Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vogelspinne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOGELSPINNE EN ALLEMAND

Vogelspinne  [Vo̲gelspinne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOGELSPINNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vogelspinne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOGELSPINNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelspinne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vogelspinne

tarentules

Vogelspinnen

Les araignées d'oiseaux sont une famille dans le sous-ordre du type d'araignée d'oiseau avec 947 espèces décrites jusqu'ici dans 125 genres. Les araignées d'oiseaux sont déjà apparues dans le domaine des charbonnières il y a 350 millions d'années. Leur habitat est principalement tropical vers les zones climatiques subtropicales. Le terme «araignées d'oiseaux» se réfère parfois parfois à des représentants d'autres espèces d'araignées d'oiseaux. Vogelspinnen sind eine Familie in der Unterordnung der Vogelspinnenartigen mit 947 bisher beschriebenen Arten in 125 Gattungen. Vogelspinnen traten bereits im Karbon vor 350 Millionen Jahren auf. Ihr Lebensraum sind vorrangig tropische bis subtropische Klimazonen. Umgangssprachlich werden unter dem Begriff „Vogelspinnen“ manchmal auch Vertreter anderer Vogelspinnenartiger bezeichnet.

définition de Vogelspinne dans le dictionnaire allemand

grand, très poilu, v. a. araignée venimeuse dans les régions tropicales et subtropicales. große, stark behaarte, v. a. in den Tropen und Subtropen vorkommende Giftspinne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelspinne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOGELSPINNE


Finsterspinne
Fịnsterspinne
Gepäckspinne
Gepạ̈ckspinne
Giftspinne
Gịftspinne [ˈɡɪftʃpɪnə]
Kellerspinne
Kẹllerspinne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Ruderpinne
Ru̲derpinne
Sackspinne
Sạckspinne
Seespinne
Se̲e̲spinne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Streckerspinne
Strẹckerspinne
Trockenspinne
Trọckenspinne
Verkehrsspinne
Verke̲hrsspinne
Walzenspinne
Wạlzenspinne [ˈvalt͜sn̩ʃpɪnə]
Wasserspinne
Wạsserspinne
Wegspinne
We̲gspinne [ˈveːkʃpɪnə]
Wolfsspinne
Wọlfsspinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOGELSPINNE

Vogelsberg
Vogelschar
Vogelschau
Vogelscheuche
Vogelschießen
Vogelschlag
Vogelschrei
Vogelschutz
Vogelschützer
Vogelschützerin
Vogelschutzgebiet
Vogelschutzwarte
Vogelschwarm
Vogelschwinge
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme
Vogelwarte
Vogelwelt
Vogelzüchter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOGELSPINNE

Abflussrinne
Ablaufrinne
Abzugsrinne
Asselspinne
Dachrinne
Dornfingerspinne
Fahrrinne
Fahrtrinne
Finne
Gerinne
Minne
Pinne
Regenrinne
Rinne
Schinne
Tiefdruckrinne
Wasserrinne
Zinne
inne
mitteninne

Synonymes et antonymes de Vogelspinne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELSPINNE»

Vogelspinne vogelspinne steckbrief kaufen Wörterbuch lebensraum giftig goliath haltung traumdeutung häutung Vogelspinnen sind eine Familie Unterordnung Vogelspinnenartigen bisher beschriebenen Arten Gattungen traten bereits tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt Beginn Jahrhunderts malte Südamerika Spinne einem toten Vogel saß Seitdem wird diese Willkommen Diese Vogelspinnenseite soll Informations Erfahrungsaustausch Vogelspinnenhaltern Züchtern anregen geckos andere reptilien ebay eBay Kleinanzeigen Geckos Reptilien günstig Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal vogelspinnen giftspinne spinne spinnen giftspinnen Alle Unterarten eingestuft Hier Informationen Vogelspinnen Spinnenarten Aufbau Spinnen faszination regenwald berühmte Forscher Carl Linné Stich Sibylle Merian gesehen dann Begriff Aranae avicularie geprägt kinderspielplatz sorgt aufregung spiegel Febr Große Aufregung kleines haariges Tier Kinderspielplatz wurde Samstag gesichtet Polizisten machten Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Akte video beim nachbarn Brainstorm tarantula

Traducteur en ligne avec la traduction de Vogelspinne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOGELSPINNE

Découvrez la traduction de Vogelspinne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vogelspinne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vogelspinne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狼蛛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarántula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tarantula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टारेंटयुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنكبوت ذئبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тарантул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarântula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষাক্ত মাকড়সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarentule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarantula
190 millions de locuteurs

allemand

Vogelspinne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タランチュラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타란툴라 거미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarantula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một giống nhện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருஞ்சிலந்தியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tarantula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarantula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarantola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarantula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тарантул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tarantula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταράντουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarantula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarantula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarantula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vogelspinne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOGELSPINNE»

Le terme «Vogelspinne» est communément utilisé et occupe la place 65.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vogelspinne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vogelspinne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vogelspinne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOGELSPINNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vogelspinne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vogelspinne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vogelspinne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELSPINNE»

