Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wartungsintervall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARTUNGSINTERVALL EN ALLEMAND

Wartungsintervall  [Wạrtungsintervall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARTUNGSINTERVALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wartungsintervall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARTUNGSINTERVALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wartungsintervall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

entretien

Wartung

Selon DIN 31051, des mesures sont prises comme maintenance pour retarder l'élimination du stock d'usure existant de l'unité de visualisation. Il est appliqué lors de l'utilisation d'un objet. L'entretien s'effectue selon les règlements techniques ou un règlement de fabrication. Cela signifie que la portée de la maintenance est déjà déterminée lors de la décision d'achat. Une distinction doit être faite entre la maintenance, qui peut être conçue selon ses spécifications par l'opérateur / ingénieur de maintenance. L'entretien est généralement effectué à intervalles réguliers et souvent par un personnel qualifié. De cette façon, une durée de vie plus longue possible et une faible usure des objets conservés peuvent être assurées. La maintenance spécialisée est souvent aussi une condition préalable à la garantie. Als Wartung werden gemäß DIN 31051 Maßnahmen zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrates der Betrachtungseinheit verstanden. Sie wird während der Nutzung eines Objekts angewandt. Die Wartung wird nach technischen Regeln oder einer Herstellervorschrift durchgeführt. Damit wird im Rahmen der Kaufentscheidung bereits der Umfang der Wartung festgelegt. Zu unterscheiden ist die Instandhaltung, die in Art und Umfang vom Betreiber/ Instandhalter nach seinen Vorgaben gestaltet werden kann. Die Wartung wird im Allgemeinen in regelmäßigen Abständen und häufig von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt. So kann eine möglichst lange Lebensdauer und ein geringer Verschleiß der gewarteten Objekte gewährleistet werden. Fachgerechte Wartung ist oft auch Voraussetzung zur Gewährung der Gewährleistung.

définition de Wartungsintervall dans le dictionnaire allemand

Période entre deux entretiens consécutifs. Zeitraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Wartungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wartungsintervall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WARTUNGSINTERVALL


American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Ball
Bạll 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Call
[kɔːl] 
Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Fall
Fạll 
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Hall
Hạll 
Intervall
Intervạll
Mall
Mạll 
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Recall
[riˈkɔːl]
Volleyball
Vọlleyball 
Wall
Wạll [val]
Zeitintervall
Ze̲i̲tintervall
all
ạll 
mall
mạll
small
[smɔːl] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WARTUNGSINTERVALL

Warteschleife
Wartestand
Wartezeit
Wartezimmer
Warthe
Wartin
Wartturm
Wartung
Wartungsarbeit
wartungsarm
Wartungsaufwand
Wartungsdienst
wartungsfrei
Wartungsfreiheit
wartungsfreundlich
Wartungshalle
wartungsintensiv
Wartungskosten
Wartungspersonal
Wartungsvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WARTUNGSINTERVALL

Abfall
Anfall
Ausfall
Einzelfall
Fußball
Handball
Kristall
Metall
Netball
Notfall
Paintball
Pall
Softball
Stall
Unfall
Verkehrsunfall
Vorfall
Zufall
on call
überall

Synonymes et antonymes de Wartungsintervall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARTUNGSINTERVALL»

Wartungsintervall wartungsintervall ford focus feuerlöscher Wörterbuch fiesta fiat opel insignia astra peugeot renault megane Wartung werden gemäß Maßnahmen Verzögerung Abbaus vorhandenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lexikon autoversicherung vergleich nichts anderes Zeitraum dessen Ende Wartung Fahrzeugs sollte diesem longlife setzen audi motor talk Habe jetzt einen Oelwechsel Longlife danach entsprechende Menütaste gedrückt Menü zeigt Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen Inspektion

Traducteur en ligne avec la traduction de Wartungsintervall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARTUNGSINTERVALL

