Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserspinne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERSPINNE EN ALLEMAND

Wasserspinne  [Wạsserspinne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERSPINNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserspinne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERSPINNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserspinne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wasserspinne

Waterspin

Wasserspinne

L'araignée d'eau ou l'araignée d'argent est la seule espèce d'araignée qui vit non pas sur terre, mais sous l'eau. Leur propagation s'étend des îles britanniques à l'ouest jusqu'au Japon à l'est. Les animaux préfèrent des lacs propres ou des eaux qui s'écoulent lentement. Étant donné que la qualité de l'eau dans de nombreux endroits est altérée par le fumier et les pesticides provenant de l'agriculture, le stock a fortement diminué. Il figure sur la Liste rouge des espèces en voie de disparition dans la catégorie «En voie de disparition». Die Wasserspinne oder auch Silberspinne ist die einzige Spinnenart, die nicht an Land, sondern unter Wasser lebt. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von den Britischen Inseln im Westen bis nach Japan im Osten. Die Tiere bevorzugen saubere Seen oder langsam fließende Gewässer. Da die Wasserqualität vielerorts durch Gülle und Pestizide aus der Landwirtschaft beeinträchtigt ist, ist der Bestand stark rückläufig. Sie steht auf der Roten Liste der gefährdeten Arten in der Kategorie „Stark gefährdet“.

définition de Wasserspinne dans le dictionnaire allemand

plus grande, brune, araignée de surface sous-marine. größere, braune, unter der Wasseroberfläche lebende Spinne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserspinne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERSPINNE


Finsterspinne
Fịnsterspinne
Gepäckspinne
Gepạ̈ckspinne
Giftspinne
Gịftspinne [ˈɡɪftʃpɪnə]
Kellerspinne
Kẹllerspinne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Ruderpinne
Ru̲derpinne
Sackspinne
Sạckspinne
Seespinne
Se̲e̲spinne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Streckerspinne
Strẹckerspinne
Trockenspinne
Trọckenspinne
Verkehrsspinne
Verke̲hrsspinne
Vogelspinne
Vo̲gelspinne
Walzenspinne
Wạlzenspinne [ˈvalt͜sn̩ʃpɪnə]
Wegspinne
We̲gspinne [ˈveːkʃpɪnə]
Wolfsspinne
Wọlfsspinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERSPINNE

Wasserschwall
Wasserski
Wasserskiläufer
Wasserskiläuferin
Wasserskisport
Wassersnot
Wasserspeicher
Wasserspeier
Wasserspiegel
Wasserspiel
Wassersport
Wassersportler
Wassersportlerin
wassersportlich
Wasserspringen
Wasserspülung
Wasserstand
Wasserstandsanzeiger
Wasserstandsmeldung
Wasserstandsregler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERSPINNE

Abflussrinne
Ablaufrinne
Abzugsrinne
Asselspinne
Dachrinne
Dornfingerspinne
Fahrrinne
Fahrtrinne
Finne
Gerinne
Minne
Pinne
Regenrinne
Rinne
Schinne
Tiefdruckrinne
Wasserrinne
Zinne
inne
mitteninne

Synonymes et antonymes de Wasserspinne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERSPINNE»

Wasserspinne wasserspinne wunderspinne trickfilm vizipok argyroneta aquatica youtube video österreich steckbrief oder auch Silberspinne einzige Spinnenart nicht Land sondern unter Wasser tierdoku zählt innerhalb Familie Gebirgstrichterspinnen Cybaeidae Gattung Wasserspinnen lexikon biologie spektrum wissenschaft Finnland über Mitteleuropa Oberitalien England Sibirien Zentralasien verbreitete Sind unsere einheimischen spinnen giftig gefährlich Informationen Garten Kreuzspinne Dornfinger sowie Kurzbeschreibungen Deutschland beheimateten Giftspinnen Spinnen geschafft ständig Wasser leben können Oberflächlich betrachtet wenige Änderungen erfahren silberspinne eichsfeld gymnasium Silberspinne Stamm Gliedfüßer Arthropoda Klasse Spinnentiere Arachnida Ordnung Webspinne Araneae Kinder tierlexikon Febr etwa lang Spinne immer frisst sehr kleine Krebse ganzen wasserspinnen netze restlichen Jahr bewohnt eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserspinne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERSPINNE

Découvrez la traduction de Wasserspinne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserspinne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserspinne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Waterspin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waterspin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waterspin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waterspin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waterspin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waterspin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waterspin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waterspin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waterspin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waterspin
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserspinne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waterspin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waterspin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waterspin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waterspin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waterspin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waterspin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waterspin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waterspin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waterspin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waterspin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waterspin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waterspin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waterspin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waterspin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waterspin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserspinne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERSPINNE»

Le terme «Wasserspinne» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserspinne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserspinne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserspinne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERSPINNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserspinne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserspinne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserspinne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERSPINNE»

Découvrez l'usage de Wasserspinne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserspinne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spinnen
Sabine Steghaus-Kovac. Zwischen Wasserpflanzen wohnt die Wasserspinne in ihrer luftgefüllten Taucherglocke. Hygiene Die Wasserspinne sieht man manchmal an Land beim Sonnen und Putzen ihres dichten Haarkleides, das leicht verfilzt ...
Sabine Steghaus-Kovac, 2002
2
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Später begegnete ich in einer kleineren Perle des Herzbeutels sogar einer 8 beinigen, verkreideten Wasserspinne , die aus dem ... Es war also keinem Zweifel unterworfen, dass in manchen Perlen der Elstermuscheln eine Wasserspinne den ...
3
Das Leben einer Schamanin in Deutschland: Einsichten und ...
Da meldete sich die kleine schwarzrotgestreifte Wasserspinne und bat, einen Versuch wagen zu dürfen. Sie webte eine kleine Schüssel und befestigte sie auf ihrem Rücken. Sie lief über das Wasser zur Insel, zog ein winzig kleines Stück ...
Claudia Hesseler, 2007
4
Bau-Bionik: Natur - Analogien - Technik
Die Forschungsaktivitäten erfolgen bei EMPA, Schweiz, Forschungen zur Selbstheilung und Übertragung auf TensairitySysteme an der Albert-Ludwig- Universität Freiburg, Deutschland. 5.6.5 Wasserspinne – Unterwasserglocken Die einzige ...
Werner Nachtigall, Göran Pohl, 2013
5
Schriften
Es ist demnach außer Zweifel, daß ö.inne' bey, des die rothe Wassermilbe und eine rothc Wasserspinne gesehen und für einerley gehalten hat ; die Gerechtigkeit aber muß man diesem großen und unsterblichen Manne lassen, daß er zuerst ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1782
6
Arachne und ihre Schwestern
