Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserhaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERHALTUNG EN ALLEMAND

Wasserhaltung  [Wạsserhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserhaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERHALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserhaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wasserhaltung

déshydratation

Wasserhaltung

Dans l'exploitation minière, la conservation de l'eau se réfère à toutes les constructions minières, les salles et les installations techniques utilisées pour empêcher l'édifice de l'eau minière. En outre, le mineur se réfère à l'élimination du processus d'opération de l'eau du puits de la zone souterraine en tant que retenue d'eau. Als Wasserhaltung bezeichnet man im Bergbau alle Grubenbaue, Räume und technischen Einrichtungen, die dazu dienen, das Grubengebäude von Grubenwasser frei zu halten. Außerdem bezeichnet der Bergmann den Betriebsvorgang Entfernen des Grubenwassers aus dem Untertagebereich als Wasserhaltung.

définition de Wasserhaltung dans le dictionnaire allemand

Garder au sec une mine par des tranchées et des pompes; Abaisser le niveau de la nappe phréatique avec des puits. Trockenhaltung eines Grubenbaus durch Gräben und Pumpen; Absenken des Grundwasserspiegels mit Brunnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserhaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERHALTUNG

Wassergeuse
Wassergewebe
Wasserglas
Wasserglätte
Wassergraben
Wassergrundstück
Wassergüte
Wasserhahn
wasserhaltig
Wasserhärte
Wasserhaushalt
Wasserheilkunde
Wasserheilverfahren
wasserhell
Wasserhimmel
Wasserhindernis
Wasserhose
Wasserhuhn
Wasserhülle
Wasserhyazinthe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Wasserhaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERHALTUNG»

Wasserhaltung wasserhaltung kosten offene pumpensumpf geschlossene baugrube vorteile wellpoint bezeichnet Bergbau alle Grubenbaue Räume technischen Einrichtungen dazu dienen Grubengebäude Grubenwasser frei halten Außerdem anfallendes Grundwasser kann Hilfe offenen abgeführt werden bauliteratur Unter versteht sämtliche Arbeiten Einrichtungen Massnahmen welche Aushub zutage tretende Wasser Hölscher wasserbau gmbh Für Entfernung dauerhaften Schutz Grund Niederschlagswasser stehen unsere Spezialisten jederzeit geolexikon geodz isterforderlich für Baugruben reichen Hierfür muss Wasserspiegel durch Abpumpen Wassers soweit abgesenkt köster Maßnahmen Wasserbau wusterhausen Wusterhausen wird Schichten Oberflächenwasser Gräben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Clausen spezialisten drainage Firma

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserhaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERHALTUNG

Découvrez la traduction de Wasserhaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserhaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserhaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脱水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deshidratación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dewatering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dewatering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزح المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обезвоживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desaguamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dewatering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshydratation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyahairan
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dewatering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dewatering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dewatering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susuzlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disidratazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwadnianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зневоднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deshidratarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφυδάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwatering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserhaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERHALTUNG»

Le terme «Wasserhaltung» est communément utilisé et occupe la place 83.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserhaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserhaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserhaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERHALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserhaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserhaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserhaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERHALTUNG»

