Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorwegweiser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORWEGWEISER EN ALLEMAND

Vorwegweiser  [Vo̲rwegweiser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORWEGWEISER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorwegweiser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORWEGWEISER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorwegweiser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorwegweiser dans le dictionnaire allemand

déjà une certaine distance avant une intersection de route o. panneau de signalisation attaché indiquant où les routes mènent à la signalisation routière. bereits in einiger Entfernung vor einer Straßenkreuzung o. Ä. angebrachtes Verkehrsschild, das angibt, wohin die Straßen führen Vorfahrtsschild.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorwegweiser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORWEGWEISER


Abweiser
Ạbweiser
Besenreiser
Be̲senreiser
Einkreiser
E̲i̲nkreiser
Einweiser
E̲i̲nweiser
Geiser
Ge̲i̲ser 
Handweiser
Hạndweiser
Jahrweiser
Ja̲hrweiser
Kaiser
Ka̲i̲ser 
Kirschparadeiser
Kịrschparadeiser
Kreiser
Kre̲i̲ser
Paradeiser
Parade̲i̲ser 
Platzanweiser
Plạtzanweiser
Reiser
Re̲i̲ser
Sachweiser
Sạchweiser
Wegweiser
We̲gweiser 
Weiser
We̲i̲ser
Windabweiser
Wịndabweiser
Wirtschaftsweiser
Wịrtschaftsweiser
heiser
he̲i̲ser 
stockheiser
stọckhe̲i̲ser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORWEGWEISER

Vorwaschgang
vorweg
Vorwegnahme
vorwegnehmen
vorwegsagen
vorwegschicken
Vorwehe
vorweihnachtlich
Vorweihnachtszeit
vorweinen
Vorweis
vorweisen
Vorweisung
Vorwelt
vorweltlich
vorwenden
vorwerfbar
vorwerfen
Vorwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORWEGWEISER

Adoptivkaiser
Baiser
Cruiser
Day-Cruiser
Economiser
Eisbaiser
Ekonomiser
Exkaiser
Fundraiser
Gegenkaiser
Highriser
Merchandiser
Ortskaiser
Pariser
Saarlouiser
Schattenkaiser
Tuniser
Valparaiser
Waliser
Walliser

Synonymes et antonymes de Vorwegweiser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORWEGWEISER»

Vorwegweiser wörterbuch Grammatik Wörterbuch Richtzeichen wegweiser vorwegweiser umleitungszeichen Wegweiser Umleitungszeichen unserer Übersicht finden Zeichen sichere strassen außerhalb Autobahnen Für Bundesstraßen gibt für Verkehr zuständige Bundesministerium autobahnen straßenschilder Bedeutung Schildes steht Autobahnausfahrten Autobahnkreuzungen Autobahndreiecken schilderfabrik nürnberg Hinweistafel Beschilderung zwischen Autobahn sowie autobahnähnlicher Außer Innerortsstraße Ausfahrten Orte hoher Unfallgefahr erfordern universal lexikon deacademic bereits einiger Entfernung einer Straßenkreuzung angebrachtes Verkehrsschild angibt wohin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kreisverkehr verkehrstalk

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorwegweiser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORWEGWEISER

Découvrez la traduction de Vorwegweiser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorwegweiser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorwegweiser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预期韦泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticipación Weiser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anticipation Weiser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्याशा Weiser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحسبا ايزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвосхищение Вайзер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antecipação Weiser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলিল Weiser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticipation Weiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jangkaan Weiser
190 millions de locuteurs

allemand

Vorwegweiser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見越しワイザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기대 바이저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggu Weiser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự đoán Weiser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பார்ப்பு வெய்ஸர் கூறும் போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आगाऊ Weiser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekleyiş Weiser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticipazione Weiser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewidywanie Weiser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передбачення Вайзер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticipare Weiser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμονή Weiser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwagting Weiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förväntan Weiser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forventning Weiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorwegweiser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORWEGWEISER»

Le terme «Vorwegweiser» est très peu utilisé et occupe la place 145.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorwegweiser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorwegweiser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorwegweiser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORWEGWEISER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorwegweiser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorwegweiser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorwegweiser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORWEGWEISER»

