Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Visitation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VISITATION

altfranzösisch visitation bzw. mittellateinisch visitatio < lateinisch visitatio = Besichtigung, zu: visitare, ↑visitieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VISITATION EN ALLEMAND

Visitation  [Visitatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISITATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Visitation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VISITATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Visitation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

visitation

Visitation

Dans de nombreuses ordonnances religieuses, religieuses et religieuses, les visites signifient la visite d'un supérieur hiérarchique auprès de l'autorité de surveillance aux fins de l'inventaire et du contrôle des normes. En Angleterre et au Pays de Galles, la fonction se retrouve également dans la sphère séculière. Les hôpitaux, les universités et les collèges sont supervisés par un visiteur. Lire plus dans l'article anglais de ce mot-clé. Visitation heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle. In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges von einem Visitor beaufsichtigt. Mehr dazu im englischen Artikel dieses Stichwortes.

définition de Visitation dans le dictionnaire allemand

Rechercher Visitation d'église Visite du conseil d'école pour revoir la leçon. Exemple de recherche Faites une visite des bagages. Durchsuchung Kirchenvisitation Besuch des Schulrats zur Überprüfung des Unterrichts. DurchsuchungBeispieleine Visitation des Gepäcks vornehmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Visitation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VISITATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VISITATION

Visier
Visiereinrichtung
visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung
Vision
visionär
Visionärin
visionieren
Visionsradius
Visit
Visitatio
Visitator
Visitatorin
Visite
Visitenkarte
Visitenkartenparty
visitieren
Visitkarte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VISITATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Visitation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VISITATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Visitation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Visitation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VISITATION»

Visitation Besuch Durchsuchung Kontrolle Überprüfung visitation international bischof apotheke bedeutung film heißt vielen Gerichts Kirchen Ordensverfassungen eines Oberen Aufsichtsbefugnis Zweck Bestandsaufnahme Normenkontrolle Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gemeinde Frage Familientisch Unterschied zwischen Besuch Antwort Wenn gehen Studie vereinigte evangelisch lutherische kirche Praxis kirchlicher Gemeinschaft Raum gemeinsamen Hören Evangelium Jesus Christus Stabsstelle evangelische landeskirche württemberg Aufgabe Visitationsberichte unserer Landeskirche sowie weitere Texte Protokolle über Leben Stickwort bistum mainz Alle vier fünf Jahre jedem Dekanat allen Pfarreien kirchlichen Einrichtungen eine genannte „Bischöfliche statt Evangelisch westfalen detail Detail gemeinsame Feier Gottesdiensten fester Bestandteil jeder landeskirchlichen Foto EKvW Ausgangspunkt für Landeskirchliche evangelischer kirchenkreis iserlohn Empfang Kirchenleitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Visitation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISITATION

Découvrez la traduction de Visitation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Visitation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Visitation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

探视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

visitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलाक़ात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осмотр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈবানুগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawatan
190 millions de locuteurs

allemand

Visitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天罰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nekani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm viếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायदानाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ziyaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wizytacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoeking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemsökelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visitas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Visitation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISITATION»

Le terme «Visitation» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Visitation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Visitation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Visitation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISITATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Visitation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Visitation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Visitation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VISITATION»