Découvrez l'usage de Wasserhaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserhaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abwasserrohrleitungen und -rohrnetze: Betrieb, Erneuerung ...
Hierzu gibt es folgende Methoden: a) offene Wasserhaltung b) geschlossene Wasserhaltung Ob eine offene oder geschlossene Wasserhaltung zur Anwendung kommen muß, hängt vom zu erwartenden Wasserandrang, der zu beseitigen ist, ...
Adolf Böhm, 2002
2
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Dazu unterscheidet man: - offene Wasserhaltung Hierbei wird das im Baubereich anstehende Grundwasser oberflächennah mittels Dränsystemen gesammelt und Pumpensümpfen zugeleitet - geschlossene Wasserhaltung Hierbei erfolgt ...
Klaus Homann, 1997
3
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Bild 3.17: Offene Wasserhaltung für Rohrgräben und Baugruben die offene Wasserhaltung anwenden, wenn der Grundwasserspiegel nur geringfügig über der Baugrubensohle steht. Das Wasser wird dann in Horizontaldränagen gefasst und ...
‎2008
4
Maschinen im Baubetrieb: Grundlagen und Anwendung
9. Pumpen. und. Wasserhaltung. 9.1. Allgemeines. Im Baubetrieb kommen fast nur noch Tauchmotorpumpen zum Einsatz. Diese Pumpenart ist in der Lage, neben reinem Wasser auch Schmutzwasser oder Schlämme zu fördern.
Horst König, 2008
5
Konjunkturen im europäischen Bergbau in vorindustrieller ...
Vom Rammelsberg wissen wir, daß die Erzqualität nach 1300 zurückging und die bis dahin vor allem die Produktion tragenden Kupfererze zur Neige gingen, gleichzeitig die Wasserhaltung immer aufwendiger wurde. Der Bergbau war dort  ...
Christoph Bartels, Markus A. Denzel, 2000
6
Spezialtiefbaupraxis Band 2 von 2: Grundlagen - ...
Bei der offenen Wasserhaltung (Abb. M-3a) wird nur das innerhalb der Baugrube anfallende Wasser entfernt. Neben dem durch die Sohle und die Wände eintretenden Grundwasser kann auch das zulaufende Tagwasser – Niederschlags- ...
Heinrich Otto Buja, 2014
7
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...
3.3.2 Wasserhaltung Baugruben und Leitungszonen müssen während der Bauzeit trocken gehalten werden. Für die Wasser(ab)haltung ist die Lage des Grundwasserspiegels von grundsätzlicher Bedeutung. Befindet sich die Bauwerkssohle ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
8
Der Nachtrag nach VOB/B: Vergütung durchsetzen und absichern
Bei einer öffentlichen Ausschreibung bietet ein Auftragnehmer die Wasserhaltung bei Bauarbeiten an einem Wasserrückhaltebecken pauschal an. Die Wasserhaltung war ebenso pauschal ohne Planungsunterlagen im Leistungsverzeichnis ...
Andreas Stangl, DIN e.V., 2012
9
Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj
Über die Größenordnung der Wasserhaltung auf den verschiedenen Baustellen, Wehr, Krafthaus und Schleuse, lassen sich bestimmte Angaben im voraus nicht machen. Der Wasserandrang am Wehr wird namentlich davon abhängen, ...
Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982
10
Aufbruch im Osten: umweltverträglich, sozialverträglich, ...
B. Wasserhaltung der Gruben wässer Mit der Fertigstellung des Schlüssel- Stollens waren die Voraussetzungen entstanden, die bereits in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufgefahrenen Tiefbauanlagen planmäßig weiter vorantreiben ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserhaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanalbau teurer als geplant
Schlussendlich belaufen sich die Mehrkosten für Rohrleitungen, Schächte und die Wasserhaltung in der Amtsstraße und der Kreisstraße auf rund 21 400 Euro. «Main-Post, janv 17»
2
Tunnelbau trotz Frost
Wenn die Betonreste beiseitegeschafft sind, können eine Sauberkeitsschicht und die sogenannten Verwahrkisten für die Wasserhaltung angelegt werden. «Volksstimme, janv 17»
3
Giftmüll-Gutachten zu Haus Aden bis Ende 2016 fertig
„Erst dann wissen wir, wie es mit der Verfüllung der beiden Schächte weitergeht – auch hinsichtlich der Wasserhaltung.“ Im Grubenwasserkonzept nach 2018 ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
4
Brandenburger UV-Liner-Technologie: Rekordbaustelle in Helsinki
Auch technisch gab es so einige Hürden zu überwinden, denn die Wasserhaltung musste für 1,3 Kubikmeter pro Sekunde ausgelegt sein und dabei zwei Mal ... «www.bi-medien.de, sept 16»
5
Einmal noch Knappe sein
Selbst bei der in der Wasserhaltung rein theoretischen Gefahr einer Schlagwetterexplosion gibt es seitens der Bergaufsicht null Toleranz. Selbst an dieser Stelle ... «Lokalkompass.de, août 16»
6
Bergstraße wird Großbaustelle
... auch eine archäologische Begleitung der Arbeiten. Wegen der hydrologischen Verhältnisse muss die Baustelle per Wasserhaltung trocken gelegt werden. «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
7
Maßarbeit im Schacht
Alle derzeit noch offenen Schächte dienen als aktive Wasserhaltungsstandorte oder als Sicherungsstandort für die Wasserhaltung. Daher verbinden Hüllrohre ... «Derwesten.de, août 16»
8
Ausgefeilte Technik sorgt für Verlässlichkeit
Die Geräte entsprechen den besonderen Anforderungen der Wasserhaltung und bestehen aus einer Pumpen- sowie einer Motoreinheit, die gemeinsam rund ... «Derwesten.de, août 16»
9
Gemeinde Nalbach klagt gegen Anstieg des Grubenwassers
Er fordert eine Umweltverträglichkeitsprüfung für die Wasserhaltung im Bergwerk Saar. Die Gemeinde Nalbach hatte im Jahr 2015 Widerspruch gegen das ... «SR.de, mai 16»
10
Das schwere Erbe des Kohlebergbaus
Die Gartenlandschaft ist aber auch Teil eines Konzepts zur realen Wasserhaltung des früheren Kohlebergwerks, bei dem das warme Wasser aus der Grube vor ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserhaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserhaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z