Découvrez l'usage de Vorwegweiser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorwegweiser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Markenpolitik 1: Prinzipien
5. Ausgangslagen. Hypotheken,. Rückenwind. und. Vorwegweiser. Egal. wer irgendwo, -wie und -wann ein markenpolitisches Ruder in Händen hält, er oder sie finden immer eine Ausgangslage vor. Alles ist, so wusste schon Heraklit von ...
Ronald Meyer, 2013
2
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
Nr. Zeichen und Zusatzzeichen Ge- oder Verbote Erläuterungen b) Vorwegweiser 59 Zeichen 449 Montabaur 3 Diez Wallmerod 500m c) Ausfahrttafel 60 Zeichen 332 d) Entfernungstafel 61 Zeichen 453 E 37 1 Köln 106 km 24 km Dortmund ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
3
Strasse und Verkehr
... Mastix-Isolation für Erneuerung von Belägen Delsberg - Zementbetonbeläge Brückenbeläge Griffigkeitsnormen (Rev.) (5) - Gussasphalt 6: Anzeige der Fahrstreifen, Vorwegweiser (Rev.) Wegweiserkarte für HauptSignalisation Darstellung ...
4
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
B. Vorwegweiser), eigene Abbiegefahrstreifen, Zurückverlegung ... Erkennbarkeit des Knotenpunkts verbessern, Einbau von Fahrbahnteilern, Vorwegweiser aufstellen, Vorfahrtschilder beiderseits aufstellen Unfall beim Einbiegen Wartepflicht ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
5
Leynau:
(Er war es, auf dem Vorwegweiser hinter der Stadtgrenze: „Dworzec“) Wir beruhigen uns jedoch damit, dass es unterwegs ein Zeichen geben muss, das wir als internationales Piktogramm für Bahnstationen identifizieren können. Momentan ...
Hartmut-Hans Schmidt, 2008
6
Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB
Gerd Kölb, Martin Strothmann. 1.13 Welches der angegebenen Zeichen muss von Fahrzeugführern mit gefährlichen Gütern zusätzlich beachtet werden? > 1.14 Welches Verkehrszeichen gilt als Vorwegweiser bei Umleitungsstrecken für ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
7
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
1.13 Welches der angegebenen Zeichen muss von Fahrzeugführern mit gefährlichen Gütern zusätzlich beachtet werden? 1.14 Welches Verkehrszeichen gilt als Vorwegweiser bei Umleitungsstrecken für kennzeichnungspflichtige Fahrzeuge ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
8
Straßenverkehrsordnung:
Die Umleitung der betroffenen Fahrzeuge ist auf Straßen mit schnellerem oder stärkerem Verkehr in der Re- gel 400 m vor dieser durch einen Vorwegweiser, je mit einem Zusatz- zeichen, das die Entfernung, und einem zweiten, das die ...
Bouska/Leue, 2013
9
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
1.14 Welches Verkehrszeichen gilt als Vorwegweiser bei Umleitungsstrecken für kennzeichnungspflichtige Fahrzeuge mit Gefahrgütern? 1.15 Welches Zeichen muss speziell von Führern kennzeichnungspflichtiger Kraftfahrzeuge mit ...
Storck, Martin Strothmann, 2010
10
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
II. II. Sie faßt alle Wegweiser einer Kreuzungs- zufahrt zusammen. Die Tafel kann auch als Vorwegweiser dienen. Innerorts können Wegweiser auch folgende Formen haben: Zeichen 435 Zeichen 436 Zeichen 437 Straßennamensschilder An ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORWEGWEISER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorwegweiser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irrfahrten haben bald ein Ende
Das Ergebnis der Prüfung ist, dass inklusive Vorwegweiser sieben Reiter in einer Größe von zwei mal 0,5 Metern, elf Fahnen in einer Größe zwischen 1,50 mal ... «Westfalen-Blatt, févr 17»
2
Stadtwerke erneuern Wasserleitung am Hüingser Ring
So wird bereits die Linksabbiegespur auf der Fischkuhle mittels Leitbaken für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Ein Vorwegweiser weist auf die Verkehrsreglung ... «Westfalenpost, févr 17»
3
Trotz Umfahrung - Schwerverkehr rollt weiterhin durch Eferding
„Die Vorwegweiser von Wels und Linz kommend, sind nicht ausreichend gekennzeichnet. Zum Beispiel mit dem Ziel Passau“, meint Eder. Zudem sei die ... «Tips - Total Regional, janv 17»
4
POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom ...
Der Sprinter stieß dort gegen einen Vorwegweiser, der dabei, gleichermaßen wie der Transporter, beschädigt wurde. Der Sachschaden wird insgesamt auf zirka ... «Presseportal.de, janv 17»
5
POL-CLP: Pressemeldungen für den Bereich Cloppenburg
Außerdem wurden ein Vorwegweiser sowie die Berme beschädigt. Der 22-Jährige wurde hierbei leicht verletzt. Der Pkw war nicht mehr fahrbereit. Es entstand ... «Presseportal.de, nov 16»
6
Viel zu schnell durch Kreisel gerauscht und auf Dach gelandet
Zunächst touchierte der Wagen einen Vorwegweiser, dort wurde ein Pfosten geknickt. Dann fällte der Wagen eine Straßenlaterne. Dann verfingen sich die ... «chiemgau24.de, oct 16»
7
Mit Butterfly-Messer in die Kontrolle
Mit einem Vorwegweiser ist Dienstag früh in Stolpe ein Seat kollidiert. Der 22-jährige Fahrer hatte offenbar zu spät bemerkt, dass ein vor ihm fahrendes Auto ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
8
Gespann gerät auf der A3 ins Schleudern
Er beschädigte dabei den großen Vorwegweiser 500 m vor der Ausfahrt, schleuderte anschließend nach links quer über die Fahrbahnen und prallte in die ... «Wochenblatt.de, oct 16»
9
Ludwigshafen – Schwerer Verkehrsunfall auf der B9 – Zwei Brüder ...
... der Fahrer aus bisher ungeklärter Ursache immer weiter nach rechts und dann von der Fahrbahn ab, prallte in einen Vorwegweiser (große Wegweisungstafel) ... «Metropolregion Rheinnneckar News, sept 16»
10
Baustelle: der Rohrbruch und die Folgen
"Wir machen entsprechende Vorwegweiser und hoffen, dass die Leute dann über die Albrecht-Dürer- und die Friedrich-Ebert-Straße Richtung Gartenschau ... «Nordbayerischer Kurier, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorwegweiser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorwegweiser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z