Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorhergehend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORHERGEHEND EN ALLEMAND

vorhergehend  [vorhe̲rgehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORHERGEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
rechtsdrehend
rẹchtsdrehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORHERGEHEND

vorheizen
vorher
vorherberechnen
vorherbestimmen
Vorherbestimmung
vorhergehen
vorherig
Vorherrschaft
vorherrschen
vorhersagbar
Vorhersage
Vorhersagegebiet
vorhersagen
vorhersehbar
Vorhersehbarkeit
vorhersehen
vorheucheln
vorheulen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORHERGEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Synonymes et antonymes de vorhergehend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORHERGEHEND»

vorhergehend wörterbuch bedeutung dict Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einleitend quickdict einführend vorangehend vorbereitend vorgehend letzt vorausgehend vorherig vorig für Deutschwörterbuch Vorhergehend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere deacademic antecedens praecedens prior superior nächst zunächst proximus Vorhergehende priora Ggstz Deutschen deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de vorhergehend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORHERGEHEND

Découvrez la traduction de vorhergehend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorhergehend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorhergehend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

previous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предыдущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ববর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précédent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelum
190 millions de locuteurs

allemand

vorhergehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadurungé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முந்தைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önceki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precedente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzedni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precedent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προηγούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föregående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forrige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorhergehend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORHERGEHEND»

Le terme «vorhergehend» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorhergehend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorhergehend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorhergehend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORHERGEHEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorhergehend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorhergehend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorhergehend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORHERGEHEND»

