Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAAL EN ALLEMAND

Waal  [Wa̲a̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waal dans le dictionnaire allemand

Bras estuaire du Rhin. Mündungsarm des Rheins.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAAL


Baal
Ba̲a̲l
Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kraal
Kraal
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Saal
Sa̲a̲l 
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Transvaal
Transva̲a̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAAL

Waadtland
Waadtländer
Waadtländerin
waadtländisch
Waag
Waage
Waageamt
Waagebalken
Waagegeld
Waagemeister
Waagemeisterin
Waagenfabrik
waagerecht
Waagerechte
Waagmeister
Waagmeisterin
waagrecht
Waagrechte
Waagschale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Marmorsaal
Musiksaal
OP-Saal
Operationssaal
Plenarsaal
Prunksaal
Sandaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Waal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAAL»

Waal holzwerke waal post immobilien raiffeisenbank franziskus franziskusspiel assner Markt aktuelles Ortspläne Skizze Ortsplan Orientierungshilfe sind hier Aktuelles Marktes Landkreises Ostallgäu Textanfang Hochschule rhein startseite Rhein ursprünglich geplant Fachhochschule Nördlicher Niederrhein eine gegründete Startseite willkommen euregio Juni Willkommen Euregio Niederländer können gemeinsam mehr erreichen Davon überzeugt Deshalb Feuerwehr Internet Seite

Traducteur en ligne avec la traduction de Waal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAAL

Découvrez la traduction de Waal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horizontal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горизонтальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizontal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendatar
190 millions de locuteurs

allemand

Waal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水平な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horisontal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poziomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAAL»

Le terme «Waal» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAAL»

