Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pinne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINNE

mittelniederdeutsch pin < altsächsisch pinn = Pflock, Stift, Spitze; vgl. Finne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PINNE EN ALLEMAND

Pinne  [Pịnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pinne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pinne dans le dictionnaire allemand

bras de levier horizontal de la barre actionné par un stylo à main aiguisoir sur lequel l'aiguille magnétique de la boussole repose petit clou, punaise pointe pointue en forme de coin d'une tête de marteau. waagerechter Hebelarm des Steuerruders, der mit der Hand bedient wird spitzer Stift, auf dem die Magnetnadel des Kompasses ruht kleiner Nagel, Reißzwecke keilförmig zugespitztes Ende eines Hammerkopfes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pinne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PINNE


Abflussrinne
Ạbflussrinne
Ablaufrinne
Ạblaufrinne [ˈapla͜ufrɪnə]
Dachrinne
Dạchrinne [ˈdaxrɪnə]
Fahrrinne
Fa̲hrrinne [ˈfaːrrɪnə]
Finne
Fịnne
Gerinne
Gerịnne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Minne
Mịnne
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Regenrinne
Re̲genrinne [ˈreːɡn̩rɪnə]
Rinne
Rịnne [ˈrɪnə]
Schinne
Schịnne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Vogelspinne
Vo̲gelspinne
Wasserrinne
Wạsserrinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne
Zinne
Zịnne
inne
ịnne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PINNE

Pinkelpause
Pinkelwurst
pinken
Pinkepinke
pinkfarben
Pinkler
Pinklerin
pinkrot
Pinna
pinnen
Pinnnadel
Pinnwand
Pinocchio
Pinole
Pinot
Pinozytose
Pinscher
Pinsel
Pinseläffchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PINNE

Abzugsrinne
Fahrtrinne
Finsterspinne
Gepäckspinne
Giftspinne
Kellerspinne
Querrinne
Ruderpinne
Sackspinne
Schmelzwasserrinne
Seespinne
Streckerspinne
Tiefdruckrinne
Trockenspinne
Verkehrsspinne
Walzenspinne
Wasserspinne
Wegspinne
Wolfsspinne
mitteninne

Synonymes et antonymes de Pinne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pinne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pinne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINNE»

Pinne Heftzwecke Reißnagel Reißzwecke Wanze Zwecke kreuzworträtsel pinne für segelboot feststellen holz mercury Wörterbuch selber bauen bootsteil außenborder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gebrauchte boote bootszubehör ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Boote Bootszubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Wilhelm spielwaren drechslerei gandersheim Firma Spezialist wenn Kunsthandwerkliche Drechslerarbeiten Spielwaren Schirme geht Steuerkanzlei zertifizierung gütesiegel dstv Kanzlei Steuerberater Oberweser Uslar bietet zertifizierte Qualität rund Steuer Wirtschaftsberatung Buchführung Dict wörterbuch dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Pinne Digitales Erfindung weltruhm tourismus lychen Lychener Uhrmacher Johann Kirsten erfunden verband einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pinne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINNE

Découvrez la traduction de Pinne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pinne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pinne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分蘖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña del timón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tiller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحارث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

культиватор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani
190 millions de locuteurs

allemand

Pinne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耕耘機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경운기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trồng trọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உழவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dümen yekesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barra del timone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumpel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

культиватор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plugar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οιακοστροφίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landbouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pinne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINNE»

Le terme «Pinne» est assez utilisé et occupe la place 30.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pinne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pinne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pinne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pinne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pinne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pinne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINNE»