Découvrez l'usage de vorhergehend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorhergehend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Polygonometrie und deren Anwendung auf Vermessung, ...
Gzw. 23. — Poly. W. -<-«< — «. Wir ersehen hieraus unzweifelhaft folgendes: 1) Ist ^ bei dem zu berechnenden Grenzwinkel größer als vorhergehend und folgend ^, so bestehet der Grenzwinkel aus 2N -l- den beiden «, sonach 180 -l- « < -l- «.
Johann P. Jäger, 1860
2
Die Polygonometrie und deren Anwendung auf Vermessung, ... ...
Wir erfehen hieraus unzweifelhaft folgendes: 1) .th 7 bei dem ,zu berechnenden Grenzwinkel größer als vorhergeth und folgend z', fo beftehet der Grenzwinkel aus 28 + den beiden a, fonach 180 + a* + a. 2) ,Ift z- kleiner als vorhergehend und ...
Johann Philipp Ernst Ludwig JAEGER, 1860
3
Neue allgemeine deutsche Biblothek
... de« Amte« Romhild gelegene ritterschaftttche Dörfer Srerm» berg, Roßrinh und Gleickerwiesen, beschrieben. In einem Anhang liefert der Verf. einig« ihm zug« kommen? Zusätze und Verbesserungen über die vorhergehend« Abheilungen.
4
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
ismpok es gebt hinein. Vorhergehend e. aj0rpok es taugt nicht. Vorhergehend o. 2. kpok, mit einem Unterschiede des vorhergehenden Vocals, z. B. illakpok es ist verwirrt. Vorhergehend a. nauvia'rlcpok er ist nicht sicher. Vorhergehend w.
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
iswpok es geht hinein. Vorhergehend e. 'qjovpole es taugt nicht. Vorhergehend o . 2. kpok, mit einem Unterschiede des vorhergehenden Vocals, z. B. illalcpok es ist verwirrt. Vorhergehend a. nauvizälcpok er ist nicht sicher. Vorhergehend oe.
6
Neue Briefe für und wider das Mönchswesen: mit ...
Fortsetzung. des>. vorhergehend«. ,. «^^ hohen Grad besitzen, «Mas? wofür Sie einmal «ingenommen sind, nur auf der vortheilhaften Seite zu zei. gen, und die andere weislich zu verber. gen! Wenn die^MManten und Pro. tesiantischgesinnte  ...
Johann Ferdinand Gaum, 1781
7
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
Vorhergehend e. ajorpok es taugt nicht. Vorhergehend o. 2. kpok, mit einem Unterschiede des vorhergehenden Yocals, z. B. illakpok es ist verwirrt. Vorhergehend a. nauvicekpok er ist nicht sicher. Vorhergehend ce. kälekpok er ist schäbig.
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1885
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Gefeßt aher auch„ daß Urfach immer vorhergehend, Wirkung aber immer naäifolgend fehn mußte: fo wiirde doch 2) das :Vol-hergeben und Nachfolgen hinlifiens nur eine einzelne we. Fenrliche Elgenfchaft der urfach und der Wirkung fern.
9
Plauener Geschenk-Kochbuch
Wilchlpäfzle man mache Spätzle wie vorhergehend und läßt lie, wenn _lie gelotten lind, gut abtrocftnen. Dann wird etwa 1 Liter milch mit einem Stüclichen Vanille und Zucker gelotten, die Spätzle nur einmal darin aufgeltocht und das Ganze ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
10
Professionelle Kompetenz von Mathematiklehramtsstudierenden: ...
Erneut unterscheiden sich die Verteilungen der Codierungen innerhalb der verschiedenen Gruppen der befragten Studierenden. Im Gegensatz zu den vorhergehend geschilderten Teilaufgaben gibt es dabei bei dieser Teilaufgabe keine ...
Björn Schwarz, Gabriele Kaiser, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORHERGEHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorhergehend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Gute Einstiegsgelegenheit - nach der Februar-Korrektur"
boerse.ARD.de: Eines ist allerdings anders als in den vorhergehenden Nachwahljahren: Heute regiert Donald Trump Amerika. Bei so einem unberechenbaren ... «ARD.de, févr 17»
2
Neue Beiträge für Abwasser
Nachdem zur vorhergehenden Abrechnungsperiode die Gebühren kräftig angehoben werden mussten, werden mit 2,57 Euro ab sofort 90 Cent weniger für den ... «donaukurier.de, févr 17»
3
Wirtschaftskrise verschärft Konflikte in Nigeria
Die vorhergehende Revolte im Niger-Delta, als die Milizen der MEND gegen die Zentralregierung opponierten, ist mit Geld gelöst worden. Die ehemaligen ... «EurActiv.de, févr 17»
4
Umfrage: SPD profitiert von Martin Schulz
... auf 23 Prozent der Stimmen, wenn am Sonntag Bundestagswahl wäre – ein Plus von drei Punkten zum vorhergehenden Deutschlandtrend vom 5. Januar. «EurActiv.de, janv 17»
5
Gladbecker Rat tagt sechsmal im Jahr
Allein schon von der Sachlage her sei es völlig ausgeschlossen, dass der Rat oder auch die vorhergehenden Sitzungen des Bau- und Planungs- oder des ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
6
Bundesbank: EZB-Kaufprogamm lastet spürbar auf Euro-Wechselkurs
"Dies ist umso bemerkenswerter, als diesbezügliche Markterwartungen schon in den vorhergehenden Wochen zu Kursverlusten des Euro geführt hatten", ... «Finanzen.net, janv 17»
7
Becker glaubt an Kerber-Zukunft als Nummer eins
... prophezeite der Kielerin aber eine "verdammt" schwierige Saison: "Es ist immer schwer, das Jahr genau so erfolgreich zu bestreiten wie das vorhergehende, ... «Eurosport.de, janv 17»
8
Liga-Rivalen rechnen nicht mit Einbruch von RB Leipzig
„Das gibt uns sicher noch mal Selbstvertrauen, auch wenn das nach den vorhergehenden Spielen nicht komplett weg war”, betonte Kapitän Dominik Kaiser. «Handelsblatt, janv 17»
9
Wandertour zum Auftakt ins neue Jahr
Ausgerichtet wird sie immer von dem DJK-Verein, der im vorhergehenden Jahr die zweitstärks... Foto: Rita Steger-Frühwacht Rund 140 Mitglieder aus den ... «Main-Post, janv 17»
10
Worauf man als Investor achten sollte, wenn Netflix seine Gewinne ...
Die Erwartungen sind hoch, da im vorhergehenden Quartal bereits 3,6 Millionen neue Abonnenten gewonnen werden konnten. Im Folgenden erfährst du, ... «wallstreet-online, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorhergehend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorhergehend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z