Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vollzähligkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLLZÄHLIGKEIT EN ALLEMAND

Vollzähligkeit  [Vọllzähligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLLZÄHLIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vollzähligkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLLZÄHLIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollzähligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vollzähligkeit dans le dictionnaire allemand

la totalité. das Vollzähligsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollzähligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLLZÄHLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLLZÄHLIGKEIT

Vollzeit
vollzeitbeschäftigt
Vollzeitbeschäftigte
Vollzeitbeschäftigter
Vollzeitbeschäftigung
Vollzeiter
Vollzeiterin
Vollzeitschule
Vollzeitstelle
vollziehbar
Vollziehbarkeit
vollziehen
Vollziehung
Vollziehungsbeamter
Vollziehungsbeamtin
Vollzug
Vollzugsanstalt
Vollzugsbeamter
Vollzugsbeamtin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLLZÄHLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Vollzähligkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLZÄHLIGKEIT»

Vollzähligkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden vollzähligkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe auch Volljährigkeit vollzählig Vollzahler Vollständigkeit sterne amazon hans blumenberg bücher Sterne eine Sammlung astronoetischer Glossen Astronoetik Blumenbergs ironische Antwort Frage immer wieder pons PONS completeness kostenlosen viele weitere daten institut Dieses Gütekriterium überprüft Daten werden kann Fehlen ganzer Behandlungsfälle Dokumentation führt dazu wordreference Stichwörter Wendungen sowie suhrkamp März Texte dieses Buches sind fast drei Jahrzehnten entstanden leise Ausbildung einer Umkreisung

Traducteur en ligne avec la traduction de Vollzähligkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLLZÄHLIGKEIT

Découvrez la traduction de Vollzähligkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vollzähligkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vollzähligkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

完整性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo completo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

completeness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полнота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plenitude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

état complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesempurnaan
190 millions de locuteurs

allemand

Vollzähligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggenepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompletność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deplinătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volledigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullständighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullstendighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vollzähligkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLLZÄHLIGKEIT»

Le terme «Vollzähligkeit» est communément utilisé et occupe la place 97.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vollzähligkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vollzähligkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vollzähligkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLLZÄHLIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vollzähligkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vollzähligkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vollzähligkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLZÄHLIGKEIT»

