Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserhindernis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERHINDERNIS EN ALLEMAND

Wasserhindernis  Wạsserhindernis [ˈvasɐhɪndɐnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERHINDERNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserhindernis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERHINDERNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserhindernis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wasserhindernis dans le dictionnaire allemand

un obstacle d'une piscine d'eau ou d'un ruisseau. aus einer Wasseransammlung oder einem Wasserlauf bestehendes Hindernis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserhindernis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERHINDERNIS


Abschiebungshindernis
Ạbschiebungshindernis
Bekümmernis
Bekụ̈mmernis
Beschwernis
Beschwe̲rnis
Bitternis
Bịtternis
Düsternis
Dü̲sternis
Ehehindernis
E̲hehindernis [ˈeːəhɪndɐnɪs]
Erfordernis
Erfọrdernis [ɛɐ̯ˈfɔrdɐnɪs]
Erschwernis
Erschwe̲rnis
Ersparnis
Erspa̲rnis [ɛɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs]
Finsternis
Fịnsternis 
Haupthindernis
Ha̲u̲pthindernis [ˈha͜upthɪndɐnɪs]
Hindernis
Hịndernis 
Karrierehindernis
Karrie̲rehindernis
Kümmernis
Kụ̈mmernis
Mondesfinsternis
Mo̲ndesfinsternis
Mondfinsternis
Mo̲ndfinsternis [ˈmoːntfɪnstɐnɪs]
Sonnenfinsternis
Sọnnenfinsternis 
Säuernis
Sä̲u̲ernis
Verkehrshindernis
Verke̲hrshindernis [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯shɪndɐnɪs]
Ärgernis
Ạ̈rgernis [ˈɛrɡɐnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERHINDERNIS

Wassergüte
Wasserhahn
wasserhaltig
Wasserhaltung
Wasserhärte
Wasserhaushalt
Wasserheilkunde
Wasserheilverfahren
wasserhell
Wasserhimmel
Wasserhose
Wasserhuhn
Wasserhülle
Wasserhyazinthe
wässerig
Wässerigkeit
Wasserinsekt
Wasserjungfer
Wasserkanister
Wasserkanone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERHINDERNIS

Anis
Dennis
Energieersparnis
Ergebnis
Erlebnis
Fahrnis
Firnis
Fährnis
Gebührnis
Kaltfirnis
Kostenersparnis
Ornis
Penis
Platzersparnis
Raumersparnis
Steuerersparnis
Tennis
Verzeichnis
Wirrnis
Zeitersparnis

Synonymes et antonymes de Wasserhindernis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERHINDERNIS»

Wasserhindernis wasserhindernis provisorischer ball golf farbe droppen seitliches yugioh golfregeln golfen golfball golfplatz Hindernis Sinne Golfregeln handelt sich dabei abgestecktes Areal wobei Begrenzungspfosten entweder gelb Regel deutscher verband rules regeln eine Frage Umstände Richtung geschlagener nicht gefundener tatsächlich verbleibt nach austria Marshall werde immer wieder gefragt wenn gespielt wird Schlag Golfclub dütetal bahn fliegt über Grün seitliche welches diesem Fall hinter liegt Spieler zwar mehrere Optionen beachten sollten Febr Jeder Golfer spielt jedes Jahr seinen Male wichtig dass alle sehr Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch einem darf unter ganz bestimmten Voraussetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserhindernis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERHINDERNIS

Découvrez la traduction de Wasserhindernis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserhindernis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserhindernis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水危害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peligro para las aguas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water Hazard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी खतरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هازارد المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вода опасности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hazard água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি হ্যাজার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Risque d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahaya air
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserhindernis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォーターハザード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워터 해저드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hazard banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hazard nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் தீங்குத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी धोका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su Tehlike
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hazard acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hazard woda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода небезпеки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pericol de apa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίνδυνος νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water gevaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten Hazard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann Hazard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserhindernis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERHINDERNIS»

Le terme «Wasserhindernis» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserhindernis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserhindernis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserhindernis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERHINDERNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserhindernis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserhindernis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserhindernis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERHINDERNIS»

