Signification de "Wasserhärte" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WASSERHÄRTE EN ALLEMAND

Wasserhärte  Wạsserhärte [ˈvasɐhɛrtə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERHÄRTE

Wasserhärte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERHÄRTE EN ALLEMAND

dureté de l'eau

Wasserhärte

La dureté de l'eau est un système conceptuel de chimie appliquée qui a évolué à partir des besoins de l'utilisation de l'eau naturelle avec ses ingrédients dissous. Concrètement, la concentration équivalente des ions des métaux alcalino-terreux dissous dans l'eau, dans des contextes spécifiques, mais aussi leurs partenaires anioniques, est désignée par la dureté de l'eau. Les «durcisseurs» comprennent principalement les ions calcium et magnésium ainsi que les ions strontium et baryum normalement contenus uniquement en traces. Les formateurs de dureté dissous peuvent former des composés insolubles, en particulier de la citron et des savons. Cette tendance à former des composés insolubles est la raison de l'observation des alcalino-terreuses dissoutes, ce qui a conduit à la formation du système conceptuel et théoriesique par la dureté de l'eau. ▪ L'eau douce est plus adaptée à toutes les applications où l'eau est chauffée, pour le lavage, pour arroser les plantes d'intérieur, etc. Cependant, la forte formation de mousse dans les détergents et la mauvaise élimination du savon sont désavantageuses, Par exemple, en se lavant les mains.

Wasserhärte ist ein Begriffssystem der angewandten Chemie, das sich aus den Bedürfnissen des Gebrauchs natürlichen Wassers mit seinen gelösten Inhaltsstoffen entwickelt hat. Konkret wird mit Wasserhärte die Äquivalentkonzentration der im Wasser gelösten Ionen der Erdalkalimetalle, in speziellen Zusammenhängen aber auch deren anionischer Partner bezeichnet. Zu den „Härtebildnern“ zählen im Wesentlichen Calcium- und Magnesiumionen sowie die normalerweise nur in Spuren enthaltenen Strontium- und Bariumionen. Die gelösten Härtebildner können unlösliche Verbindungen bilden, vor allem Kalk und Kalkseifen. Diese Tendenz zur Bildung von unlöslichen Verbindungen ist der Grund für die Beachtung der gelösten Erdalkalien, die zur Entstehung des Begriffs- und Theoriesystems um die Wasserhärte geführt hat. ▪ Weiches Wasser ist günstiger für alle Anwendungen, bei denen das Wasser erhitzt wird, zum Waschen, zum Gießen von Zimmerpflanzen etc. Nachteilig sind jedoch die starke Schaumbildung bei Waschmitteln und die schlechte Entfernbarkeit von Seife z. B. beim Händewaschen.

définition de Wasserhärte dans le dictionnaire allemand

Dureté.

Härte.

SYNONYMES DE «WASSERHÄRTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wasserhärte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Wasserhärte

Härte · Kalkgehalt

TRADUCTION DE WASSERHÄRTE

Découvrez la traduction de Wasserhärte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wasserhärte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserhärte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 水的硬度
• Traducteur Français - espagnol: la dureza del agua
• Traducteur Français - anglais: water hardness
• Traducteur Français - hindi: पानी कठोरता
• Traducteur Français - arabe: صلابة المياه
• Traducteur Français - russe: жесткость воды
• Traducteur Français - portugais: dureza da água
• Traducteur Français - bengali: পানি কঠোরতা
• Traducteur Français - français: dureté de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: kekerasan air
• allemand: Wasserhärte
• Traducteur Français - japonais: 水の硬度
• Traducteur Français - coréen: 물의 경도
• Traducteur Français - javanais: atose banyu
• Traducteur Français - vietnamien: độ cứng của nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் கடினத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: पाणी कठीण
• Traducteur Français - turc: su sertliği
• Traducteur Français - italien: durezza dell´acqua
• Traducteur Français - polonais: twardość wody
• Traducteur Français - ukrainien: жорсткість води
• Traducteur Français - roumain: duritatea apei
• Traducteur Français - grec: σκληρότητα του νερού
• Traducteur Français - afrikaans: hardheid water
• Traducteur Français - suédois: vattenhårdhet
• Traducteur Français - norvégien: vannets hardhet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERHÄRTE»

Découvrez l'usage de Wasserhärte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserhärte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

Wasserhärte. 7.1 Löslichkeitsprodukt Das Löslichkeitsprodukt beschreibt die Schwcrlös- lichkeit eines Salzes. Über dem unlöslichen Bodensatz einer gesättigten Lösung findet man immer eine kleine Konzentration an hydratisierten Salzionen ...

Alfred Böge, 2007

Chemie anorganisch

Das sog. Trinkwasser ist eine Lösung von verschiedensten Salzen in geringer Konzentration. Herstellung: Durch Knallgasreaktion: 2H2 + 02 2H20 Wasserhärte : Verantwortlich für die Wasserhärte sind gelöste Calcium- und Magnesiumsalze.

Harald Gärtner, Günther Heinz, 2007

Einfluss anthropogen bedingter Versandung auf ...

5.2.3 pH-Wert und Wasserhärte Alle Gewässer wiesen im gesamten Jahresverlauf einen pH im Bereich von durchschnittlich 4,1 bis 5,0 pH-Einheiten auf (Tabelle 14, Abb. 23). Bei den beiden Formoso-Quellen weist die aus dem sumpfigen ...

