Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frei stehend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREI STEHEND EN ALLEMAND

frei stehend  [fre̲i̲ stehend, fre̲i̲stehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREI STEHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
frei stehend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREI STEHEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «frei stehend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frei stehend dans le dictionnaire allemand

debout par lui-même des exemples d'une maison autonome L'attaquant a tiré librement debout près de la porte vide. für sich allein stehendBeispieleein frei stehendes Hausder Stürmer schoss frei stehend am leeren Tor vorbei.

Cliquez pour voir la définition originale de «frei stehend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREI STEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREI STEHEND

frei
frei bleiben
frei finanziert
frei halten
frei laufend
frei lebend
frei machen
frei werden
frei werdend
Freia
Freiaktie
Freiarbeit
Freibad
Freiballon
Freibank
Freibankfleisch
Freibase
Freibauer
Freibauweise
freibekommen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREI STEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Synonymes et antonymes de frei stehend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREI STEHEND»

frei stehend frei stehend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste freistehend Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen oder sprache Seit Reform immer wieder verwirrt solchen zusammengesetzten zusammen gestezten Worten Kann jemand helfen Dict für dict kostenlosen Weitere Übersetzungen Haus maintal zweifamilienhaus Objektbeschreibung Familienhaus Maintal Dörnigheim Ideal Handwerker Neubebauung Ausstattung Burgbad mineralguss wanne Mineralguss Wanne Produktnummer MWAN Maße Merkzettel hinzufügen Dieses Produkt beim Händler Bungalow personen bungalowpark stehender Personen Oberfläche Bequem eingerichtet

Traducteur en ligne avec la traduction de frei stehend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREI STEHEND

Découvrez la traduction de frei stehend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de frei stehend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frei stehend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

超脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Free standing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destacado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détaché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkembar
190 millions de locuteurs

allemand

frei stehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デタッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suwek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச நின்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distaccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oderwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окремий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detașat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελεύθερη στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losstaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frei stehend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREI STEHEND»

Le terme «frei stehend» est communément utilisé et occupe la place 83.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frei stehend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frei stehend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frei stehend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREI STEHEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frei stehend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frei stehend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frei stehend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREI STEHEND»

Découvrez l'usage de frei stehend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frei stehend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preisverzeichniß der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...
Irr.,! fl.'kr.!fl. Das Tausend Steine 22 fl. " lauf. Fuß schliefbarer Kamin frei stehend 1 fi. 9 kr. . . lauf. Fuß Kamin auf 3 Seiten frei stehend 4tt kr. lauf. Fuß Kamin auf 2 Seiten frei stehend 32 kr. . . lauf. Fuß doppelter Kamin mit Zunge, frei stehend 1 fl.
Ferdinand Jodl, 1864
2
Wertermittlungsrichtlinien: WertR ; Textsammlung zur ...
Gebäudetyp Beschreibung Seite 3 Mehrfamilien-Wohnhäuser Ausstattungsstandards für Gebäudetypen 3.11-3.73 94 3.11 Keller-, Erdgeschoss , Obergeschoss, voll ausgebautes Dachgeschoss Kopfhaus 95 Mittelhaus 95 Frei stehend 95 ...
Jürgen Simon, 2006
3
Bauphysik kompakt: Wärme, Feuchte, Schall
3) Vorsatzschale aus Holzwolle-Leichtbauplatten nach DIN 1101, Dicke ≥ 25 mm, verputzt, Holzstiele (Ständer) mit Abstand ≥ 20 mm vor schwerer Schale frei stehend, Ausführung nach DIN 1102. 4) Vorsatzschale aus Gipskartonplatten ...
Normen Langner, Klaus W. Liersch, 2011
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B Landschaft); 3. s. frei stehend frei diffundierend free-diffusible frei lebend 1 . free-living (nicht am Substrat haftend, z. B Bakterien); 2. non-symbiotic (z. B Stickstoff fixierende Mikroorganismen) frei stehend free, isolated (z. B Bäume) frei von ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Der Instandhaltungsplaner
... (Wohnfläche + Gewerbefläche) 4.880 qm 80,00 Fünfgeschossige Wohnbebauung mit Flachdach, frei stehend, ein Treppenhaus, Großstadt, gehobener Ausstattungsstandard, Wohnfläche 956 qm 61,00 Fünfgeschossige Wohnbebauung mit ...
Hans Jürgen Krolkiewicz, Georg Hopfensperger, Harald Spöth, 2009
6
Wissenschaftliches Arbeiten: Wissenschaft, Quellen, ...
Es lassen sich verschiedene Vortragsformen unterscheiden: □ Vortrag frei stehend vor den Zuhörern □ Vortrag frei stehend hinter Rednerpult □ Vortrag mit visueller Unterstützung □ durch Einsatz eines Notebooks oder PCs und Beamer ...
‎2008
7
Moderne Elektroinstallationen
Die Antenne kann frei stehend, an der Häuserwand oder auf dem Dach montiert werden. Frei stehend montierte Satellitenantennen müssen mit einer Blitzschutzeinrichtung ausgestattet werden. Befindet sich die Antenne an einer Hauswand, ...
Andreas Burgwitz, 2009
8
Zeichensetzung
Überschriften, Zeitungs- und Buchtitel Viele gedruckte Texte haben eine Überschrift oder einen Titel, die hervorgehoben und frei stehend über dem Text platziert sind. Das Stichwort »frei stehend« sagt uns bereits: Früher war es üblich, nach ...
Christian Stang, 2008
9
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
PIP Scharniergelenk Gelenk frei stehend palmar wenig lockeres Binde- gewebe Flexion Extension 14 Tab. 14.2 Gelenke des Daumens . Gelenk Gelenkart ( anatomisch). Fingergelenkverletzungen gehören zu den häufigsten Ver- letzungen ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
10
Analyse der Rahmenbedingungen für energiesparende ...
Einheit Gebäuc etypen EFH ZFH MFHK MFHG Einbausituation frei- - stehend zwei seit' eingebaul "g freistehend frei- stehend Grundfläche m2 88 128 185 250 Geschoßzahl Stck. 1.8 2 4 8 Anzahl der Wohnungen Stck. 1 2 8 24 beheizte ...
Bernd Bartholmai, Eckhard Casser, Dieter Vesper

