Signification de "visitazione" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE VISITAZIONE EN ITALIEN

vi · ʃi · ta · zio · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISITAZIONE

Visitazione est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VISITAZIONE EN ITALIEN

Visitation de la Sainte Vierge Marie

Visitazione della Beata Vergine Maria

La visite de la Sainte Vierge Marie est une fête liturgique de l'Église catholique célébrée le 31 mai: elle tombe après la solennité de l'Annonciation à Marie, mais avant la Nativité de saint Jean-Baptiste, fixée le 24 juin. La fête rappelle la visite de Marie-Vierge à son parent Elizabeth après avoir reçu l'annonce qu'elle deviendrait Mère de Jésus par l'œuvre du Saint-Esprit. Dans cette robe, Marie s'appelle Madonna of Visitation ou Mary Most Holy of Visitation.

La Visitazione della Beata Vergine Maria è una festa liturgica della Chiesa cattolica che si celebra il 31 maggio: cade infatti dopo la solennità dell'Annunciazione a Maria, ma prima della Natività di san Giovanni Battista, fissata al 24 giugno. La festa ricorda la visita che Maria Vergine fece alla sua parente Elisabetta dopo avere ricevuto l'annuncio che sarebbe diventata Madre di Gesù per opera dello Spirito Santo. In questa veste, Maria è chiamata Madonna della Visitazione ovvero Maria Santissima della Visitazione.

définition de visitazione dans le dictionnaire italien

La définition de la visite dans le dictionnaire est la visite faite par Notre Dame à Sainte Elisabeth. La visite est aussi un institut religieux féminin fondé en France au siècle. XVII, initialement avec la mission de visiter et de secourir les pauvres, puis transformés en un ordre claustral dédié à la vie contemplative seulement: les Soeurs de la Visitation.

SYNONYMES DE «VISITAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «visitazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de visitazione

visita

TRADUCTION DE VISITAZIONE

Découvrez la traduction de visitazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de visitazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visitazione» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 探视
• Traducteur Français - espagnol: visitación
• Traducteur Français - anglais: visitation
• Traducteur Français - hindi: मुलाक़ात
• Traducteur Français - arabe: زيارة
• Traducteur Français - russe: осмотр
• Traducteur Français - portugais: visitação
• Traducteur Français - bengali: দৈবানুগ্রহ
• Traducteur Français - français: visitation
• Traducteur Français - malaisien: lawatan
• Traducteur Français - allemand: Visitation
• Traducteur Français - japonais: 天罰
• Traducteur Français - coréen: 방문
• Traducteur Français - javanais: nekani
• Traducteur Français - vietnamien: thăm viếng
• Traducteur Français - tamoul: பார்வையிடல்
• Traducteur Français - marathi: न्यायदानाच्या
• Traducteur Français - turc: ziyaret
• italien: visitazione
• Traducteur Français - polonais: wizytacja
• Traducteur Français - ukrainien: огляд
• Traducteur Français - roumain: vizită
• Traducteur Français - grec: επίσκεψη
• Traducteur Français - afrikaans: besoeking
• Traducteur Français - suédois: hemsökelse
• Traducteur Français - norvégien: visitas

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISITAZIONE»

Découvrez l'usage de visitazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visitazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Regole dell'Arciconfraternita de' Bianchi sotto i titoli ...

Arciconfraternita dei Bianchi della Visitazione della Beata Vergine e S. Carlo. Anm 4' ` Fr. Ncereŕarìo LUGLIO AGOSTO SETTEMBRE OTTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE GENNARO IIEBRARO . MARZO APRILE MAGGIO ‹ ъ АПЮ "15 if.; ...

Arciconfraternita dei Bianchi della Visitazione della Beata Vergine e S. Carlo, 1796

Cenni sopra la vita di Virginia Alardi da Mondovì, ...

Le prime tre madri che vennero chiamate dalla predetta contessa, per istabilirvi l' instituto della Visitazione, si chiamarono suor Maria Ludovica Roncasia, inviata da' superiori in grado di badessa; suor Maria Giosefi'a Bellagamba, in qualità di ...

Sebastiano Canavesio, 1871

Memorie intorno la fondazione del nuovo Monastero ...

E siccome abbisognava un' Effigie , così divotiffimo di Maria sempre Vergine, vi fece orrc quella della Visitazione, dediean~ dola in tal modo a Lei , già gurandosi , ch' Ella sarebbe impegnata -a difenderla come sua . Che più? la cosa ,. che per  ...

‎1749

Panegirico per la visitazione di Maria SS. recitato nella ...

PANEGIRIGO «fil/0., PER LA VISITAZIONE DI MARIA ss. / NELLA CHIESA DI S. MARIA AI CANCELLI Il 2 luglio |961 DAL SACERDOTE ISIDORO CARINI PALERMO UFFICIO TIPOGRAFICO C. TAMBURELL" \'ia )Iacqucda. Nnm. 290. 1812.

Isidoro Carini, 1872

Vita della venerabile madre Margherita Maria Alacoque ...