Découvrez l'usage de Vogelspinne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vogelspinne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übungsbuch zur angewandten Wirtschaftsmathematik: Aufgaben, ...
A2: Die Weinkellerei Pahlgruber & Söhne produziert den Spitzenwein „ Oberföhringer Vogelspinne" mit Hilfe zweier Geheimsubstanzen X und Y. Die Gesamtqualität Q einer Flasche (0, 75 L/'terj „Oberföhringer Vogelspinne" hängt dabei von ...
Jürgen Tietze, 2009
2
Zoologie
Abbildung 18.8: Vogelspinne. Eine Vogelspinne der Art Brachypel- ma vagans ( Schwarzrote Vogelspinne). aufzubewahren. Bei der Paarung werden die mit Sperma beladenen Pedipalpen in die Genitalöffnung des Weibchens eingeführt, um ...
‎2008
3
Leit- und wahlanzeigende Symptome der Homöopathie
Mygale lasiodora (Vogelspinne) Konstante Bewegungen des ganzen Organismus: Zuckungen der Gesichtsmuskeln, Veitstanz, Gesicht heiß mit Hitzewellen. Übelkeit mit trüber Sicht. -» Essen. Unwillkürliche Bewegungen der Arme und Beine.
Adolf Voegeli, 2004
4
Nachrichten aus der Metropolregion
Die Dame hatte eine Spinnenphobie und fürchtete sich vor Spinnen aller Art. Sie lief deshalb in völliger Panik schreiend sie zu ihrem Amtsleiter und schrie ihm ins Gesicht, „wahrscheinlich bin ich von einer Vogelspinne gebissen worden und ...
Daniel Rosenpluth, 2010
5
Vogelspinnen: Mexikanische Rotknie-Vogelspinne, Aphonopelma, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Spinnen: warum sie vor uns Angst haben ; aktuelles Spinnenwissen
Es gibt unter ihnen viele Bodenbewohner, die tagsüber in ihren Verstecken ruhen und nachts auf Beute lauern (z.B. die Weißknie-Vogelspinne). Andere bewohnen Bäume und laufen dort auf Beutesuche nachts an den Stämmen und auf den ...
Rainar Nitzsche, 2012
7
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Der Kolibri und die Vogelspinne. i^ie Liebe der Alten zu ihren Jungen ist einer der stärksten, vielleicht der stärkste und uneigennützigste unter allen Naturtrieben. Seine Jungen zu pflegen, sie zu behüten, zu vertheidigen mit Blut und Leben, ...
8
Das Thierreich in seinen Hauptformen, systematisch Beschrieben
Sie spannen ihr dichtes, seidenartiges Gewebe zwischen Steinen und Baumspalten und gehören heißen Climaten an. Es sind die Riesen aller Spinnen , die zuweilen einen Umkreis von 7 — 8 Zoll einnehmen. Vogelspinne. 1'Ker« pko8s, Mit 8 ...
Johann Jakob Kaup, 1835
9
Spinnen lieben lernen: Biologie - Heimische Arten - Rekorde
... 76, 84, 85 Gerandete Jagdspinne 54, 56, 58 Gliederspinnen 19, 28 Goliath- Vogelspinne 26, 27 Grammostola 78 Grammostola rosea 11 Große Winkelspinne 46 Große Zitterspinne 46, 48 Grüne Krabbenspinne 56 H Hadronyche formidabilis ...
Rainar Nitzsche, 2013
10
Der Drache in mir: Tabaluga
Vielleicht würden diese Personen ehereine Vielleicht würden diese Personen ehereine Vielleicht würden diese Personen ehereine Vielleicht würden diese Personen ehereine Vogelspinne streicheln als eine harmlose Vogelspinne streicheln ...
J.Carola Klose, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOGELSPINNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vogelspinne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frau bewirft Freund mit Vogelspinne
Unliebsame Geschenke kennt jeder. Bei den wenigsten gipfeln die Streitigkeiten jedoch in einem Polizeieinsatz. Noch seltener ist eine Vogelspinne der Grund. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Vogelspinnen: Genügsame Haustiere mit Ruhebedürfnis
Vogelspinnen sind pflegeleichte Haustiere und auch für Anfänger geeignet. Wer ein Tier zum Anfassen sucht, liegt mit den haarigen Achtbeinern allerdings ... «BerlinOnline, nov 16»
3
Neues Mysterium um eine Vogelspinne in Neuhausen
München - Vor einem Jahr machte eine mysteriöse Vermisstenanzeige über eine Vogelspinne die Bewohner in Neuhausen verrückt. Diese Woche ging das ... «tz.de, août 16»
4
Vogelspinne auf Aschendorfer Terrasse entdeckt
Diese Vogelspinne hat Johannes Engeln auf seiner Terrasse in Aschendorf gefunden. Zum Größen-Vergleich hat er ein 10-Cent-Stück daneben gelegt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
5
Vogelspinne in Wallenhorst eingefangen
So könnte sie ausgesehen haben: Ein Wallenhorster Gemeindemitarbeiter hat am Dienstag eine Vogelspinne im Ortsteil Lechtingen eingefangen. Symbolfoto: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
6
Die Vogelspinne mit den Giftspritzen
Die Forscher tauften die Vogelspinne Kankuamo marquezi: Kankuamo heißen die Ureinwohner der Fundgegend, außerdem wurde der Schriftsteller Gabriel ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Kribbel, krabbel, Vogelspinne
Rosea ist so groß wie die Handfläche eines Kindes. Sie hat acht Beine und ist am ganzen Körper behaart - ein stattliches Exemplar einer Vogelspinne. Das Tier ... «Süddeutsche.de, avril 16»
8
Vogelspinne heißt jetzt Johnny Cash
Komplett in Schwarz wie der "Man in Black": Forscher haben eine Vogelspinne nach Johnny Cash benannt. Die Aphonopelma johnnycashi ist eine von 14 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
9
Vogelspinnen-Fehlalarm auf Rostocker Parkplatz
Als Hüllen ohne Inhalt haben sich acht vermeintliche Vogelspinnen entpuppt, die in der Nacht zum Donnerstag von der alarmierten Feuerwehr in Rostock ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
10
Spaziergänger entdeckt Vogelspinne im Wald
Die Vogelspinne in der Yukkapalme ist Legende. Bisweilen taucht ein Exemplar auch vor den Füßen eines Spaziergängers in heimischen Wäldern auf - so wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vogelspinne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vogelspinne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z