Karl Matthias Wantzen, 1997

Rechentafeln für die chemische Analytik

Wasserhärte. -. Umrechnung. verschiedener. Gehaltsangaben. Härte Härte CaCO3 d °e °f °a c(Ca2 + + Mg2+) in in mmol/1 mval/1 in ppm Härte in mmol/1 1 2 100 5,6 7,0 10,00 5,85 Härte in mval/1 0,5 1 50 2,8 3,51 5,00 2,925 CaCO3 in ppm ...

Friedrich W. Küster, Alfred Ruland, 2002

Wasser: Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung, Chemie, ...

Die Bestimmungen der zugehörigen und aggressiven Kohlensäure müssen aus allen diesen Gründen mit größter Sorgfalt durchgeführt werden und sollten nur wirklich erfahrenen Fachleuten überlassen werden. f) Bedeutung der Wasserhärte ...

Karl Höll, Helmut Peter, 1970

Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung von Wasser: ...

Wasserhärte Wassersteinablagerungen. Wegen ihres geringen Wärmeleitvermögens wirken sich die Wassersteine wärmetechnisch ofl: sehr ungünstig aus. In neuester Zeit hat man in den polymeren Phosphaten und Metaphosphaten Mittel ...

Karl Hoell

Spirituosenanalytik: Stichworte und Methoden von A - Z

W. Wasser,. Wasserhärte. Vorkommen, stoffliche Eigenschaften Wasser ist ein wichtiger Bestandteil von Spirituosen und ein wichtiger Hilfsstoff bei der Spirituosenherstellung. Es wird als Verschnittwasser zum Herabsetzen des Alkohols auf ...

Dr. Claudia Bauer-Christoph, Dr. Norbert Christoph, Martin Rupp, 2009

Aquascaping: Aquarienlandschaften gestalten

Lebenselixier Wasser Mit dem Leitungswasser, das aus unseren Wasserhähnen sprudelt, können Sie normalerweise problemlos und erfolgreich ein Aquarium betreiben — mit kleinen Ein— schränkungen in Bezug auf die Wasserhärte.

Oliver Knott, Chris Lukhaup, 2013

Ökotoxikologie: Umweltchemie - Toxikologie - Ökologie

Wasserhärte. Calcium (Ca2*), und zu einem gerin— geren Maß Magnesium (Mg” )‚ sind in der Regel die hauptsächlichen gelösten Kationen im Süß— wasser und daher im Wesentlichen für die Gesamthärte des Wassers verantwortlich. In den ...

Karl Fent, 2013

Kleine Aquarien - 60 Liter

Die wichtigsten aquaristisch relevanten Kennwerte des Leitungswassers sind die Wasserhärte (Kalkgehalt) und der pH-Wert (sauer, neutral, alkalisch). Ob man Leitungswasser verwenden kann öderes zuvor aufbereiten muss, hängt von ...

‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERHÄRTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserhärte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gasbrennwert-Zentrale für höhere Wasserhärten

Was bei der Auswahl einer Heizungsanlage jedoch berücksichtigt werden muss: In Regionen mit höherer Wasserhärte gelten zur dauerhaften Umsetzung ... «Umwelt-Panorama.de, janv 17»

Wasserhärte nochmals zu thematisieren

Bad Dürrheim (kal). Um die Wohnqualität in vielen Bereichen der Kurstadt zu verbessern, werde ein entsprechendes Gutachten in Auftrag geben. «Schwarzwälder Bote, janv 17»

Gesunde Haut und Haare? Warum Ihr Wohnort eine Rolle spielt

Wenn Sie plötzlich mit Haut- und Haarproblemen zu kämpfen haben, kann dies unter anderem an der Wasserhärte ihres neuen Wohnortes liegen. Auch im ... «freundin, oct 16»

Weicheres Wasser für 24 Weinviertel-Gemeinden

Kritikpunkt war allerdings bereits länger die Wasserhärte: 23 bis 27 Grad deutsche Härte stellten für Menschen und Geräte eine Herausforderung dar. «ORF.at, sept 16»

Hartes Wasser hat vermutlich Einfluss auf Entwicklung von Ekzemen

Britische Forscher des King 's College in London vermuten, dass ein stark kalkhaltiges Wasser bzw. Wasser mit einer hohem Grad Wasserhärte in der frühen ... «Kinderaerzte-im-Netz, juin 16»

Mehr Ekzeme durch hartes Wasser?

Demnach steigt die Häufigkeit entzündlicher Hauterkrankungen mit der Wasserhärte an, wie die Forscher berichten. Welche Eigenschaften des Wassers dafür ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 16»

Wasserhärte in Lahr: Weichspüler gefragt

Anfang März musste die Trinkwasserversorgung in Lahr wegen eines Lecks in einer Leitung kurzfristig umgestellt werden - mit der Folge, dass die Wasserhärte ... «Badische Zeitung, mars 16»

Mehr Infos über Wasserhärte

Nur wenige Anfragen gab es in der Bürgerversammlung. Eine Bürgerin wünschte sich aktuelle Informationen über den Härtegrad des Wassers durch den ... «Main-Post, févr 16»

Verkalkt war gestern: Neue Anlage für 3,2 Millionen Euro

Angegeben wird die Wasserhärte in "Grad deutscher Härte", berechnet wird sie nach dem Gehalt an Calcium und Magnesium. Je höher der Wert, desto härter ... «Südwest Presse, déc 15»

Kasseler und Vellmarer können online Wasserqualität abfragen

Bei modernen Waschmaschinen und auch bei Kaffeevollautomaten kann die jeweilige Wasserhärte für ein optimales Ergebnis angegeben werden. Zudem ist ... «HNA.de, oct 15»