Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weihkessel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIHKESSEL EN ALLEMAND

Weihkessel  We̲i̲hkessel [ˈva͜ikɛsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIHKESSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weihkessel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIHKESSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihkessel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weihkessel dans le dictionnaire allemand

L'eau bénite. Weihwasserkessel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihkessel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIHKESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIHKESSEL

Weihehierarchie
weihen
Weihenstephan
Weiher
Weiherede
Weihestätte
Weihestunde
weihevoll
Weihgabe
Weihgeschenk
Weihling
Weihnacht
weihnachten
weihnachtlich
Weihnachtsabend
Weihnachtsbäckerei
Weihnachtsbasar
Weihnachtsbaum
Weihnachtsbaumschmuck
Weihnachtsbeleuchtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIHKESSEL

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Taubnessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Synonymes et antonymes de Weihkessel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHKESSEL»

Weihkessel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden weihkessel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache weihwasserkessel engel zartrosa porzellan amazon Amazon Spielzeug Weihwasserkessel Engel Porzellan Kinderzimmer Versand durch einem Bestellwert Weih kath Kirche rosa rakuten Anzmann Sparen kaufen Günstig bestellen Onlineshop Dict für dict Weihwassergefäße poyresin lili flame Keramik Holz Glas

Traducteur en ligne avec la traduction de Weihkessel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIHKESSEL

Découvrez la traduction de Weihkessel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weihkessel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weihkessel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Weihkessel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weihkessel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weihkessel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Weihkessel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Weihkessel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Weihkessel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weihkessel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weihkessel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Weihkessel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weihkessel
190 millions de locuteurs

allemand

Weihkessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Weihkessel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Weihkessel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weihkessel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weihkessel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Weihkessel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weihkessel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weihkessel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Weihkessel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weihkessel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Weihkessel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weihkessel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weihkessel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weihkessel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weihkessel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weihkessel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weihkessel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIHKESSEL»

Le terme «Weihkessel» est très peu utilisé et occupe la place 162.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weihkessel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weihkessel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weihkessel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIHKESSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weihkessel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weihkessel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weihkessel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHKESSEL»

Découvrez l'usage de Weihkessel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weihkessel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denkmale deutscher Baukunst, Bildnerei und Malerei von ...
Es ist ein kleiner Weihkessel von Elfenbein, dessen sich die Priester beim Einsegnen zu bedienen pflegten, und wie sie jetzt — nur in viel grösserem Format — noch im Gebrauch sind. Am obern Rand sind zwei Masken angebracht , die — an ...
Ernst Förster, 1866
2
Bernhard Mergy; oder, Die Bartholomäusnacht: ...
Auch schien ein aus Eichenholz zierlich geschnitzter Betschemel, eine Madonna von italienischem Meister, und ein von hohem Buchsbaum umwundener Weihkessel die fromme Bestimmung des Gemachs zu rechtfertigen, während eine ...
Karl von Lutzow, 1832
3
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen Liturgie
Weihfasten heißen auch die Quatember-Fasitage, weil sie auch der Ordinanden wegen angeordnet sind. Weihkefsel war ein Gefäß, worin ehemals der geopferte Wein war, und hieß ams, amula, Kamul«. Die Weihkessel waren theilö größer, ...
Andreas Müller, 1839
4
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
... 1 Nachtlampe, 1 Uhrhalter, 1 Nachtlampe, 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 1 Nähschraube, 1 Handleuchter, 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 3 Feuerzeuge, 1 Lichtschirm 2 Nachtlampen, 1 Thermometer, 1 Amazone, 1 Fidibusbecher, 1 Cigarren- ständer, ...
5
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
... 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 1 Nähschraube, 1 Handleuchter, 1 Weihkessel, 1 Spiegel, 3 Feuerzeuge, 1 Lichtschirm 2 Nachtlampen, 1 Thermometer, 1 Amazone, 1 Fidibusbecher, 1 Cigarren- ständer, 1 Fidibusbecher, 2 Uhrhalter, 1 Prieshalter, ...
Otto Ludwig Heuser, 1861
6
Handbuch der kirchlichen Kunst-Archäologie des deutschen ...
N. im Bodensee (das reichste Exemplar dieser Art) , in den Kirchen zu Eltenberg und Straelen *) , in der Kirche zu Deutz und in St. Cunibert zu Cöln ; ein Weihkessel aus dem XVI. Jahrh. in dieser Kirche hat schon ausgebauchte, krugartige ...
Heinrich Otte, 1868
7
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Was er gesehen hatte, war unter Anderm die vermuthlich am Eingange des Tempels aufgestellte, wahrscheinlich aus Gold getriebene Figur eines Knaben, zu deren Füfsen ein goldener Weihkessel stand: das Wasser der Röhrenleitung,  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1871
8
Der kirchliche Gottesdienst nach seinen verschiedenen ...
so Weihkessel. — Fest der Wasserweihe. gung des Herzens den Christen immer aufs neue an die Gemüthsver- faffung erinnerte, in welcher er das Gotteshaus zu betreten und sein Gebet zu verrichten habe, und eben dies scheint auch der ...
Heinrich Alt, 1851
9
Meklenburgische Jahrbücher
l) Die kleln<rn, diesen Tauflessein ähnlichen Becken, gewöhnlich »u« Kalkstein, dienten zu Weihkesseln; solche Weihkessel sind noch «n den Eingangspforten der Kirchen zu Wadebusch und Rehna innerhalb der Kirche in die Wand ...
10
Mecklenburgische Jahrbücher
3«. 31. 263. 266; — Fraternität des Johanniter »Orden«, IZ47. .4,. IX, 266. — Kirche; Weihkessel; Be» gräbniß de« Herzog« Ulrich. ^. X. 31« 318, — aufgehoben lSSS, XX, 1KI. — Probst: Tesken- dorp; — Aebtissin: Engelrade; Priorin: Alheide; ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIHKESSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weihkessel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pflanzen im Aartal: der Wurmfarn
... reifen "Samen" führte. In Thüringen gab es weitere Auflagen: Der Farnsamenholer durfte weder beten, noch sich einer Kirche oder einem Weihkessel nähern. «Aar-Bote, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weihkessel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weihkessel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z