Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weiß gestreift" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEISS GESTREIFT EN ALLEMAND

weiß gestreift  [we̲i̲ß gestreift, we̲i̲ßgestreift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEISS GESTREIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weiß gestreift est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEISS GESTREIFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «weiß gestreift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de weiß gestreift dans le dictionnaire allemand

fourni avec des rayures blanches. mit weißen Streifen versehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «weiß gestreift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEISS GESTREIFT


ausgereift
ausgereift
bereift
bere̲i̲ft
blau gestreift
bla̲u̲ gestreift, bla̲u̲gestreift Bei der Schreibung »blaugestreift«: [ˈbla͜uɡəʃtra͜ift]
bunt gestreift
bụnt gestreift, bụntgestreift
fein gestreift
fe̲i̲n gestreift, fe̲i̲ngestreift
gereift
gere̲i̲ft
geschweift
geschwe̲i̲ft
gestreift
gestre̲i̲ft 
grob gestreift
gro̲b gestreift, gro̲bgestreift
grün gestreift
grü̲n gestreift, grü̲ngestreift
gummibereift
gụmmibereift
längs gestreift
lạ̈ngs gestreift, lạ̈ngsgestreift
quer gestreift
que̲r gestreift, que̲rgestreift
rot gestreift
ro̲t gestreift, ro̲tgestreift
schwarz gestreift
schwạrz gestreift, schwạrzgestreift
sonnengereift
sọnnengereift
unausgereift
ụnausgereift

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEISS GESTREIFT

weiß
Weiß
weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestrichen
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß lackiert
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEISS GESTREIFT

Abschrift
Airlift
Anschrift
Drift
Druckschrift
Facelift
Gift
Lastschrift
Lift
Postanschrift
Rechtsvorschrift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Treppenlift
Unterschrift
Vorschrift
Zeitschrift
Überschrift

Synonymes et antonymes de weiß gestreift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISS GESTREIFT»

weiß gestreift tapete blau weiß gestreift schwarz waschen grau bluse teppich ikea Duden suchen empfohlene Schreibung Alternative weißgestreift Worttrennung Bedeutung Roller sonnenschirm möbel Sonnenschirm kaufen Preiswerter schönen Streifendesign Große Auswahl Schirme ROLLER Shop weiss onlinetechnik Beratung Bielefeld Schwerpunkt Webentwicklung Erstellung Websites Webapplikationen Webdesign Commerce Anwendungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Espadrilles handmade amazon schuhe Farbe Größe Verifizierter Kauf Habe eher schmale Füße einigen herstellern Beispiel timbaland Jedoch

Traducteur en ligne avec la traduction de weiß gestreift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEISS GESTREIFT

Découvrez la traduction de weiß gestreift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de weiß gestreift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weiß gestreift» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rayas blancas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White striped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद धारीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيض، مخطط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белый полосатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listrada branca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা ডোরাকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanc rayé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalur putih
190 millions de locuteurs

allemand

weiß gestreift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白のストライプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰색 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garis putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sọc trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை கோடிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा स्ट्रीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz çizgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisce bianche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

białe paski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий смугастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi albe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό ριγέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit gestreepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit randig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit stripete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weiß gestreift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEISS GESTREIFT»

Le terme «weiß gestreift» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weiß gestreift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weiß gestreift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weiß gestreift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEISS GESTREIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weiß gestreift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weiß gestreift» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weiß gestreift en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISS GESTREIFT»