Découvrez l'usage de Vollzähligkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vollzähligkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluation der Versorgungseffektivität eines zertifizierten ...
Christian Jacke. In diesem Zusammenhang sei auf den Unterschied zwischen den beiden Konzepten Vollständigkeit und Vollzähligkeit hingewiesen, der im Kontext etablierter Krebsregis- ter eine wichtige Rolle spielt (Mattauch 2005).
Christian Jacke, 2013
2
Medizinische Statistik: Angewandte Biometrie für Ärzte und ...
Vollzähligkeit und Relevanz. Bei einer Literatursuche wird Vollzähligkeitsrate (= Auffindungsrate = recall = completeness) und Relevanzrate (= precision) unterschieden. Anzahl der relevanten UND selektierten Studien Vollzähligkeitsrate ...
Wilhelm Gaus, Rainer Muche, 2013
3
Herausforderung demografischer Wandel: Bestandsaufnahme und ...
... DCO-Fälle # geschätzte Vollzähligkeit unter Berücksichtigung von Nachmeldungen und DCO-Fällen ## vorgeschlagener Korrekturfaktor, wenn lokalisationsspezifische Vollzähligkeit< 90 % Quelle: Referenzregion KrebsregisterSaarland, ...
DGHO e. V., 2013
4
Platon und der logische Eleatismus
Die Vollzähligkeit der Teile, die für die Summe notwendige und hinreichende Bedingung zugleich ist, stellt immerhin auch für die Ganzheit eine notwendige Bedingung dar. Denn fehlt ein Teil, so liegt weder ein nörv noch ein öhov vor“.
Gerold Prauss, 1966
5
Die Prüfung des IKS durch die interne und externe Revision
6.2 6.3 6.3 7.1 8.1 9.1 10.1 Wenn diese Überprüfung nicht durch eine Person erfolgt, die weder im Bereich Wareneingang noch Einkauf tätig ist, dann ist die Kontrolle der Vollzähligkeit aller WE nicht adäquat. Wenn die Erstellung eines WE ...
Stephan Kreft, 1997
6
Die Welt als fragwürdig begreifen - ein philosophischer ...
Für eine derartige Vollzähligkeit der Sterne gibt es allerdings in der Hegelschen Philosophie keinen Raum. Die wahre Unendlichkeit des Geistes besteht für Hegel nicht in der festgehaltenen Endlichkeit der Einzeldinge und auch nicht in der ...
Heidelinde Beckers, 2006
7
Theologische Zeitschrift
7, 41. vor, wo die Verbindung der Signatur der potenzirten Vollzähligkeit mit der Signatur des Gebrochenen und Halben ein Vollmaaß der Schuld bezeichnet. Endlich finden wir auch die 300 nicht bloß 2 Ehron. 35, 8. bei Opferthieren, fondern ...
8
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Die hier vorgeschlagene Einschränkung der VerfassungS- bestimmung über die Vollzähligkeit der ersten Kammer steht in genauem Zusammenhang mit der durch Art. 4 bezweckten Erschwerung der Stellvertretung, und soll dazu dienen, ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1858
9
Die preussische revolution seit dem 7. september und die ...
Parrisius:Ich habe die namentliche Abstimmung beantragt, um die Vollzähligkeit der Versammlung zu eonstatiren. Ich habe aber jetzt Nachrichten, daß unsere Beschlüsse schnell gefaßt werden müssen, ziehe deshalb meinen Antrag zurück  ...
Arnold Ruge, 1848
10
Die preußische Revolution seit dem siebenten September und ...
Parrisius:Ich habe die namentliche Abstimmung beantragt, um die Vollzähligkeit der Versammlung zu constatiren. Ich habe aber' jetzt Nachrichten, daß unsere Beschlüsse schnell gefaßt werden müssen, ziehe deshalb meinen Antrag zurück  ...
Arnold Ruge, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLLZÄHLIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vollzähligkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktuelle Eurolotto-Quoten und Gewinnzahlen gibt es hier
Darüber hinaus wird die Vollzähligkeit der Lottokugeln hochmodern überprüft, die Kugeln sind mit sogenannten RFID-Chips ausgestattet. So wird sichergestellt ... «news.de, janv 17»
2
Triefenstein will an der A 3 für sich werben
Als beispielhafte Wahrzeichen der Kommune nannte Endres – ohne Anspruch auf Vollzähligkeit – das Kloster Triefenstein und das Schloss Homburg. «Main-Post, janv 17»
3
Einrichtung des Krebsregisters im Zeitplan
Denn die Vollzähligkeit und Vollständigkeit der Datensätze sei unabdingbare Voraussetzung für die Erreichung der Ziele zum Wohle der Patientinnen und ... «Ärzte Zeitung, janv 17»
4
Gesundheitliche Versorgung / Krebsregister verbessert die ...
Die Vollzähligkeit und Vollständigkeit der erhobenen und ausgewerteten Datensätze ist unabdingbare Voraussetzung für die Erreichung der Ziele zum Wohle ... «BundesUmweltPortal, janv 17»
5
Garanten des Erfolgs gewürdigt
Nur bei Probendisziplin und Vollzähligkeit müssten Verbesserungen erzielt werden. Beim Weihnachtskonzert sei dem Publikum ein abwechslungsreiches und ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
6
Schaulauf vor Heimpublikum
... beinahe schon gemütlich den Puck zuschoben, um einige Sekunden nach Vollzähligkeit den Vorsprung durch Yannick Joch auf 2:0 ausbauen zu lassen. «Jungfrau Zeitung, janv 17»
7
Eintragung ins Vereinsregister steht nichts mehr im Wege
Um das Vorstandsteam in seiner Vollzähligkeit zu erhalten, rückte Marc Müller in das Gremium auf. Im Verlauf der weiteren Wahlen bestätigten die Mitglieder ... «kreiszeitung.de, janv 17»
8
Edle Stämme rollen in die Heide
Er kontrolliert die Verkaufslose auf Vollzähligkeit sowie saubere Schnittflächen und legt die Nummernfolge für den Versteigerungskatalog fest. Dieses so ... «Kreiszeitung Wochenblatt, déc 16»
9
IQTIG-Bericht zum Strukturierten Dialog
Die Vollzähligkeit hat sich laut den Berichten des IQTIG in den vergangenen Jahren in allen Verfahren der Qualitätssicherung deutlich verbessert. Die Berichte ... «kma-online, sept 16»
10
„Ohne Jungs kann man viel besser reden“
„Wir machen das gern“, erklärt Annalisa Hartmann und schiebt nach, dass es gut sei, dass sie zu dritt sind – schließlich zählt die Gruppe bei Vollzähligkeit 20 ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vollzähligkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vollzahligkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z