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREI STEHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frei stehend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DFB-Pokal: Runde zwei! Harmloser Hamburger SV schlägt den FSV ...
Im Anschluss ist Gregoritsch allerdings zu überrascht und trifft frei stehend aus kurzer Distanz nur Keeper Brinkies. 79. Die nächste dicke Chance, die der HSV ... «Eurosport.de, août 16»
2
SGEH bastelt weiter am Traumeinstand
Zahner, Riccio und Ullmann ließen klar(st)e Chancen ungenutzt. Entweder schossen sie frei stehend vorbei, oder SGEH-Keeper Kevin Kammerer war zur Stelle. «Teckbote Online, août 16»
3
Manching: Fußball-Bezirksliga: Der SVM kommt nach einer 3:0 ...
Minute kam Azad El-Mahmod nach einer Ecke frei zum Kopfball, aber Iliev klärte ... der linken Seite köpfte Lukas Böhm frei stehend zum 1:3-Treffer ins Netz (42.) ... «donaukurier.de, août 16»
4
Einen Punkt gewonnen
Nach einer Viertelstunde das erste Ausrufezeichen der ansonsten sehr defensiv eingestellten Baierlein-Truppe: Benedikt Ertl vergab frei stehend vor ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
5
Der DSC muss weiter warten
Für den insgesamt gerechten 2:2-Endstand sorgte Christopher Rink, als er sträflich frei stehend eine Flanke von rechts einnickte (77.). DSC Dransfeld: Wolter ... «HNA.de, août 16»
6
Landesliga Südwest: Vier Tore in den letzten fünf Minuten
Minute stand Robinson am langen Pfosten völlig frei und ließ Baumann mit ... endgültig entschieden gewesen, doch Levent Nowy traf frei stehend das Tor nicht. «Augsburger Allgemeine, août 16»
7
Gladbach legt in Bern den Grundstein
Sulejmani, den Tobias Strobl aus den Augen verloren hatte, schaffte frei stehend aus fünf Metern den Ausgleich (56.). "In dieser Phase waren wir zu weit weg ... «sportschau.de, août 16»
8
Später Treffer sichert ASV-Sieg
Minute völlig frei stehend vor dem Tor. Neumarkt hatte dann wieder seinerseits beste Möglichkeiten, doch Grunner, Pfindel, Heinloth und Bindner brachten das ... «Mittelbayerische, août 16»
9
Oberlin hält mit Altach die Liga zum Narren
Der eingewechselte Lumu vergab in der 74. Minute noch völlig frei stehend per Kopf, doch wenige Sekunden verkürzte Schütz – ebenfalls per Kopf – zum 1:3. «derStandard.at, août 16»
10
Fußball-Bayernliga - Dolls Doppelpack
Nur wenige Minuten nach dem Seitenwechsel hätte Doll zum dritten Mal treffen können, als er frei stehend vor Vilzing-Keeper Michael Riederer auftauchte, aber ... «Süddeutsche.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. frei stehend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frei-stehend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z