Découvrez l'usage de weiß gestreift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weiß gestreift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalog von Gewächshaus-Pflanzen der H. Laurentius'schen ...
dklkirsch- roth mit weissen Mittelstreifen, im Verblühen blau, roth geflammt und weiss gestreift Baronne d'TTdekem (Makoy.), dachzf., leucht. lachsroth mit weissen Mittelstreifen 10 Beauty of yLoxwvj (Engl.), lebh. carmin- roth, weiss gestreift ...
H. Laurentius, 1862
2
Jahres-Bericht des Vereins für Pferdezucht und Pferdedressur
Hertefeld-Liebenberg braune Stute I.en», vom LiMledore u. d. 1'rämn-Stute. Reiter roch u. weiß gestreift. 139 Pfd. . 3 Des Herrn v. d. Osten-Plathe brauner Hengst limur vom Van,5N und der lielorm. 3 Jahr alt. Reiter blau, rothe Aermel u. Kappe ...
Verein für Pferdezucht und Pferdedressur, 1841
3
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
100 Ellen ^ idem, dcsglei« che»; 36. 20 Ellen ^4 baumwollen Schürzzeug, weiß und blau gestreift; 37. 12 Ellen ^ idem, dunkel »nd hellblau karrirt ; 38. 20 Ellen '/ < iocm , blau und roth larlirt ; 39. 10 Ellen '/. idem , bla»«, roll) und weiß gestreift; ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1833
4
Pflanzen-Verzeichniss von Fried. Beyhl Kunst- und ...
Prachtblume, leicht rosa lachsfarb., Blumenblätter weiss gestreift und bordirt — 45 Celsiana, dunkelkirschroth, grossblätterig, gefüllt regelmässig — 30 Charlemont — 30 Centifolia, Hngh Low et Co. rothcarmoisin manchmal weiss, sehr gross, ...
Fried Beyhl, 1858
5
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Legrelle d'Manis, weiss mit scharlach, weiss umsäumt Miniata splendens, dunkel feurig-schar- lach Montezuma, feurig-zinnober und weiss- gestreift Montezuma superba, glühend orange- zinnober, breite Blumenöffnung . . 2 ! 50 50 50 12 50 ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1860
6
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
L ö 12, 6) ein weiß leinenes ditto, am Rande weiß gestreift, roth gezeichnet K g 12, 7) ein weiß leineneS ditto, am Rande weiß gestreift, weiß gezeichnet (Z Kl 12, 8) ein weiß leinenes ditto, am Rande weiß gestreift, roth gezeichnet ö S 1, 9) ein  ...
7
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
PSl ßaumwoli- musselinkleid, schwarz - weiß oder marine - weiß gestreift , mit Satin- und Paspelgarnitur. Mk. 6,75 P52 Baumwollmusselln- kleid mit Spachtelpasse und Satingarnit., marineweiß oder schwarz- weiß gestreift, i nt\ Mk . ',UU P53 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
... folgende Gegenstände entwendet: 1) ein Paar lange kalblederne Stiefel mit Nägel auf den Absätzen; 2) ein Paar weiß leinene Strümpfe ; 2) ein baumwollenes Voller, blau und weiß gestreift; 4) ein weiß zwilchencs, schon zerrissenes Voller; ...
Bayern, 1833
9
Amtsblatt der Regierung Minden
ß Kindelkleider, wovon ^ leinene blau und weiß klein carrirt und 2 baumwollene blau und weiß gestreift, durchgehends noch neu; 2) 10 Kinderschürzen von Baumwolle, theils blau und weiß gestreift, theils in dieser Art carrirt, sämmtlich noch ...
Minden (Regierungsbezirk), 1839
10
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Bade-Trikots. No. 699. Knaben-Trikots, rot-weiss oder blau- -i q/-j weiss gestreift, Qual. I, Länge 75 cm ... M. ' •*3yJ Länge 85 cm M. 2.10 No. 906. Knaben-Trikots, rot-weiss, blau-weiss oder schwarz-weis« gestreift, Länge 75 85 cm ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEISS GESTREIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weiß gestreift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Geburt an Union
... Unionland halt, die Welt rot-weiß gestreift. Die Mannschaft präsentiert sich beim Anpfiff in die erste Saison für Neuzugang Baby Leonard in Top-Verfassung, ... «Tagesspiegel, janv 17»
2
Juventus erntet Shitstorm wegen neuem Logo
Statt schwarz-weiß gestreift ist nun nur mehr ein stilisiertes "J" zu sehen. Auf am meisten Zustimmung stieß deshalb folgender Beitrag eines Fans: "Absoluter ... «LAOLA1.at, janv 17»
3
Schmucklilien - exotischer Blütenzauber
Mit ihren kugeligen Blütendolden in Blau oder Weiß lieben sie den großen Auftritt! ... Grüntönen und manche sogar panaschiert, also gelb oder weiß gestreift. «WDR Nachrichten, juil 16»
4
Eintracht spielt künftig in schwarz-weiß gestreiften Trikots
Frankfurt - Nun ist das Aussehen der neuen Eintracht-Trikots kein Geheimnis mehr. Nachdem im Internet schon seit Tagen und Wochen Bilder zu sehen sind, ... «op-online.de, juil 16»
5
EXKLUSIV | Das ist das neue Frankfurt-Trikot
... BILD-Foto deutlich sehen, dass Eintracht mit neuen Farben in die neue Saison startet: Aus Schwarz mit schmalen roten Streifen wird schwarz-weiß gestreift. «BILD, juin 16»
6
Achtung Mücke! Vorsicht vor diesen fünf fiesen Viechern
4 bis 10 mm groß, schwarz-weiß gestreift, tagaktiv, durchsticht Kleidung! ... Hinterleib grau-braun gemustert, die Beine weiß geringelt. Ihr Stich ist schmerzhaft, ... «B.Z. Berlin, juin 16»
7
Wikileaks enthüllt die Cat Files
Katzenfotos sind die tragenden Säulen des Internets, das weiß auch der ... Der kleine Tiger ist grau-weiß gestreift, hat eine spitze Nase, große Augen und ... «DIE WELT, mai 16»
8
Ein Spaß für die ganze Familie
... grauen Stoff, den weißen Fleecestoff und die Stoffreste in Hellblau mit Punkten, Hellblau kariert, Hellblau mit Sternen und Rot-Weiß gestreift auf Vliesofix® auf. «inFranken.de, oct 15»
9
Gefährliche Mückenart wird in Deutschland heimisch
Sie ist schwarz-weiß gestreift und kann Krankheiten wie das Dengue-Fieber verbreiten: die Asiatische Tigermücke. Es gibt Indizien, dass das Insekt nun in ... «DIE WELT, août 15»
10
Streetstyle-Trend: Schwarz-weiß gestreift: Die schönsten Stücke ...
Am besten kommen die gestreiften Must-haves zur Geltung, wenn das restliche Outfit in Weiß oder Schwarz gehalten wird. Modemutige wählen ein knalliges ... «Elle, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weiß gestreift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weib-gestreift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z