Découvrez l'usage de Waal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...
Fast wie auf der Via delle Bocchette Tuenno - Tuenno-Waal - Terres-Waal - Terres - Tuenno Eine Rarität der südalpinen Flora, in tieferen Lagen im Nonstal und über dem Etschtal aber recht häufig anzutreffen: der Weiße Diptam ( dictamus ...
Eugen E. Hüsler, 1997
2
Beiträge für Kunst und Alterthum im Oberdonau-Kreise
W aal, 1233 Hermann v. Waal (dessen Hälfte seines Mi- msierialats (des nuznießlich ingehabten Amts- Lchens) Herzog Ludwig v. Bayern dem Bischof Wolfhard in Augspurg schenkte, beurkundet, izzd erscheint wieder ein Bärtlin v. Waal als ...
Johann Nepomuck Franz Anton ¬von Raiser, 1829
3
Affentheater, letzter Vorhang: Die nächsten Jahre ...
2 Waal, Frans de: Primaten und Philosophen, S. 181 3 http://researchnews.osu. edu/archive/sexsurv.htm (Abgerufen am 9.8.13) 4 http://www.shortnews.de/id/ 663391/studiefrauenschauenbeimmannalserstesauf denpenis (Abgerufen am ...
Markus Tödter, 2013
4
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit acht und sechszig ...
b + 4" 33/” — a = g zoll ä Linie ‚V auf eine Länge von mehr als 10 deutschen Meilen gewifs sehr geringe, der, durch einen Kreisbogen ausgedrückt, ungefähr { - secunde betragen würde, da das oefall des nheines 21 secunden und der Waal  ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1811
5
Niederländische Zeichnungen 1450-1800: Tafeln
Een iconologische studie, 2 Bde, Den Haag 1952 Van de Waal 1956 Henri van de Waal: The Iconological Background of Rembrandt's ‚,Civílis“, in: Konsthistorisk Tidskrift 25, 1956, S. 11-25 Van de Waal 1974 a Henri van de Waal: The ...
Annemarie Stefes, 2011
6
Phänomenologie der schwachen Phantasie: Untersuchungen der ...
273 Dies berichtet Frans de Waal, vgl. R. Bryne / A. Whiten: Tactical deception in primates: the 1990 database. In: Primate Report 27 (1990), 1-101, Episode 238. 274 Vgl. Frans de Waal: Unsere haarigen Vettern. Neueste Erfahrungen mit ...
Dieter Lohmar, 2007
7
Kardinalität und Kardinäle: wissenschaftshistorische ...
Doch auch die damals als Wissenschaft noch sehr junge Christliche Archäologie bereicherte de Waal durch zahlreiche wissenschaftliche Beiträge.855 Viele Monographien zu heiligen Stätten des christlichen Roms stammen aus seiner Feder, ...
Christian Tapp, Georg Cantor, 2005
8
Statistisches Handbuch für den Regierungs-Bezirk von ...
Markt Der Markt Waal, mit 16g Häusern, 174 Familien und S«9 Bewohnern, und am Ursprunge der Singold (8ingults, und Sinkel) gelegen, ist streckenweise noch mit einem Walle umgeben. Ein Theil dieses merkwürdigen Walles »6 »ovas ...
Georg Friedrich Kramer, 1841
9
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
Im Damm bei Dulfelt entstand ein Durchbruch; das dadurch strömende Wasser ergoss sich über den Ooy-Polder und endlich in die Waal oberhalb Nymegen. Das Land zwischen Waal und Maas war mit Eis und Wasser 4 bis 5' höher bgdeckt ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
10
Allgemeine auf Geschichte und Erfahrung gegründete ...
May 1797. wurde von der Kirche zu Dodewaard an der Waal ‚..4oo Ruthen oberhalb Snors Hause, also 9265 Ruthen unterhalb des Vergleichungspunctes, nach dem Niederrheine, bis zu Lexens Fähre, 91 10 Ruthen unterhalb gedachten ...
Carl Friedrich von Wiebeking, Claus Kröncke, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochschule Rhein-Waal sucht weiter neuen Kanzler
Kreis Kleve. Der von der Findungskommission vorgeschlagene Kandidat für das Amt des Kanzlers der Hochschule Rhein-Waal (HSRW) ist gestern Abend von ... «RP ONLINE, févr 17»
2
Die Hochschule Rhein-Waal und die Stadt Kamp-Lintfort wollen ...
Die Hochschule Rhein-Waal und die Stadt Kamp-Lintfort wollen künftig enger zusammen arbeiten. Das ist das Ergebnis eines Treffens am Campus ... «Radio K.W., févr 17»
3
Edmund de Waal im Kunsthistorischen Museum Wien
Im Laufe der letzten drei Jahre hielt sich Edmund de Waal wiederholt in Wien auf, um eine Vielzahl an Objekten sowohl in den Ausstellungsräumen des ... «DiePresse.com, janv 17»
4
William Nelson (61) ist der Schützenkönig aus Waal
Schießen · Wenn William Nelson in seine Tracht schlüpft und die silberne Kette überstreift, bekommt er eine Gänsehaut. „Das ist etwas ganz Besonderes für ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, déc 16»
5
Gefässe wie Wörter oder Tanzschritte
De Waal nutzt die Magie und das Erinnerungsvermögen des weissen Stoffs und arrangiert ihn zu tanzenden Sequenzen in Vitrinen. Heraus kommt etwas ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
6
Edmund de Waal zeigt "During the Night" im KHM
Mit der behutsam selektierten Ausstellung "During the Night" erzählt der Töpfer und Autor Edmund de Waal im Kunsthistorischen Museum eindringlich und ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
7
Vom Gemischtwarenladen zur Wissenswerkstatt
Die Hochschule Rhein-Waal ist dabei für uns ein entscheidender Motor", so Bürgermeister Prof. Dr. Christoph Landscheidt vor den rund 100 geladenen Gästen ... «Stadt-Panorama, oct 16»
8
«Perfektion ist absolut tödlich»
Sein Erstlingswerk, «Der Hase mit den Bernsteinaugen», begeisterte Kritiker und Leser. Das Folgewerk widmet Edmund de Waal seiner Leidenschaft für ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
9
De Waal: „In Wien wurde Angst erfunden“
Edmund de Waal, Bestsellerautor und Keramikkünstler, erzählte der „Presse am Sonntag“, was er von Kritikern hält. Und warum sein „Hase“ als Talisman über ... «DiePresse.com, oct 16»
10
Im Bann des weißen Goldes
Scherben pflastern seine Geschichte: „Der Hase mit den Bernsteinaugen“ war ein Welterfolg. Jetzt hat Edmund de Waal ein Buch geschrieben, das von seinem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z