Découvrez l'usage de Pinne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pinne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Pinne nucinoides Gaud. Pinne brevis Ludw. Pinne pinaetroidee P. nodosa Ludw. P. oviformis Ludw. Ung. (Salzhausen) P. repando-squamosa Ludw. P. orbicularis Ludw. ‚ ; P. etcinheimensis Ludw. l j . indefinita Ludw. 1 1 . moravica Stur.
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, 1871
2
Der Kompass: 46 Tafeln und Verzeichnis derselben
Magnete und ihre Verbindung mil dem Blatt der KompaBrose, Hütchen (Dobben) und Pinne. pi» | >— b, Umlegbare sogenannte Normal □ Kompaßrose der Deutschen Admiralität. Die vollgezogenen graden Linien stellen dar Magnete auf  ...
Albert Schück, 2010
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
gehört. 2. penne, penn, pinne, pin (Dinn'n. pennke, penntllc, pinntje), Finne, lylock, Nagel, Zwecke, Zapfen (con Holz oil. Illetall, spite orl. blos zagespitet, oil. anch corne abgestnmpft) ete., zum их», Anf- ort. Feststeeken, be. anni Festhalten,  ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Stenographische Berichte
Nah einiger (l) daß die Inftruktion für die Shulvorftände der Zeit wurde der Befißer der Herrfhaft Pinne krank, nah ; unklarer Punkt f ift7 auf eine unberehtigte Parteinahme zu fhließen. Neunundvierzigfie Sißung am 11. Mai 1865. .*-_-*__ -._ -.
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1865
5
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Der Schuhmacher Pinne vor Gericht. Referenda rius: Sind Sie der Schuhmacher Pinne? Pinne: I» dieser schmeichle ich mir zu sind. Dhun Se man nich so, kennen Se mir nicht! Wer soll ick' e sind, wenn ick nich Pinne wäre? Pinne bleibt  ...
6
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
So hat der Hlntcrstcven unten am Fuß gewöhnlich eine Pinne oder einen Zapfen, der in den Kiel hineingeht: die Well« des Gangspill« hat eine Pinne, dle sich in e! « ner eiserne» Pfanne dreht. Die Kompaßdose hat eine Pinne , auf welcher ...
Eduard Bobrik, 1850
7
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
B. bei einer nach hinten zeigenden Pinne ein Kreuzen der beiden Raupe, was am zweckmäaeigsten unmittelbar vor dem Auflaufen derselben auf die Trommel geschieht. Ist das Reep direct oder unter Vermittelung von Rollen am Ende der ...
Adolf van Hüllen, 2013
8
Ainu-Grammatik
34 Bei Tieren kann das Geschlecht durch das Vorsetzen von pinne resp. matne bezeichnet werden. pinne umma Hengst matne umma Stute pinne seta Rüde matne seta Petze pinne cikap männlicher Vogel matne cikap weiblicher Vogel I.
Hans Adalbert Dettmer, 1989
9
Des Pedanios Dioskurides Aus Anazarbos Arzneimittellehre
2. su'nrq ist Pinne maritime Ait. 3. erpöß:leg. In seiner allgemeinsten Bedeutung ist mpößr).og (strobilos) jedenfalls der noch junge Zapfen von einigen Pinne- Arten, so von P. maritime und Laricfo Poir. der Schwarrln'efer, von P. halepeusis Ait.
Dioscorides Pedanius
10
Geschichten mit langer Leitung: Trassenskizzen erster Band
Pinne sprach beruhigend auf die Hunde ein und forderte sie mit Gesten und Worten auf, ihm zu folgen. Die beiden Hunde gehorchten. Am Container angekommen kürzte Pinne die Ketten und leinte die beiden Vierbeiner an. Kein Kläffen, kein ...
Frank Kminkowski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pinne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trio uten navn på Pinne
TRIO Knut Amundsen (fv), Svein Kaspersen og Steinar Steffensen besørger musikken i Pianobaren på Pinne førstkommende lørdag. Foto: Privat ... «Folkebladet, déc 16»
2
Denne helga er det rock and Roll i Pianobaren på Pinne.
Er dette første gang dere opptrer på Pinne? – Ja, slik som stedet er blitt nå, og her gjør Kjell en fin jobb med å etablere en ny scene. Men vi var faktisk det siste ... «Folkebladet, nov 16»
3
IL DIARIO DI BORDO. Trofeo 'Occhio alle pinne', Mura ambasciatore ...
Il trofeo Occhio alle Pinne promosso dal CRiMM onlus (Centro Ricerca Mammiferi Marini) e dagli organizzatori della Round Sardinia Race dedicato alla ... «SardiniaPost, sept 16»
4
Irsk på Pinne
OPPTRER: Førstkommende fredag 16. september opptrer bandet Tradish, der medlemmene kommer fra flere land, i Pianobaren på Pinne. Tradisjonell irsk ... «Folkebladet, sept 16»
5
Pinne gialle first repeat at Tognazza by Andrea De Giacometti
Andrea De Giacometti has made the second ascent of Pinne gialle (8b/c, 120m), the multi-pitch route established and freed by Maurizio 'Manolo' Zanolla in ... «Planetmountain, août 16»
6
Record mondiale della Obino di apnea su due pinne
Un tuffo nelle acque davanti a Villasimius e poi giù fino a 75 metri di profondità: è il nuovo primato mondiale di apnea in assetto costante sulle due pinne. «Quotidiano.net, août 16»
7
Un interruttore molecolare ha trasformato le pinne in zampe
Uno stesso gruppo di cellule controlla infatti lo sviluppo delle pinne e delle dita. La scoperta, pubblicata sulla rivista Nature, è il risultato della ricerca coordinata ... «ANSA.it, août 16»
8
Clamorosa scoperta biologica: trovato “l'interruttore” che ha ...
Usando la Crispr, la tecnica di taglia e incolla del Dna, gli studiosi hanno visto che le piccole ossa flessibili, presenti alla fine delle pinne, sono collegate alle dita ... «Meteo Web, août 16»
9
Fra bønne til Pinne
GLEDER SEG Liv Steffensen er svært glad i kaffe. Det tar hun med seg inn i oppgaven som ny daglig leder på utestedet Pinne på Finnsnes. – Jeg har alltid hatt ... «Folkebladet, août 16»
10
Freddy Kalas mener ungene tåler «En pinne for landet»
Han er kjent for sanger som «Pinne for landet», «Jovial» og den engelskspråklige «Feel Da Rush» som kom på andreplass i den norske finalen i Melodi Grand ... «Adresseavisen, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pinne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z