S. B. I. *A Suor Felice Maddalenna Bargè, Religiose: della Visitazione in Moulins. 12. Ago/Z0 1688. Oltre varie cose I' esorta alla confidenza in Dio , c Primipalmeme ml SJ'. Cuor di Gesù Crzsta. > VlVA GBSU'. _ Onfesso il vero, , Sorella ...

Marguerite Marie : Alacoque santa (santa), 1784

Statuto dell'Educandato in S. Marcellino diretto dalla ...

_Una piccola Crocetta, anche di ar-.gento , per portarla in petto , secondo l' uso dell' Istituto della Visitazione . Un bicchiere d' argento per l' acqua. Un altro pel vino anche (1' argento dorato al di dentro . Due Immagini divote . Un Crocifisso ...

Educandato in S. Marcellino, Marianna De_Marinis, 1816

Vita della venerabile madre Margherita Maria Alacoque ...

Jean-Joseph Languet de Gergy, F. Berardi. Ad una Persona pia. guanto gran male fia la mancanza di /implicita . PRega il Noftro Signore , cbj fia egli la voftra forza , affinchè arriviate alla perfezione delle vere cro- cirifle fue Spofe, le quali a tale ...

Jean-Joseph Languet de Gergy, F. Berardi, 1784

La spiritualità delle Suore Missionarie della Consolata: ...

dell'Allamano con il Monastero della Visitazione presso la chiesa di Santa Chiara in Torino risalgono al 1881, quando Mons. Gastaldi l'aveva nominato confessore straordinario. L'arcivescovo Richelmy, il 10 giugno 1899, lo nominò Superiore ...

Krystyna Elżbieta Jaciów, 2004

Fiamminghi e altri maestri

(Attivo a Siviglia tra il 1537 ed il 1556) Titolo: Visitazione Data: secondo quarto del XVI secolo Tecn. /dim.: Tempera su tavola, cm 72 x 87, Collocazione: Sassari, convento di S. Pietro in Silki. Solitamente rappresentata dall'incontro e dal ...

Fernando Rigon, Fondazione Memmo (Italy), 2008

Memorie di religione, di morale e di letteratura

Continuazione delle memorie di religione, di morale e di letteratura

‎1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISITAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visitazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Varese Ligure in festa per la Madonna della Visitazione

La Spezia - Il vescovo diocesano Luigi Ernesto Palletti, come ogni prima domenica di luglio, presiede a Varese Ligure le feste della Madonna della Visitazione, ... «Citta della Spezia, juil 15»

Loano in festa per la Madonna della Visitazione

Giovedì 2 luglio a Loano si terrà la tradizionale festa religiosa dedicata alla Madonna della Visitazione, organizzata dalla Confraternita SS. Rosario (Cappe ... «SavonaNews.it, juil 15»

Club Visitazione “Estate anziani”

Martedì 30 giugno alle ore 19,30 il Club della Visitazione inaugura la nuova stagione di "estate anziani" con un concerto del Gruppo Musicale "Alta pressione" ... «Alto Adige, juin 15»

Il vescovo in visita al Monastero della Visitazione

Venerdì mattina il Vescovo diocesano, il Rettore ed i Seminaristi si sono recati al Monastero della Visitazione di Sanremo per festeggiare, insieme alla piccola ... «Riviera24.it, juin 15»

Reggio: realizzato un impianto fotovoltaico da 8500 KWh nell'area …

FOTOVOLTAICO MONASTERO DELLA VISITAZIONE Trenta pannelli fotovoltaici per una produzione annuale di 8500 KWh di energia elettrica sono stati ... «Stretto web, juin 15»

SANTO DEL GIORNO/ Beata Vergine Maria, il 31 maggio si …

L'episodio a cui si fa riferimento è la Visitazione della Beata Vergine Maria a sua cugina, Santa Elisabetta. Tale avvenimento viene raccontato nel vangelo di ... «Il Sussidiario.net, mai 15»

Jesi, "La Visitazione" di Lorenzo Lotto in viaggio verso l'Expo

È partita questa mattina alla volta di Milano la Visitazione di Lorenzo Lotto, una delle opere più prestigiose conservate nella Pinacoteca civica di Jesi, ... «AnconaToday, mai 15»

Elezioni Matera 2015, Adduce: "Central park in piazza della …

Proprio li, in piazza della Visitazione, accanto a piazza Matteotti dove Adduce, intervistato dal giornalista Piero Quarto, ha raccontato in modo chiaro e aiutato da ... «SassiLand, mai 15»

PERO. APPROVAZIONE ACCORDO QUADRO TRA COMUNE DI …

L'Accordo quadro tra il Comune di Pero e le Parrocchie della Visitazione e dei SS Filippo e Giacomo per il periodo 2012-2015 prevede infatti un contributo, per ... «Mi-Lorenteggio, mai 15»

La Visitazione di Lotto da Jesi a Expo

(ANSA) - JESI (ANCONA), 4 MAG - La Visitazione di Lorenzo Lotto, una delle opere più prestigiose conservate nella Pinacoteca civica di Jesi, è stata ... «ANSA.it, mai 15»