Als Kulturheros entpuppt sich bei den Cherokee auch die »Wasserspinne«, indem sie der Welt ebenfalls das Feuer bringt. Am Anfang war die Welt kalt, weil es kein Feuer gab. Als eines Tages ein Blitz in einen auf einer Insel stehenden Baum ...
Bernd Rieken, Klaus Roth
7
Antwortbuch Natur & Tiere, Geschichte, Technik, Wissenschaft
Diese Spinne schafft für ihre verschiedenen Lebensbedürfnisse unter Wasser besondere Glockenformen: für den Nahrungsverzehr, das Häuten, die Paarung, die Jungenaufzucht. Gelegentlich baut die Wasserspinne ihr Netz auch in einem  ...
Wolfgang Blum, Reiner Flieger, 2001
8
Das Thierreich
... Einrichtung sieht man an dem Kopfe der Spinnen, nähmlich die Fänger .oder Fangtlauen, womit sie ihren Raub festhalten, tödien und aussaugen. Zu dieser dreyftl- chen Bestimmung find sie. Die. Spinne. Wasserspinne. Hausspmne. H97.
Carl Philip Funke, 1805
9
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Wasserspinne. Niesen Namen pflegt man ver» schieden«« Inselten zu geben, die nicht zu einerlen Geschlecht gehören. Denn erstlich wird dadurch eine wirkliche Spinncnart, ^rz. ne» 2yu2Nc2 I<inn. angezeigt!, die einen dunkelblauen , ...
Georg August Langguth, 1780
10
Grundzüge der Naturgeschichte für den ersten ...
Wasserspinne. 128. Wasserspitzmaus. 18. Wasservögel 65 Wasserviole 22l Wafferwanze 117 Wanellit 382 Weberkarden 196 Weberknecht 121 Wegdistel 271 Wegdorn 209 Negerich 196 Wegwarte 271 Weichttziere 128 Weide 290 ...
August Emanuel Fürnrohr, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERSPINNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserspinne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
War das die ekligste Dschungelprüfung ever?
Zum Graus aller Spinnenphobiker verzehrte Tanja Tischewitsch in der neunten Staffel eine lebende Wasserspinne - ohne mit der Wimper zu zucken. Und in ... «VIP.de, Star News, janv 17»
2
Fischaugen auspressen: War das die ekligste Prüfung ever?
Unvergessen ist zum Beispiel, wie DSDS-Sternchen Tanja Tischewitsch (27) 2015 ohne mit der Wimper zu zucken, eine lebendige Wasserspinne verschlang. «Promiflash.de, janv 17»
3
Dschungelcamp Warum Jens Büchner angepisst ist und Kader Loth ...
... triumphierend von der Dschungelprüfung im "Schlimmbad" zurückkehrt und seine heldenhafte Züngeltechnik in Gegenwart einer Wasserspinne beschreibt, ... «Berliner Zeitung, janv 17»
4
Video: Wie kann eine Wasserspinne unter Wasser atmen?
Bitte beachten: Kommentare erscheinen nicht sofort, sondern werden innerhalb von 24 Stunden durch die Redaktion freigeschaltet. Es dürfen keine externen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, août 16»
5
Atemnot, Hirnhautentzündung, Schmerzen: Achtung bedrohlich: Das ...
Der Biss eines Ammen-Dornfinger oder einer Wasserspinne kann unangenehme Folgen haben. Der Ammen-Dornfinger stammt ursprünglich aus warmen ... «FOCUS Online, août 16»
6
Mittelmeer-Giftspinne besiedelt Falkensee
Neben der Wasserspinne ist der Ammen-Dornfinger die einzige Spinne, auf deren Gift der Mensch reagiert.“ Gut nur, dass die nachtaktiven Spinnen ihren Tag ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Tümpelsafari zu Molch und Wasserläufer
Die Aquarien an den verschiedenen Stationen füllen sich mit Wasserspinnen, Zuckmückenlarven, Spitzschlammschnecken und gemeinen Flohkrebsen, die ... «Merkur.de, mai 16»
8
Zwei Jung-Erfinder aus dem Landkreis tüfteln für Jugend forscht
Leonie Engemann und Vinzenz Mann präsentieren ihre Erfindungen. Auf ihre Ideen brachte sie ein Flüchtling auf einem Fahrrad und eine Wasserspinne. «Augsburger Allgemeine, févr 16»
9
Dschungelcamp 2016: Menderes Bagci schlägt Sophia Wollersheim ...
... Sophia Wollersheim und Menderes Bagci werden je in einem Wassertank eingesperrt, wo sich bereits 20 Wasserspinnen auf prominente Gesellschaft freuen. «RTL Online, janv 16»
10
Eier unter der Haut und andere Mythen über Spinnen
Die Wasserspinne (Argyroneta aquatica) ist eine der beiden Arten. Sie lebt als einzige Spinne überhaupt ausschließlich unter Wasser und stellt somit für ... «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserspinne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserspinne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z