Découvrez la traduction de Wartungsintervall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wartungsintervall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wartungsintervall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维护间隔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intervalo de mantenimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maintenance interval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रखरखाव अंतराल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاصل الزمني الصيانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интервал между регламентными работами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intervalo de manutenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ ব্যবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intervalle d´entretien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selang penyelenggaraan
190 millions de locuteurs

allemand

Wartungsintervall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンテナンス間隔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지 보수 간격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interval pangopènan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng thời gian bảo trì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பராமரிப்பு இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखभाल मध्यांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakım aralığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intervallo di manutenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interwał konserwacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтервал між регламентними роботами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interval de întreținere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάστημα συντήρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhoud interval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhållsintervall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedlikeholdsintervall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wartungsintervall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARTUNGSINTERVALL»

Le terme «Wartungsintervall» est communément utilisé et occupe la place 68.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wartungsintervall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wartungsintervall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wartungsintervall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARTUNGSINTERVALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wartungsintervall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wartungsintervall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wartungsintervall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARTUNGSINTERVALL»

Découvrez l'usage de Wartungsintervall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wartungsintervall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxiskurs Projektmanagement: Mit einfachen Mitteln gezielt ...
Wartungsintervall. Das Elend mit den Abweichungen — Das Wartungsintervall: die beste Waffe gegen Abweichungen. Weisungskompetenz. Lassen Sie sich nicht von Widerständen überraschen — Machen Sie aus Gegnern Verbündete ...
Patrick Schmid, 2013
2
Exchange Server 2000: installieren, konfigurieren, ...
Thomas Joos. Registerkarte Datenbank (Richtlinie) Auf der Registerkarte Datenbank (Richtlinie) (siehe Abbildung 6.27) können Sie das Wartungsintervall des Speichers einstellen. tiqensr haften für Ale Ernst dwgen für Giennverle ( Rchtfc»e) ...
Thomas Joos, 2003
3
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
RDAK[1] : = 1: RDAK[2] := 0: RDAK[3] := 0: # Anzahl Komponenten in kalter Redundanz (Default: 0)» RWIH[1] := 1: RWIH[2] : = 2: RWIH[3] := 2: # Anpassungsfaktor für das Wartungsintervall von Komponenten in heißer Redundanz (De fault: 1)» ...
Alexander Baumeister, 2008
4
Praxiskurs Projektmanagement: Projekte aktiv gestalten ; mit ...
Wartungsintervall: die. beste. Waffe. gegen. Abweichungen. 80 Prozent aller Abweichungen können Sie mit einer guten Vorbereitung von vornherein vermeiden. Mit den restlichen 20 Prozent müssen Sie umgehen können. Die meisten ...
‎2009
5
Bundesarbeitsblatt
(Die Verfügbarkeit beschreibt den Zeitanteil, währenddessen verwertbare Meßwerte zur Beurteilung des Emissionsverhaltens einer Anlage anfallen.) 1.1.9 Das Wartungsintervall der Meßeinrichtung ist zu ermitteln und anzugeben. 1.1.10 Die ...
