nov 16»
3
Mann beleidigt Flüchtlinge als "Viehzeug" und "Kanaken ...
Sein Anwalt mahnte: Der Angeklagte habe sich keine Gedanken gemacht, dass etwa das Wort Viehzeug für eine rechtskräftige Verurteilung ausreichen kann. «Freie Presse, nov 16»
4
Rechte Hetze auf Facebook: NPD-Sympathisant muss zehn Monate ...
"Dreckszeug", "Ratten", "Viehzeug": So betitelte ein 47-jähriger Mann aus der Nähe von Oldenburg auf Facebook Flüchtlinge - wobei das noch die harmlosen ... «WinFuture, oct 16»
5
Nachbarn bekämpfen rechte Schmierer
Dankesworte an den norwegischen Massenmörder Breivik und die Herabwürdigung von Menschen als Viehzeug dulden sie nicht in ihrer Nachbarschaft. «Remscheider General-Anzeiger, oct 16»
6
Prozess gegen Pegida-Chef Bachmann wird neu verhandelt
"Viehzeug", "Gelumpe" und "Dreckspack" - so soll Pegida-Chef Lutz Bachmann im September 2014 Flüchtlinge auf Facebook bezeichnet haben. «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
7
Online-Kommentar: Volksverhetzung kostet Wurzener fast 2000 Euro
Der Angeklagte hatte in einem Online-Kommentar Asylbewerber als „Viehzeug“ beziehungsweise „Viecher“ bezeichnet hatte, die „schön kostenlos Taxi fahren ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
8
Flüchtlinge als „Viehzeug“ – Hetzer muss vor Gericht
Er nannte Flüchtlinge „Ratten“ und „Dreckszeug“ und wollte KZ „wieder in Betrieb nehmen“. Für diese Hetze auf Facebook muss sich jetzt ein 46-Jähriger aus ... «DIE WELT, juin 16»
9
„Allgida“ 2.0: Alter Wein in neuen Schläuchen
Unter die Behauptung, „asilanten“ nähmen einem alles weg postet „Mike“: „Deswegen sage ich das, das viehzeug ausgerottet gehört heil heil heil“ und gibt an, ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Gericht verurteilt Lutz Bachmann zu Geldstrafe
"Gelumpe" und "Viehzeug": Der Pegida-Gründer ist wegen Volksverhetzung verurteilt worden. Er muss wegen seiner Facebook-Posts über Flüchtlinge 9.600 ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viehzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viehzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z