Découvrez l'usage de Wasserhindernis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserhindernis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komm wir machen Revolution
Er reicht es ihm mit dem Hinweis, er solle selbst suchen, irgendwo bei „ Wasserhindernis“. Alberto findet die gesuchte Passage und liest vor: „... ein Wasserhindernis ist jede Art von Meer, See, Teich, Fluss, Graben, Drainagegraben oder ...
Wolfgang Bahr, 2010
2
Citius - Altius - Fortius: Tranieren und Wettkämpfen um ...
Die Situation ist eindeutig: Das „gelbe“ Wasserhindernis hat den Ball „ verschlungen“. Taktische Überlegung: Das Wasserhindernis verläuft quer zur Spielbahn. Da der Ball nunmehr weg ist, wäre es ratsam, zurückzugehen und in beliebiger ...
Rainald Bierstedt, 2013
3
Citius - Altius - Fortius: Trainieren und Wettkämpfen im ...
Die Situation ist eindeutig: Das „gelbe“ Wasserhindernis hat den Ball „ verschlungen“. Taktische Überlegung: Das Wasserhindernis verläuft quer zur Spielbahn. Da der Ball nunmehr weg ist, wäre es ratsam, zurückzugehen und in beliebiger ...
Rainald Bierstedt, 2013
4
Die Sprache der Pferde: Die Monty-Roberts-Methodes des JOIN-UP
Haben Sie erreicht, dass der Schüler mit allen vier Beinen im Wasser steht, können Sie weiterreiten und die Wasserstelle durchqueren. Wiederholen Sie den Vorgang sofort mehrfach, bis das Pferd das Wasserhindernis in aller Ruhe passiert.
Monty Roberts, 2012
5
Weit- und Schaumschläger: Amüsantes und Skurriles aus dem ...
Eine vergleichbare Situation gibt es im Wasserhindernis: Der Ball befindet sich jenseits der farbigen Markierungen,istabernoch spielbar, weil nicht im Wasser befindlich. Ein hier immer wieder, nicht nur bei Anfängern, gern gemachter Fehler ...
Thomas Marterer, 2012
6
Fair geht vor! Und Spirit of the game: Beiträge zur ...
Wasserhindernisse 29. Ball im „gelben“ Wasserhindernis Die mit gelben Pfosten oder Linien gekennzeichneten Wasserhindernisse liegen quer zur Spielbahn, also frontal zum Spieler. Golfer nennen diese auch frontale Wasserhindernisse.
Rainald Bierstedt, 2013
7
Golf für Dummies
Frontales Wasserhindernis (gelbe Pfosten) zurück, so weit Sie wollen. Dabei muss der Punkt der unspielbaren Lage auf gerader Linie zwischen Ihnen und dem Loch sein. Die letzte Möglichkeit besteht darin, erneut von der Stelle aus zu  ...
McCord, 2013
8
Panzer und Panzertruppen: Entwicklungsstand und Perspektive
Zu den wichtigsten Voraussetzungen, die die Zerschlagung des Gegners am Wasserhindernis und das Forcieren aus der Bewegung durch die Panzereinheiten gewährleisten, gehören: die rechtzeitige Organisation der Aufklärung des ...
Pavel Grigorʹevich Skachko, Leonid Vladimirovich Sergeev, Amazasp Khachaturovich Babadhani︠a︡n, 1985
9
Mein Jahr in der Provence
Das Wasserhindernis hatte sein erstes Opfer gefordert – ein kleines Mädchen, das die Tiefe unterschätzt hatte und vor Verblüffung sprachlosbis zur Hüfte im Wasser stand. »Elles viennent, leschèvres!« In der verzweifelten Angst, daß ihr Kind ...
Peter Mayle, 2013
10
Ein Tag in Valencia: Spaziergang durch Valencia
Wasserhindernis anschauen. Es handelt sich um das Museum Almoina, aber man bekommt auch mit dem Blick von oben schon einen übersichtlichen Eindruck vermittelt. Für einen direkten Blick ohne Wasserhindernis begeben Sie sich zum ...
Kathrin Enke, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERHINDERNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserhindernis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerwehrleute absolvieren Fahrsicherheitstraining
Bei der gleichen Übung mit Tempo 50 kommt der „Tanker“ aber erst weit hinter dem Wasserhindernis zum Stillstand. „Man merkt, was es ausmacht, wenn man ... «Westdeutsche Zeitung, janv 17»
2
Ob's eine gute Idee ist, auf einem gefrorenen Teich zu golfen? Ähm …
Während der Golfer im Video anfangs bestimmt froh darüber ist, dass sein Ball nicht im Wasserhindernis gelandet ist, so dürfte er seine Meinung etwas später ... «watson, déc 16»
3
Stadt ehrt Viviane Quarch für Deutschen Meistertitel im Pony ...
Voller Einsatz: Viviane Quarch (rechts) mit ihrer Schwester Sabine und den Wettkampf-Ponys Jack und Jeff von Clus am Wasserhindernis. © Privat / nh. «HNA.de, nov 16»
4
Der verflixte Wassergraben
Dass das Wasserhindernis heikel ist, zeigt sich schon früh. Der Australier Scott Keach wird von seinem Pferd Fedor, das den Sprung verweigert, spektakulär ... «Berner Zeitung, août 16»
5
Pferdesport in Zülpich St. Medardus hat ein Wasserhindernis in der ...
Ein bisschen vorsichtig waren sie schon. Von dem Elan, mit dem die Pferde die Mitglieder des Fahrvereins St. Medardus sonst in den Kutschen hinter sich ... «Kölnische Rundschau, août 16»
6
Andreas Ostholt auf dem Weg nach Rio
Ganz souverän meistern Andreas Ostholt und Pennsylvania dieses Wasserhindernis in Luhmühlen, am Ende landen die beiden auf dem dritten DM-Rang. «Westfälische Nachrichten, juin 16»
7
Auffarth in Luhmühlen vor deutschem Meister-Titel
Vielseitigkeitsreiterin Sandra Auffarth durchquert in der Geländeprüfung mit ihrem Pferd Opgun Louvo ein Wasserhindernis. Foto: Philipp Schulze. Luhmühlen ... «Münstersche Zeitung, juin 16»
8
Golfballtaucher lebt von verschlagenen Bällen
... nimmt Maß, doch der Ball fliegt nicht weit genug und landet mit einem lauten Platscher im Wasserhindernis vor dem Grün. Ein Alptraum für jeden Spieler. «NDR.de, avril 16»
9
Das Netz lacht über Spieths Desaster
Mit einem schmalen Grün, drei tückischen Bunkern und dem Bach Rae's Creek als Wasserhindernis verlangt das kürzeste Loch von Augusta den Stars alles ab. «Sport1.de, avril 16»
10
Muss die Schlägerhaube runter?
Nick Watney verzieht während des AT&T Pebble Beach National Pro-Am seinen Ball am sechsten Loch in das als seitliches Wasserhindernis gekennzeichnete ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserhindernis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserhindernis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z