Germany (West), Jochen Dieckmann, Karlheinz Kibele, 1983
6
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Üblich ist auch, den Verbrauch auf 100 Stunden Betriebszeit zu beziehen. Der so genannte „Streckenverbrauch" (Ölverbrauch pro Fahrstrecke) w ird immer öfter auf das Wartungsintervall, z. B. 10.000 km, bezogen. Letzteres ist deshalb von ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009
7
Internationale Rechnungslegung: IFRS Praxis
Die Nutzungsdauer für die Wartungskomponente entspricht dem Wartungsintervall. Nach erfolgter Wartung sind die angefallenen Kosten zu aktivieren und erneut über die Nutzungsdauer (das Wartungsintervall) abzuschreiben. Der Buchwert ...
Michael Buschhüter, Andreas Striegel, 2009
8
Arbeitsschutz von A-Z 2014: Fachwissen im praktischen ...
... Wartung Der Wartungsfaktor ist abhängig von: o Lampen und Leuchtenart Staub- und Verschmutzungsgefahr der Umgebung Wartungsmethode o Wartungsintervall Da die betriebsbedingten Einflüsse bei der Planung oft nicht bekannt sind, ...
Thomas Pfeiffer, Josef Sauer, 2013
9
Das Nagios / Icinga Kochbuch:
... erreichbar r (recover) Wechsel von d, u zu OK Wechsel von w, c, u zu OK f( flapping) Zustand wechselt häufig (Flattern) Zustand wechselt häufig (Flattern) s ( scheduled) konfiguriertes Wartungsintervall konfiguriertes Wartungsintervall Wenn ...
Timo Kucza, Ralf Staudemeyer, 2012
10
Ölkreislauf von Verbrennungsmotoren: Mit 6 Tabellen
Funktionskennwerte eines Ölfilters: □ Laufzeit (Wartungsintervall) □ Druckverlust (Ölversorgung) □ Filterfeinheit (Verschleißschutz) Die Entwicklung der Filterfeinheiten in den letzten Jahren zeigt eine Tendenz zu feineren Filtermedien.
Michael Berg, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARTUNGSINTERVALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wartungsintervall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A400M müssen nach zwei Tagen Flug in die Werkstatt
Für die A400M-Kunden sind die kurzen Wartungsintervalle hinderlich, weil sie den Einsatz der Transporter für längere, weitreichende Missionen nahezu ... «DIE WELT, sept 16»
2
Motorschäden: ADAC Truck-Service rät zur Einhaltung der ...
„Bei den von den Herstellern vorgegebenen Wartungsintervallen gibt es keine üppigen Toleranzen. Wer das rote Warnlämpchen leuchten lässt oder den ... «kfz-anzeiger, févr 16»
3
Windenergie: Enercon krempelt Wartungskonzept um
Dadurch ändert Enercon sein grundlegendes Wartungsintervall von viertel- auf halbjährlich. Künftig werden daher im Abstand von sechs Monaten eine ... «IWR, sept 15»
4
Discovery Sport kriegt Spar-Diesel des Jaguar XE
Vielfahrer werden sich zudem über die von 25.000 auf 34.000 Kilometer verlängerten Wartungsintervalle freuen. Die neuen Ingenium-Diesel ersetzen die alten ... «Auto News, avril 15»
5
Suzuki Serviceintervalle
Gute Nachrichten für Vielfahrer: Suzuki verlängert die Wartungsintervalle für viele Modelle ab dem Modelljahr 2015 von 6.000 auf 12.000 Kilometer. «1000ps.at, mars 15»
6
Neuer Mitsubishi L200
Dazu kommen verlängerte Wartungsintervalle (Ölwechsel jetzt alle 20.000 anstatt 15.000 km), das wartungsfreie Automatikgetriebe und umfassende ... «VerkehrsRundschau, févr 15»
7
Autokauf: Wartungsintervalle sind bei PKW-Garantie genau ...
Beim Landgericht Landshut (55 O 3030/13) ging es um eine vom KFZ-Hersteller ausgesprochene Fahrzeug-Garantie gegen Durchrostung. Die Entscheidung ist ... «ferner-alsdorf.de, sept 14»
8
Neuer Mercedes Vito fährt auf Angriff
... haben die Stuttgarter den neuen Vito 5,5 Millionen Testkilometer abspulen lassen und sich letztlich entschlossen, die Wartungsintervalle auf 40.000 Kilometer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 14»
9
Diese Autos müssen am häufigsten in die Werkstatt
Beim Kauf eines Autos gilt es, nicht nur auf den Kaufpreis zu achten. Bei den Wartungsintervallen gibt es große Unterschiede. Welche Autos am häufigsten in ... «WirtschaftsWoche, juin 14»
10
Der große Report: Inspektion und Wartung: Kostenfalle Inspektion ...
Es ist eines der Dinge, das Ihnen Autoverkäufer nicht gerade unter die Nase reiben: Bei den Wartungsintervallen gibt es große Unterschiede zwischen den ... «FOCUS Online, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wartungsintervall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wartungsintervall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z