Découvrez l'usage de Visitation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Visitation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRE
Das 19. und das frühe 20. Jahrhundert (bis 1918) 5. Neueste Zeit (Quellen/ Literatur S. 161) 1. Begriff Die Visitation ist ein institutionalisierter, rechtlich geregelter Besuch mit der Aufsicht betrauter kirchlicher Amtsinhaber oder ihrer Vertreter in ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
2
Anleitung zur Ausführung u. Visitation der Blitzableiter
W. Eisenlohr. 3. Ob die nöthig gewordenen Verbindungsdrähte von Dachrinnen, Metallbedeckungen u. s. w. mit der Hauptleitung noch vorhanden und gehörig festgemacht sind. 4. Ob die Leitung und Auffangstange noch überall durch Oel- ...
W. Eisenlohr, 1848
3
Concepte der Reichskammergerichtsordnung: Auf Befehl der ...
Auf Befehl der jüngsten Visitation entworfen Johann Heinrich Christian von Selchow. ^die 8umms . unter der keine tadung zu erkennen , auf ff. Dt. i. §. s. gesetzet. So werden Dt. 4. in K.u- br« und Dr. 5. Appellation - und Nichtigkeit Sachen un, ...
Johann Heinrich Christian von Selchow, 1782
4
An Eine Höchstansehnliche Kaiserliche Commission und Höchst- ...
denen Revisionen in dem I R. A. und desselben H. 1,4. der bisherige Lt?eÄu8 Suspensive iu gewisser Art, unter gewissen Bedingnissen, entzogen, und zwar deswegen, weilen / seitdem Jahr 1600. keine Visitation ge« wesen war , und die  ...
‎1770
5
Copia eines Erlasses ... Beschwerden bei d. Visitation d. ...
- g - g , 1K - 73. N 71:- S7(i Da endlich das unternehmenj in die Gränzen einer ganz fremden, mit der Reichsgerichtsbarkeit nichts gemeinfchaftliches habenden Gewalt und Zu-' risdiktion überzugreifen, als eine- den Gefeizen und dem ...
6
Prüfung der Ohnmaßgeblichen Vorschläge die Visitation und ...
Johann Philipp Conrad Falcke . X 1 17 | " i . F Ü . 1 , x / F / K - H43- ,--„ Prüfung * - Y abet. auch die (I01-tcijtjonex [int-2 qojbus. womit -jene und diefe Zieier bewifliget worden „ einzuhalten. - , - 7 P T ; * * "Z . 3) Wer*-vorhin ob. non aäimpietnm ...
Johann Philipp Conrad Falcke, 1772
7
Recht in der Kirche des Evangeliums
Visitation"' I „Das Institut der Kirchenvisitationen1 dient der von der Kirchenregierung zu führenden Aufsicht."2 „Visitationen sind eine eigentümliche Zwischenform zwischen brüderlichem Besuchsdienst und kirchenleitender Aufsicht über das ...
Martin Honecker, 2008
8
Johann Jacob Moser, Königlich-Dänischer Etats-Rath, von dem ...
Ob die Visitation von dem Cammergericht Acten und Protocollen abforderen, auch 2. Eine Jnhibition an Daßelbige ergehen laßen könne? Johann Jacob Moser. richts- Ordnung des emsehens und dtt Rtt foxmarisn der Visitation fähig ware. 4.
Johann Jacob Moser, 1775
9
Der Reichstag zu Augsburg 1555
Die Veneris 26. Aprilis ante meridiem Beratung über die RKGO: Visitation, Eid des Personals, Austrägalv erfahr en, nicht landf riedbrüchige Spolien, Exekution der Acht gegen Höhere Stände. Continuado in lectura der ...
‎2009
10
Die gesammte Polizei-, Militair-, Steuer- und ...
Nu der, zur Ausführung der Visitation bestimmten Zelt, beaeben alle diejenigen, welche nach Maßgabe des vorigen §. an derselben Theil nehmen, mithin auch die, zu einer jeden Visitations-Ab- theiluug gehörige» Personen gemeinschaftlich , ...
Heinrich Ostermann, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISITATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Visitation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yellowstone visitation tops 4.25M, another record year
As was expected, visitation to Yellowstone National Park set a new record of 4.25 million visits in 2016, the 100th anniversary of the National Park Service. «Billings Gazette, janv 17»
2
Record visitation continues at Zion National Park in winter
In this Sunday, Dec. 19, 2016, photo, ice clings to the frozen branches at the foot of waterfalls along Zion National Park's popular Emerald Pools trail in Hurricane ... «Deseret News, déc 16»
3
Diet group working to secure child visitation rights for divorced couples
In a nation where divorces are increasingly common, cases in which visitation rights aren't guaranteed are also on the rise. A nonpartisan group of lawmakers is ... «The Japan Times, déc 16»
4
Jamie Melendez Visitation Case: Convicted Rapist Takes Victim To ...
In a case of art imitating life, the young woman is currently fighting back against her rapist in family court for visitation rights for the child he impregnated her with. «Latin Times, déc 16»
5
Video Calls Replace In-Person Visits In Some Jails
This type of visitation is on its way to becoming the new normal in jails across the U.S.: Video visits come in; in-person visits disappear. According to the Prison ... «NPR, déc 16»
6
Visitation des Entwicklungsraumes Minoritenpfarren eröffnet
Am Beginn der Festmesse segnete und entzündete Weihbischof Stephan Turnovszky die eigens anlässlich der Visitation für jede Pfarrgemeinde gestaltete ... «Erzdiözese Wien, déc 16»
7
Visitation, funeral arrangements for two boys killed by their father
ST. LOUIS, MO (KTVI)-Visitation is Friday, November 11th for Ethan and Owen Cadenbach. The two boys were killed by their father last Saturday night following ... «fox2now.com, nov 16»
8
Jails are replacing in-person visitations with glitchy and expensive ...
It wouldn't ban video visitation — both kinds of visits would be used side-by-side. The bill's cleared the state Assembly and state Senate, and just needs the ... «Business Insider, sept 16»
9
Maroon Bells sees record visitation in summer 2016
ASPEN — U.S. Forest Service officials say staffing and transportation services have increased at the Maroon Bells in Aspen in response to this summer's record ... «The Denver Post, sept 16»
10
Nick Cannon Calls Visitation the Most “F--cked Up” Part of His Divorce
It took a while for him to come around, but Nick Cannon and Mariah Carey probably have one of the most amicable divorces in Hollywood. But still, there's one ... «In Touch Weekly, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visitation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/visitation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z